Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsDUBAI, Émirats arabes unis (AP) — Une adolescente iranienne blessée il y a quelques semaines lors d’un mystérieux incident dans le métro de Téhéran alors qu’elle ne portait pas de foulard est décédée, ont rapporté samedi les médias d’État.La mort d’Armita Geravand survient après qu’elle ait été dans le coma pendant des semaines à Téhéran et après le premier anniversaire de la mort de Mahsa Amini, 22 ans, qui avait alors déclenché des manifestations à l’échelle nationale.La blessure de Geravand le 1er octobre et maintenant sa mort menacent de raviver la colère populaire, d’autant plus que les femmes de Téhéran et d’ailleurs continuent de défier la loi iranienne obligatoire sur le foulard, ou hijab, en signe de leur mécontentement à l’égard de la théocratie iranienne.« La voix d’Armita a été réduite au silence à jamais, nous empêchant d’entendre son histoire », a écrit le Centre pour les droits de l’homme en Iran, basé à New York. « Pourtant, nous savons que dans un climat où les autorités iraniennes pénalisent sévèrement les femmes et les filles qui ne respectent pas la loi de l’État sur le port obligatoire du hijab, Armita est apparue courageusement en public sans port. »Il ajoute : « Tant que le gouvernement iranien appliquera sa loi draconienne sur le hijab obligatoire, la vie des filles et des femmes en Iran sera en jeu, vulnérables à de graves violations de leurs droits, notamment à la violence, voire à la mort. »L’agence de presse officielle iranienne IRNA a rapporté la mort de Geravand, sans mentionner les troubles plus larges entourant la loi sur le foulard. Geravand a été blessée à la station de métro Meydan-E Shohada, ou Place des Martyrs, dans le sud de Téhéran. »Malheureusement, les lésions cérébrales de la victime l’ont amenée à passer un certain temps dans le coma et elle est décédée il y a quelques minutes », indique le rapport de l’IRNA. « Selon la théorie officielle des médecins d’Armita Geravand, après une chute soudaine de la tension artérielle, elle a subi une chute, une lésion cérébrale, suivie de convulsions continues, d’une diminution de l’oxygénation cérébrale et d’un œdème cérébral. »Ce qui s’est passé dans les quelques secondes qui ont suivi l’entrée d’Armita Geravand dans le train le 1er octobre reste incertain. Alors qu’une amie a déclaré à la télévision nationale iranienne qu’elle s’était cognée la tête contre le quai de la station, les images silencieuses diffusées par la chaîne depuis l’extérieur de la voiture sont bloquées par un passant. Quelques secondes plus tard, son corps mou est emporté.Les images des caméras de sécurité fournies par la télévision d’État iranienne montrent une scène de l’incident. Cependant, le reportage de la télévision d’État iranienne ne comprenait aucune image de l’intérieur du train lui-même et n’offrait aucune explication sur la raison pour laquelle elle n’avait pas été diffusée. La plupart des wagons du métro de Téhéran sont équipés de plusieurs caméras de vidéosurveillance, visibles par le personnel de sécurité.Les parents de Geravand sont apparus dans des images des médias d’État disant qu’un problème de tension artérielle, une chute ou peut-être les deux avaient contribué à la blessure de leur fille.Des militants à l’étranger ont affirmé que Geravand aurait pu être poussé ou attaqué parce qu’il ne portait pas le hijab. Ils ont également exigé une enquête indépendante de la mission d’enquête des Nations Unies sur l’Iran, citant l’usage de la pression par la théocratie sur les familles des victimes et le fait que la télévision d’État ait diffusé des centaines d’aveux forcés.L’Associated Press n’a pas été en mesure de confirmer les circonstances exactes des blessures de Geravand.L’Organisation Hengaw pour les droits de l’homme, qui rend compte des abus commis dans la région kurde occidentale de l’Iran et a publié plus tôt une photo de Geravand dans le coma, a renouvelé samedi ses appels à une enquête internationale indépendante, citant « la pratique de la République islamique de dissimuler la vérité ».« Au cours des 28 derniers jours, la République islamique d’Iran a tenté de déformer le récit du meurtre de cette adolescente par le gouvernement », a affirmé le groupe.Le groupe Iran Human Rights, basé à Oslo, a également demandé une enquête.L’Ayatollah, guide suprême, « Ali Khamenei est personnellement responsable de la mort d’Armita Garavand, à moins qu’une enquête internationale indépendante ne prouve le contraire », a déclaré Mahmood Amiry-Moghaddam, directeur du groupe.Armita Geravand, une Iranienne de 16 ans, reste dans un état critique dans un hôpital militaire en Iran, où les forces de sécurité de l’État gardent sa chambre depuis plus d’une semaine.Elle est tombée inconsciente dans le métro de Téhéran après avoir été, semble-t-il, agressée par des agents chargés de l’application du hijab. pic.twitter.com/iufJZqQVxU– IranHumanRights.org (@ICHRI) 11 octobre 2023La blessure de Geravand et sa mort surviennent également alors que l’Iran a remis dans la rue sa police des mœurs – que les militants impliquent dans la mort d’Amini – et que les législateurs s’efforcent d’imposer des sanctions encore plus strictes à ceux qui ne respectent pas le port du couvre-chef obligatoire. À l’échelle internationale, la blessure de Geravand a suscité de nouvelles critiques à l’égard du traitement réservé aux femmes en Iran et de la loi sur le hijab obligatoire.Samedi, l’envoyé spécial adjoint des États-Unis pour l’Iran, Abram Paley, a écrit en ligne qu’il pleurait la mort de Geravand.« Les violences perpétrées par l’État iranien contre les femmes et les filles ont été dévastatrices pour de nombreuses familles en Iran et à l’étranger », a-t-il écrit.Amini est décédée dans un hôpital le 16 septembre 2022, après avoir été arrêtée par la police iranienne des mœurs sur la base d’allégations de port inapproprié du hijab. Les soupçons selon lesquels elle avait été battue lors de son arrestation ont conduit à des manifestations de masse qui ont représenté le plus grand défi lancé au gouvernement théocratique iranien depuis la révolution.Depuis que ces manifestations à grande échelle se sont calmées, de nombreuses femmes à Téhéran ont pu être vues sans le hijab, au mépris de la loi.Pendant ce temps, la militante iranienne emprisonnée Narges Mohammadi a remporté le prix Nobel de la paix au début du mois en reconnaissance de sa campagne inlassable en faveur des droits des femmes et de la démocratie, ainsi que contre la peine de mort. Le gouvernement iranien a critiqué l’attribution de ce prix comme un coup politique, sans reconnaître sa propre campagne de plusieurs décennies ciblant Mohammadi pour son travail.L’Iran reste coincé par des sanctions et fait face à des tensions toujours croissantes avec l’Occident à propos de son programme nucléaire qui progresse rapidement et de son aide aux groupes militants régionaux, y compris une attention renouvelée sur ses relations avec le Hamas après l’attaque sans précédent de ce groupe contre Israël et sa guerre avec Israël.Pour les femmes musulmanes pratiquantes, le couvre-chef est un signe de piété devant Dieu et de modestie devant les hommes extérieurs à leur famille. En Iran, le hijab – et le tchador noir porté par certains – est également depuis longtemps un symbole politique, en particulier après être devenu obligatoire dans les années qui ont suivi la révolution islamique de 1979.L’Iran et l’Afghanistan voisin, dirigé par les talibans, sont les seuls pays où le hijab reste obligatoire pour les femmes. !function(f,b,e,v,n,t,s)if(f.fbq)return;n=f.fbq=function()n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments);if(!f._fbq)f._fbq=n; n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′;n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)(window,document,’script’,’https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js’); fbq(‘init’, ‘1621685564716533’); fbq(‘track’, « PageView »); var _fbPartnerID = null; if (_fbPartnerID !== null) fbq(‘init’, _fbPartnerID + »); fbq(‘track’, « PageView »);
Source link -57
Customize this title in frenchUn adolescent iranien décède après une blessure suspecte dans le métro alors qu’il ne portait pas le foulard
