Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
La décision des autorités de Macédoine du Nord de retirer l’enregistrement d’un club culturel bulgare à Bitola a suscité de nouvelles tensions entre les deux pays et des commentaires virulents du président bulgare Rumen Radev lors d’un sommet européen jeudi 23 mars.
Le club, nommé «Ivan Mihailov» en l’honneur d’un nationaliste bulgare controversé du XXe siècle, considéré comme un collaborateur nazi par certains, a été décrié comme une «provocation» lors de son ouverture en avril 2022.
À la fin de l’année dernière, la Macédoine du Nord a adopté une loi qui interdit de donner aux clubs le nom de personnalités « controversées ».
Le ministre de la Justice de Macédoine du Nord, Krenar Loga, a déclaré que nommer le club après Mihailov était insultant et provocateur pour les Macédoniens et que le personnage « était une personne proche de l’idéologie fasciste et avec ses actions, il a nié le caractère unique du peuple macédonien ».
« Célébrer et louer Mihailov et son travail provoque de l’irritation, de l’intolérance et de la haine dans la société macédonienne », lit-on dans la décision officielle.
Radev a déclaré jeudi aux journalistes à Bruxelles que la nouvelle de l’interdiction résonnait « très mal » dans l’UE.
« Cette décision est l’expression de la panique, de l’impuissance, car les autorités de la République de Macédoine du Nord doivent enfin admettre qu’il y a des Bulgares macédoniens, qu’il y a une présence bulgare, non pas d’aujourd’hui et d’hier, mais depuis des siècles, depuis 1 300 ans. , qu’il existe une histoire bulgare et un patrimoine historique culturel », a déclaré Radev.
Alors que Sofia insiste sur le fait que l’ouverture de tels clubs en Macédoine du Nord vise à préserver la culture et le droit des Bulgares à former librement des associations, Skopje y voit une menace pour les tentatives de réconcilier les différends historiques des deux pays.
Un personnage controversé
Mihailov (1896 -1990) était un révolutionnaire bulgare dans la Macédoine de l’entre-deux-guerres et le dernier dirigeant de l’Organisation révolutionnaire macédonienne interne (VMRO). Au cours de sa direction, le VMRO a mené de nombreuses attaques contre des responsables yougoslaves, la plus spectaculaire étant l’assassinat du roi Alexandre Ier de Yougoslavie en 1934.
Il est également connu pour avoir collaboré avec l’Italie fasciste de Mussolini, la Hongrie de l’amiral Horthy et l’Allemagne nazie d’Hitler. Les Bulgares le voient comme le porte-flambeau du mouvement de libération nationale bulgare en Macédoine.
La nouvelle loi macédonienne exige que toutes les associations soient évaluées par une nouvelle Commission sur l’utilisation des noms personnels. Cette Commission a rendu un avis négatif sur le club « Ivan Mihailov » le 16 mars et le ministère bulgare des Affaires étrangères n’a pas tardé à réagir.
« Les institutions de Skopje n’ont présenté aucun argument réel pour contester l’enregistrement de l’association bulgare. Ils n’ont pris leur décision qu’en plaçant sans principes, unilatéralement et tendancieusement les noms des associations dans un contexte historique et idéologique déformé », a déclaré mercredi le vice-ministre des Affaires étrangères Kostadin Kodjabashev.
Un expert du ministère, Zhelyazko Radukov, a suggéré que la décision était sélective.
« Au total, 17 000 noms d’associations sont examinés par cette commission, mais à ce stade, c’est la seule décision. Il nous semble que c’est aussi le premier.
Mais en fait, Skopje a également rejeté le nom du club King Boris III à Ohrid, invoquant des raisons administratives.
« L’Association Roi Boris III d’Ohrid n’a pas soumis [its registration] au registre central dans le délai légal de 30 jours… conformément à la loi sur les associations et les fondations », a déclaré le registre en charge de ces questions.
Ces derniers mois, certains clubs culturels bulgares de Macédoine du Nord ont été vandalisés et un employé a été agressé, tandis que des Macédoniens ont protesté contre leur présence.
Pendant plusieurs années, la Bulgarie a bloqué l’ouverture de l’adhésion à l’UE pour la Macédoine du Nord en raison de différends historiques entre les deux pays.
À l’été 2022, il a levé le veto à condition que Skopje inclue les Bulgares dans la constitution – ce qui nécessiterait une majorité parlementaire des deux tiers qui ne peut être atteinte en raison de l’opposition politique.
Alors que la Bulgarie accepte l’indépendance de la Macédoine du Nord, elle insiste sur le fait que l’identité et la langue macédoniennes sont d’origine bulgare et affirme qu’il existe une importante minorité bulgare dans le pays qui est réprimée.
« L’effacement des noms des clubs bulgares n’effacera pas la ferme détermination de la Bulgarie, des institutions européennes et de nos partenaires européens pour que la République de Macédoine du Nord inclue les Bulgares macédoniens dans sa constitution », a promis Radev.
[Edited by Alice Taylor/Zoran Radosavljevic]