Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Dublin / Dundalk (dpa) – Le président américain Joe Biden a souligné le lien étroit entre l’Irlande et les États-Unis dans un discours devant le Parlement irlandais à Dublin. « Je suis chez moi. Je suis chez moi », a déclaré l’homme de 80 ans lors de son discours devant les deux chambres du parlement d’Oireachtas.
Biden, qui aime se référer à ses origines irlandaises, avait déjà été accueilli par des minutes d’applaudissements par des parlementaires à Leinster House. Il a reconnu la contribution des immigrants irlandais aux États-Unis. « Les États-Unis ont été façonnés par l’Irlande », a déclaré le joueur de 80 ans. Environ un citoyen américain sur dix a une ascendance irlandaise. Cependant, Biden a également rappelé que les Irlandais étaient souvent victimes de discrimination en Amérique.
Le président américain a également salué le rôle actuel de l’Irlande qui, en tant que membre de l’Union européenne, joue un rôle important dans le soutien de l’Ukraine contre la guerre d’agression russe et dans l’accueil des réfugiés du pays.
Biden promeut la paix
Concernant le processus de paix dans la province britannique d’Irlande du Nord, Biden a appelé Londres à travailler plus étroitement avec Dublin. « La violence politique ne devrait plus jamais prendre pied sur cette île », a déclaré le président américain. Biden ne s’est rendu que mercredi dans la capitale nord-irlandaise de Belfast pour marquer le 25e anniversaire de l’accord du Vendredi saint et y a fait campagne pour la poursuite du processus de paix.
De là, il s’était rendu en République d’Irlande, où il avait visité Dundalk, une ville dont descendent ses ancêtres. Biden a visité le centre-ville, serrant la main, prenant des selfies avec les résidents et parlant dans un pub. Il consacre une grande partie du voyage à des rencontres personnelles et à la recherche de traces de son histoire familiale. Il est accompagné de son fils Hunter et de sa sœur Valérie. Certains Britanniques trouvent incompréhensible que le président américain prenne autant de temps pour l’Irlande mais pas pour la Grande-Bretagne.
Il comprend pourquoi ses ancêtres ont quitté le pays au milieu de la famine à l’époque, a déclaré le démocrate à un bureau improvisé dans le pub. « Mais quand vous êtes ici, vous vous demandez pourquoi quelqu’un voudrait partir. » Biden a jailli: « C’est bon d’être de retour. »
Britannique négligé ?
La forte concentration du président américain sur l’Irlande a provoqué l’irritation de la presse britannique. Après qu’un représentant du gouvernement ait dû défendre Biden contre des accusations selon lesquelles il était « anti-britannique » au début de son voyage, le Premier ministre irlandais Varadkar s’est également jeté sur lui jeudi. Il n’avait pas du tout l’impression que Biden avait des réserves sur la Grande-Bretagne, a déclaré le Premier ministre irlandais.
Les tabloïds britanniques ont également sauté sur un lapsus du président américain, dans lequel il avait confondu l’équipe nationale de rugby de Nouvelle-Zélande « All Blacks » avec une unité paramilitaire britannique dans la guerre d’indépendance irlandaise – les « Black and Tans ». Cela aussi a été interprété comme de la partisanerie.
Un journaliste du Daily Mail s’est plaint que Biden n’avait passé que 15 heures au Royaume-Uni et « en avait dormi la moitié ». Le Premier ministre britannique Rishi Sunak, que Biden n’a rencontré que brièvement pour le thé à Belfast mercredi, s’est senti obligé de souligner les relations étroites entre son pays et les États-Unis.
Pour Biden, le voyage émotionnel est aussi un changement par rapport à toutes sortes de problèmes nationaux et internationaux – surtout l’affaire actuelle concernant une fuite massive de données avec des documents secrets américains. Le président américain n’a pas pu entièrement éviter les questions à ce sujet lors de son voyage à l’étranger. Mais après une brève réponse à l’affaire jeudi, il est rapidement revenu aux anecdotes familiales.
Vendredi, il prévoit de se rendre dans le comté de Mayo, dans le nord-ouest de l’Irlande, d’où sont également originaires ses ancêtres. Biden a déjà prévenu à Dundalk que ce ne serait pas sa dernière visite. « La mauvaise nouvelle pour vous est la suivante : nous reviendrons. Il ne sera pas possible de nous éloigner. »
© dpa-infocom, dpa:230413-99-295952/4