Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsPar GIOVANNA DELL’ORTO18 mai 2023 GMThttps://apnews.com/article/suicide-prevention-heartland-farm-mental-health-pastor-3afed21d83eafd8c82a296f0a0eeb57fLAKE BENTON, Minnesota (AP) – Avec des traces de neige inhabituellement abondantes en hiver, mais un soleil chaud qui brille enfin, les agriculteurs étaient de l’aube au crépuscule début mai sur leurs tracteurs, plantant du maïs et du soja dans les champs du sud-ouest du Minnesota que beaucoup possédaient depuis générations.La menace de perdre ces fermes familiales bien-aimées est devenue une préoccupation constante, affectant la santé mentale de nombreux agriculteurs et faisant craindre une nouvelle augmentation des suicides, comme lors de la crise agricole des années 1980. Une grande partie du stress provient de la dépendance à des facteurs largement indépendants de leur volonté – des conditions météorologiques de plus en plus imprévisibles aux coûts croissants de l’équipement en passant par les fluctuations du marché mondial qui peuvent anéantir les bénéfices.« Vous seriez surpris du nombre de personnes souffrant de dépression. Les agriculteurs ont été un groupe de personnes qui gardent les problèmes pour eux, fiers et privés », a déclaré Bob Worth, un agriculteur de troisième génération qui, avec son fils, travaille 2 100 acres de sol riche et noir près du hameau de Lake Benton. « Plus vous en parlez, plus vous réalisez que cela peut être réparé », a ajouté Worth, qui attribue à sa femme le mérite de lui avoir sauvé la vie dans les années 1980 lorsqu’il était tellement déprimé qu’il ne bougeait pas du lit même pour la récolte. Au moins trois voisins et collègues agriculteurs se sont suicidés, a déclaré Worth. De plus en plus conscients des problèmes de santé mentale des travailleurs agricoles, des États tels que le Minnesota et le Dakota du Sud, à quelques kilomètres à l’ouest de la ferme de Worth, proposent une formation sur la prévention du suicide au clergé – qui est une présence cruciale et de confiance dans l’Amérique rurale.À Pipestone, la plus grande ville sur le chemin de terre de la ferme de Worth – avec 4 200 habitants et une douzaine d’églises – les pasteurs de trois paroisses luthériennes suivent le programme de prévention du suicide de quatre semaines pour le clergé que les départements de l’agriculture et de la santé du Minnesota ont lancé ce printemps.« Je veux apprendre à aider. Cela pourrait être n’importe qui », a déclaré le révérend Robert Moeller, rappelant sa première prise de conscience du fléau du suicide chez les agriculteurs, lorsqu’un client dans le secteur de l’alimentation animale où il travaillait avant d’être ordonné s’est suicidé.Moeller prévoit d’introduire la prévention du suicide dans sa classe de catéchisme de la 5e à la 8e année à l’église luthérienne de Notre-Sauveur, et est impatient d’en savoir plus sur le soutien aux membres survivants de la famille et à ceux qui ont tenté de se suicider sans la stigmatisation et la honte qui y sont souvent attachées. Les États du Heartland comme le Minnesota et le Dakota du Sud forment le clergé rural à la prévention du suicide, enseignant aux pasteurs comment entamer des conversations sur la santé mentale. (Vidéo AP/Jessie Wardarski)___NOTE DE LA RÉDACTION — Cette histoire comprend une discussion sur le suicide. La ligne de vie nationale sur le suicide et la crise est disponible en appelant ou en envoyant un SMS au 988. Il existe également un chat en ligne sur 988lifeline.org.___Alors que les niveaux croissants de stress et d’anxiété affectent les Américains des étudiants aux membres du servicela dynamique est différente dans les terres agricoles – tout comme la force du rôle du clergé dans les communautés rurales, où les églises sont des points de rassemblement social essentiels. »Chaque famille agricole que je connais a une relation avec un lieu de culte », a déclaré Meg Moynihan, une productrice laitière du sud du Minnesota qui a développé des programmes de formation axés sur le clergé en tant que conseillère principale du département de l’agriculture de l’État. « Il y a un énorme sentiment de fierté. »La satisfaction évidente que les agriculteurs éprouvent à faire pousser des cultures et à élever du bétail pour nourrir le pays – et au-delà, car le maïs, par exemple, est aussi souvent vendu à la Chine – fait de la peur de ne pas pouvoir continuer un facteur clé de la détresse mentale. « Il ne s’agit pas de perdre un emploi ou une place. Il y a un sentiment de menace pour l’identité et l’héritage générationnel à travers le temps », a déclaré Sean Brotherson, professeur et spécialiste des sciences de la famille à la North Dakota State University. « Les gens traitent la ferme comme un membre de la famille – et le membre le plus ancien de la famille. » La question, a-t-il dit, est de savoir qui sera celui qui décidera qu’il est temps de laisser partir la ferme.Avec le financement épuisé et le sentiment qu’ils ne pourraient peut-être pas rembourser plus d’équité à leur âge moyen, Keith et Theresia Gillie ont commencé à parler de trouver des emplois loin de sa ferme dans le nord-ouest du Minnesota. « Je n’avais jamais réalisé qu’au milieu de nous quittions l’agriculture, c’était son identité », a déclaré Gillie, qui a retrouvé son mari mort depuis plus de 30 ans sur une route de gravier. Six ans plus tard, elle cultive toujours du blé, du soja et des tournesols avec l’aide de deux voisins et a parlé du suicide de Keith pour inciter davantage d’agriculteurs à parler de leurs difficultés.Selon les Centers for Disease Control and Prevention, les taux de suicide des travailleurs agricoles masculins sont plus de deux fois supérieurs à la moyenne nationale. Plusieurs problèmes jouent un rôle, notamment l’isolement accru et les tensions familiales exacerbées pendant la pandémie, la difficulté des communautés rurales à trouver des conseils en santé mentale en personne ou à accéder à la large bande pour la télésanté, ainsi que les perturbations apportées par le climat. conditions météorologiques imprévisibles liées au changement, inflation et différends commerciaux internationaux.Alors que l’âge moyen des agriculteurs approche de 60 ans, la pression de transmettre un héritage déterminant pour la vie aux nouvelles générations est un problème croissant, a déclaré Monica McConkey, une spécialiste de la santé mentale en milieu rural engagée par le département de l’agriculture du Minnesota pour fournir des conseils sans frais.Au volant de son tracteur et de sa planteuse, d’une valeur d’environ 750 000 $ en machines, Todd Sanderson a réfléchi à la façon dont l’agriculture a changé au cours des 42 saisons où il a planté du maïs à l’extérieur de Flandreau, dans le Dakota du Sud. Un œil vers le ciel est toujours primordial – Sanderson a décidé de semer les graines la première semaine de mai, même si le gel couvrait encore le pare-brise du tracteur le matin, car la plantation tardive signifie de maigres rendements. Les exigences physiques ont diminué, la technologie de son tracteur ressemblant plus à un cockpit qu’à un outil agraire, mais l’incertitude de gagner suffisamment pour entretenir la terre ne fait que croître à mesure que les investissements en capital augmentent. Sanderson, 61 ans, espère qu’un neveu finira par lui succéder. »C’est ce qui m’empêche de dormir la nuit, la transition », a-t-il déclaré. « Nous, ici, en agriculture, sommes assez solitaires. Si votre esprit va dans la mauvaise direction, il est assez facile de se retrouver au mauvais endroit. Plus je suis stressé, plus je me tais. » Faire sortir les agriculteurs de cette fière réserve est un grand défi, même pour le clergé, a déclaré le révérend Alan Blankenfeld. Il est l’agent de liaison du ministère rural pour le synode de l’Église évangélique luthérienne du Dakota du Sud en Amérique et l’ancien pasteur de Sanderson à Flandreau, où ils ont lancé un programme de prévention du suicide qui comprend des informations en espagnol, car de nombreux travailleurs laitiers y sont des immigrants. « En tant que pasteur, vous n’avez pas toujours besoin d’avoir quelque chose de profond à dire. C’est juste, montrez-vous », a déclaré Blankenfeld, qui aime rendre visite aux agriculteurs et aux éleveurs afin qu’ils n’aient pas à se rendre à une église, où leur véhicule garé pourrait être reconnu par tout le monde en ville et déclencher une rumeur. « Ils partageront à leurs conditions. Notre place n’est pas de conseiller, mais nous pouvons marcher avec eux.De l’autre côté de la ligne d’état à Pipestone, la révérende Ann Zastrow de la…
Source link -57
Customize this title in frenchSauver la ferme : former le clergé du Heartland pour prévenir le suicide des travailleurs agricoles
