Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Traunstein (dpa / lby) – Il n’y a actuellement aucune nouvelle date dans le procès civil de Traunstein concernant une affaire d’abus dans l’archidiocèse de Munich et Freising. Le tribunal souhaitait d’abord attendre l’avis d’un expert sur la question de savoir si les problèmes psychologiques du plaignant pouvaient être causés par les abus, a déclaré mercredi la porte-parole du tribunal régional de Traunstein, Cornelia Sattelberger.
Le tribunal régional a également décidé de poursuivre le procès pour le moment sans entendre d’autres témoins. Les témoins n’ont pas pu être appelés, entre autres, parce que le demandeur n’a pas pu fournir les adresses. De plus, un témoin était malade.
Le plaignant, un ancien enfant de chœur, déclare avoir été agressé sexuellement par un prêtre de Garching an der Alz au milieu des années 1990. Dans le cadre du procès civil, il réclame au moins 300 000 euros de compensation à l’archidiocèse. En janvier, il a personnellement décrit son expérience au tribunal.
Sur la base de cette déclaration, un expert devrait également rédiger un rapport sur la question de savoir si les problèmes psychologiques du plaignant, qui avait lutté contre des problèmes de dépendance et était également devenu un criminel, pouvaient être attribués à l’abus.
Le plaignant est l’une des nombreuses victimes du prêtre, dont le cas est probablement le plus connu du rapport sur les violences sexuelles dans l’archidiocèse catholique de Munich et Freising présenté il y a deux ans.
Le procès a fait la une des journaux nationaux principalement parce que parmi les accusés figurait à l’origine le pape Benoît XVI, décédé depuis. était. En tant que cardinal Joseph Ratzinger, il était archevêque de Munich et Freising lorsque le prêtre en question a été transféré dans son diocèse.
Cependant, les procédures à son encontre ont été séparées car après sa mort, on ne sait toujours pas qui prendra la relève en tant que successeur légal et qui héritera donc, dans une certaine mesure, de la procédure. La procédure dans ce contexte reste donc suspendue.
© dpa-infocom, dpa:240221-99-67895/3