Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Il a nié avoir enfreint les lois américaines sur le contrôle des exportations d’armes en dispensant une formation militaire à des pilotes chinois dans une école de pilotage sud-africaine à trois reprises en 2010 et 2012.
En octobre, son équipe juridique a signalé une demande visant à obtenir des documents clés auprès du ministère de la Défense et de l’Inspecteur général du renseignement et de la sécurité afin de démontrer que la demande d’extradition était fondée sur des infractions politiques.
« M. Duggan n’insiste plus sur la demande… et a confirmé ces instructions hier », a déclaré vendredi l’avocat de l’ancien pilote, Tom Woods, au tribunal local de Downing Centre à Sydney.
Les documents précédemment recherchés concernaient un rapport qui, selon l’équipe juridique de Duggan, avait été commandé par le ministre de la Défense Richard Marles.
Le rapport traiterait du travail du personnel militaire australien pour les gouvernements étrangers, ainsi que de la coopération américano-australienne dans le cadre de son arrestation et de sa tentative d’extradition.
« Je suppose que les autres éléments examinés dans les demandes antérieures avaient été obtenus, préparés ou n’étaient plus recherchés », a demandé le magistrat Daniel Reiss.
Woods a déclaré que l’argument de son client contre l’extradition se concentrerait sur la nature politique de la demande.
« L’évolution de la procédure est loin d’être idéale », a déclaré Reiss, soulignant qu’il s’agissait du deuxième ou du troisième retard.
Le magistrat a ajouté que c’était « encore plus regrettable » étant donné que Duggan restait en détention au centre correctionnel de Lithgow.
Sa famille et ses avocats ont déclaré que l’ancien pilote était détenu à l’isolement avec de brèves périodes de sursis.
L’audience d’extradition de Duggan était initialement prévue vendredi, mais elle a été reportée au 24 mai pour laisser le temps aux deux parties de présenter leurs observations.
Une demande de prolongation de ce délai émanant de l’équipe juridique du pilote a été rejetée par le magistrat, estimant que la procédure s’éternisait.
S’il est reconnu coupable aux États-Unis, Duggan risque jusqu’à 60 ans de prison. L’Australie n’a pas de lois équivalentes.