Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsLorsque Linda Ford a déménagé à Abu Dhabi en juillet 1982, le pays avait un peu plus de 10 ans.Les gens écrivaient encore des lettres, écoutaient des cassettes et le souk était l’endroit où les gens faisaient leurs courses.Mme Ford est venue travailler à la section des dossiers médicaux dans une clinique qui desservait la nouvelle ville pétrolière de Ruwais à environ 240 km à l’ouest d’Abu Dhabi.Un an plus tard, elle a rencontré son futur mari, Patrick, qui travaillait dans la même clinique et à l’hôpital voisin de Ruwais. Mis à part une brève escale en route vers l’Australie il y a 14 ans, ils n’ont pas passé de temps dans le pays depuis leur départ en 1988.La vie sociale était mouvementée. Quelqu’un faisait toujours la fête. Nous avions un couvre-feu de neuf heures – qui a été ignoréLinda FordQuarante ans après leur première rencontre, ils reviennent dans un pays métamorphosé.Les deux sont arrivés le mois dernier et ont passé les trois dernières semaines à retrouver leurs anciens repaires. Leur voyage les a ramenés à Ruwais, jusqu’à Liwa, jusqu’à Dubaï et au nord et à l’est à travers les Émirats du Nord dans un voyage rempli de nostalgie et d’étonnement face aux changements.Mme Ford, qui avait 23 ans lorsqu’elle a déménagé aux Émirats arabes unis, a déclaré que très peu de personnes au Royaume-Uni avaient entendu parler des Émirats à cette époque.« Les routes étaient sablonneuses, les bâtiments étaient sablonneux et l’air était sablonneux. Je n’avais jamais vu autant de sable », se souvient-elle de sa première impression d’Abu Dhabi.De l’aéroport, c’était alors un trajet en bus jusqu’à Ruwais.Patrick et Linda Ford, un couple britannique qui est revenu aux Émirats arabes unis après s’être rencontré ici dans les années 1980. Antonie Robertson / Le National « En 1982, le supermarché recevait du lait frais et de la viande une fois par semaine et il y avait une course folle pour s’approvisionner avant que les rayons ne soient vides », dit-elle.« La plupart des viandes congelées étaient étiquetées en arabe et difficiles à reconnaître. Une fois, j’ai ramassé ce que je pensais être des boulettes de viande, seulement pour découvrir qu’il s’agissait de cerveaux lorsque je les ai sortis de l’emballage à la maison. J’ai eu faim ce soir-là.Un club de plage d’entreprise à Ruwais et l’hôtel Ramada, qui existe toujours sous le nom de Dhafra Beach Hotel, ont assuré des divertissements.« La vie sociale était mouvementée. Quelqu’un faisait toujours la fête », a déclaré Mme Ford. « Nous avions un couvre-feu à neuf heures qui a également été ignoré. »Leurs aventures aux Émirats arabes unis dans les années 1980 ont été relatées dans une série de photographies remarquables montrant un mode de vie plus ancien et une modernisation croissante.Ils représentent le vieux Ruwais, la corniche en transformation d’Abu Dhabi, le paradis de la plongée avec tuba de Fujairah, Snoopy Island, un Sandy Beach Hotel beaucoup plus petit avec une simple ligne de chalets et des temps plus simples à Khor Fakkan avec de vieux boutres en bois dans le port.Un cliché évocateur capture un magasin classique de style années 1980 à Ruwais – qui vendait de tout, des cassettes piratées au shawarma – appelé « supermarché honnête », mais qui était officieusement connu sous le nom de Honest Joe’s. »Honest Joe’s avait tout », a déclaré Mme Ford, originaire du Pays de Galles. « Des murs tapissés de cassettes, cassette après cassette et elles ont toutes été piratées. C’était juste là au milieu du désert. Juste du sable, puis un magasin, puis du sable sur des kilomètres et des kilomètres.Une course de bateaux à Abu Dhabi dans les années 1980. Photo : Linda Ford Le couple s’est marié et a déménagé à Abu Dhabi en 1984 et a vécu sur la Corniche avant de quitter définitivement les Émirats arabes unis en 1988 à la recherche d’un nouveau défi. Mais les souvenirs des Émirats arabes unis sont restés avec eux et ont finalement incité le voyage de retour. »Les chasses au trésor recherchent normalement des bijoux parmi les décombres, mais nous recherchions des décombres parmi les bijoux », a-t-elle déclaré avec un sourire. « On nous a dit que nous ne trouverions rien. Mais beaucoup de choses étaient aux mêmes endroits.Remonter dans le tempsLe couple a trouvé la plage entre l’hôtel et ce qui est maintenant l’Adnoc Club où M. Ford a proposé. »C’est totalement différent maintenant avec une jetée, mais nous savions où c’était, donc c’était assez romantique », a-t-elle déclaré. « Nous créons également de nouveaux souvenirs. »La villa où vivait Mme Ford et la clinique où ils travaillaient ont disparu, l’ancien hôpital est abandonné et un nouvel hôpital a maintenant été construit pour servir la communauté. Ruwais est également beaucoup plus grand. »C’est une ville maintenant. Avant, ce n’était qu’un petit complexe d’habitation », a-t-elle déclaré. “Il y a aussi un immense centre commercial là-bas maintenant, grand pour Ruwais, tout brillant et étincelant mais calme.”Dans les Émirats du Nord, ils ont estimé que le rythme du changement était plus lent et que des scintillements de l’ancienne vie subsistaient dans des endroits comme à Fujairah. »L’hôtel Sandy Beach était fantastique », a déclaré M. Ford. « Les anciens chalets sont toujours là. »Sa femme est d’accord : « C’était tellement tranquille. Comme un havre de sérénité. Nous avons pensé que nous devrons peut-être revenir et passer une semaine ici.”Abu Dhabi est un endroit différent maintenant. Mais malgré cela, la ville « se sent toujours comme à la maison ». »Cela aurait été très éphémère de nos jours », a déclaré Mme Ford. «Les gens sont partis à la retraite, mais maintenant, un certain nombre de personnes y ont pris leur retraite. Cela semble évoluer », a-t-elle déclaré. »Nous avons aussi été vraiment époustouflés par des gens déterminés [how the UAE describes people with special needs or disabilities]. Nous voulons ramener ça à la maison. Pourquoi cela ne se produit-il pas partout ? Il n’a pas non plus perdu sa gentillesse. Et nous nous sentons en sécurité.Le couple part pour le Royaume-Uni lundi. Ils sont fiers du temps qu’ils ont passé à un moment précoce et important du développement des EAU. »Nous y repensons tous les deux avec beaucoup d’émotion », a déclaré Mme Ford. « Nous étions également très fiers d’avoir été là dès le début. Nous étions de petits rouages, mais nous sentions que nous contribuions.Mis à jour: 15 mai 2023, 05h46 !function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function()n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments); if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version=’2.0′; n.queue=[];t=b.createElement(‘script’);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.appendChild ‘https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js’); fbq(‘init’, ‘797427810752825’); fbq(‘track’, ‘PageView’);
Source link -57
Customize this title in frenchUn couple britannique retourne dans des Émirats arabes unis transformés lors de sa première visite en 35 ans
