Customize this title in frenchSTEPHEN DAISLEY : Même Scrooge aurait dit à Shona Robison de se détendre…

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Le budget de Noël de Shona Robison était une affaire loin d’être festive. En fait, c’était si avare qu’Ebenezer Scrooge lui aurait dit de se détendre.

Les principaux changements étaient un nouveau taux d’impôt sur le revenu à 45 pence, qui atteindra 75 000 £, plus une augmentation du taux maximum à 48 pence.

Elle a également refusé de transmettre aux entreprises écossaises l’aide que leurs homologues anglaises recevaient du gouvernement britannique. Cela fera des merveilles pour les efforts des ministres visant à reconstruire les ponts avec les petites entreprises.

Travail acharné : Humza Yousaf écoute Mme Robison parler de budget

Je ne peux qu’imaginer comment elle a annoncé la nouvelle à son fonctionnaire.

« Qu’est-ce qu’il y a aujourd’hui, mon brave garçon ? »

‘Aujourd’hui?’ répond le fonctionnaire. « Eh bien, le jour du budget. »

« Connaissez-vous le magasin de la rue voisine ?

« Celui qui a demandé les mêmes allégements tarifaires que l’Angleterre ? »

« Un garçon intelligent ! Un garçon remarquable ! Robison pleure. « Allez leur dire bah c’est de la bêtise, ils n’ont aucune chance. »

Elle n’arrêtait pas de parler de « nos valeurs » et de « nos missions » ; comment ils étaient « nos phares dans les moments difficiles » ; et ce qui pourrait être réalisé « si l’on est fidèle à ses valeurs ».

C’est la première fois que j’entends quelqu’un prononcer un discours d’acceptation d’un Oscar sans même être nominé.

« Nous avons également travaillé avec nos collègues du Parti vert pour présenter un budget fidèle à nos priorités communes », a-t-elle ajouté d’un ton inquiétant.

Je ne sais pas ce que cela signifie, mais je suppose que la Commission fiscale écossaise va changer ses pronoms.

Ce n’est pas la faute de Robison si son style de prestation est si terrible.

Derek Mackay était également un orateur épouvantable au début, même s’il a fait quelque chose pour y remédier.

Robison se contente d’exploser dans un brouhaha monotone, le volume montant en flèche et baissant sans avertissement, dans un barrage implacablement ennuyeux de chiffres et de jargon fiscal.

C’est comme écouter un sèche-cheveux lire à haute voix le Financial Times.

Liz Smith, la suprémo financière des conservateurs, est une femme pour qui le mot « formidable » a peut-être été inventé.

Bien habillée et aux yeux perçants, elle est la figure de l’opposition avec laquelle les ministres aiment le moins s’embrouiller en raison de sa compréhension du détail et de sa capacité à repérer les faussetés à 20 pas.

Elle a reproché au secrétaire aux Finances de « se plier aux Verts » et très vite, les bancs nationalistes ont crié leurs objections, notamment le Premier ministre et son entourage.

« Je dois demander que nous n’ayons pas de cris sur le banc avant », a lancé le président de séance. (Elle revient d’un arrêt maladie et en a déjà assez de tout ça.)

Rejetant le discours du SNP selon lequel Westminster priverait l’Écosse de ressources, Smith a noté que, si l’économie écossaise sous les nationalistes avait connu une croissance au même rythme que l’économie britannique, « nous aurions des milliards de livres supplémentaires à dépenser, tout comme nous l’aurions fait si des milliards d’argent des contribuables n’ont pas été gaspillés dans des projets qui ont échoué ».

‘Ha!’ Humza Yousaf renifla. « HS2 ! »

« Tu trouves ça drôle ? » Douglas Ross a aboyé en retour.

Ces deux-là vont se retrouver en carré dans le hall du jardin avant la fin de l’année.

Smith a porté un coup bien plus dur que Ross : « Le Premier ministre est embarrassé par cela car il sait très bien que le gouvernement britannique doit aider l’Écosse.

Oh le son émis par les membres du SNP. Gluh-gluh-gluh. C’était le crépitement hésitant d’un moteur de voiture par un matin glacial d’hiver.

La critique de Smith était cinglante, mais elle avait une certaine concurrence de la part de Michael Marra, du Parti travailliste, qui a frappé le budget avec un discours verbal deux par quatre.

C’était « chaotique » et « incompétent » et représentait « un écart de gaspillage du SNP, un écart d’incompétence du SNP et un énorme écart de croissance du SNP ».

Il a accusé les nationalistes de se concentrer tellement sur le parti plutôt que sur le pays qu’ils « ont désormais besoin du public pour les renflouer », avant d’avertir Robison que « l’impôt ne peut et ne doit pas être utilisé comme substitut à la croissance économique ».

Robison a accusé Marra de vouloir éviter aux hauts revenus de payer des impôts supplémentaires.

« 75 000 £ », trilla Yousaf.

Encore un mot de ta part, jeune homme, et il n’y aura plus de Père Noël du tout.

Robison est un vide de conscience politique. Elle a braillé en affirmant que les travaillistes étaient « totalement incompétents » et que les conservateurs manquaient de politiques « unies ».

Le Royaume-Uni était une « nation en stagnation » et la déclaration d’automne avait été motivée par « les intérêts électoraux du parti conservateur » plutôt que par les « intérêts nationaux ».

J’espère juste que le budget prévoit une allocation décente pour les casses. Shona Robison jetait une certaine quantité de pierres autour de sa serre.

Source link -57