Customize this title in frenchTDK a supprimé du dictionnaire quatre définitions de mots sexistes qui ont réagi pendant des années !

L’Association de la langue turque (TDK) a mis à jour le dictionnaire turc le 20 juillet 2023 et a modifié l’orthographe de certains mots. Aussi dans le dictionnairede la Turquie», il a retiré ce mot et sa définition du dictionnaire après des discussions sur les réseaux sociaux.

D’autre part, les mises à jour effectuées dans le dictionnaire ne se limitaient pas à celles-ci. Il a été accusé d’être sexiste ces dernières années. supprimé les quatre définitions qui ont suscité des critiques.

Les mots et définitions que TDK a supprimés des définitions sexistes :

• Gratuit: prêt à flirter, capable de flirter facilement (femme)
• Sale: Menstruation (femme)
• Gratuit: pas digne, floozy (femelle)
• Petite entreprise: femme qui s’est égarée

Des campagnes de signature ont été lancées sur Change.org pour les définitions de mots susmentionnées. suppression a été demandée. Les évaluations faites à la suite de ces pétitions et les réactions dans les médias sociaux semblent justifiées et TDK a retiré les définitions du dictionnaire turc.

TDK a déjà défense difficile avait fait:

Dans les nouvelles du 7 mai 2016, la défense des responsables de TDK concernant les réactions a été incluse. Faire une déclaration à Habertürk (Cliquez ici pour le lien d’origine.) Les responsables de TDK ont utilisé les déclarations suivantes :

« Actuellement, il y a 117 000 vocabulaires et 93 000 titres dans le dictionnaire. Définir autant de mots n’est pas une tâche facile. ‘Wow, le dictionnaire a des définitions péjoratives.’ Ces définitions existent parmi le peuple. Lors de la préparation du dictionnaire turc, TDK ne s’assied pas à son bureau et ne définit pas un mot.

Notamment pour la définition du mot « sale », il a été dit :

« On pense que TDK a chargé ces significations. Ce mot était utilisé parmi le peuple ou par n’importe quel écrivain. Nous l’avons obtenu à partir de là. Nous avons dit qu’il était utilisé dans ce sens et l’avons ajouté ici. ‘Dirty’ ne sera pas supprimé du dictionnaire. L’abréviation « métaphore » sera ajoutée au début du mot.