Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsUn enseignant qui a brisé une fenêtre pour mettre ses élèves en sécurité lors de la catastrophe d’Aberfan qui a tué 144 personnes est décédé à l’âge de 82 ans. Howell Williams, de Treharris, dans le sud de Merthyr Tydfil, n’avait que 25 ans lorsque la décharge de la mine a englouti l’école primaire Pantglas d’Aberfan le 21 octobre 1966.Le professeur d’éducation physique nouvellement qualifié a sauvé plusieurs élèves en brisant la fenêtre de sa classe avec une pierre, qui a été engloutie dans les décombres de la catastrophe. L’avalanche noire a tué 144 personnes, dont 116 enfants et 28 adultes.M. Williams est décédé à l’hôpital Royal Glamorgan, Llantrisant, Rhondda Cynon Taf, le 29 mars. Howell Williams (photo), de Treharris, dans le sud de Merthyr Tydfil, a brisé une fenêtre pour mettre ses élèves en sécurité lors de la catastrophe d’Aberfan le 21 octobre 1966 L’incident tragique a tué 144 personnes, dont 116 enfants, dans le village minier galloisSon fils, Jonathan Williams, qui vit à Radyr, Cardiff, a expliqué que son père ne s’était jamais complètement remis de l’incident tragique. Jonathan a déclaré à WalesOnline: « Je pense que cela l’a changé, je pense qu’il était un homme différent après 25 ans par rapport à ce qu’il était avant. »«Si cela s’était produit à l’ère moderne, cela aurait été très différent. Il n’y avait pas de conseil à l’époque.Les deux tiers des enfants de la classe de M. Williams sont morts et il était l’un des quatre enseignants qui ont survécu, avec Mair Morgan, Hettie Williams et Rennie Williams. Son fils a ajouté: «Il a aidé à libérer autant d’enfants qu’il le pouvait. Mais ça l’a atteint, la culpabilité du survivant.Dans « Surviving Aberfan: The People’s Story », le survivant Bernard Thomas s’est rappelé comment M. Williams lui avait sauvé la vie. M. Williams était l’un des quatre enseignants qui ont survécu à la catastrophe, avec Mair Morgan, Hettie Williams et Rennie Williams (photo) Des funérailles de masse ont eu lieu pour 81 des 116 enfants et 28 adultes qui ont été tués. Sur la photo: la tombe remplie de cercueils, à flanc de montagne au-dessus du village minier gallois d’AberfanIl a déclaré: «J’ai réussi à traverser les décombres, j’ai rencontré mon professeur et j’ai vu un ou deux enfants pris au piège, en partie couverts, en partie enterrés, certains également très blessés physiquement. »Je me souviens de mon professeur tirant sur son pied et m’aidant – j’aurai toujours ce souvenir. J’ai vu que les petites vitres en haut de la porte de la salle de classe avaient été brisées, alors il m’a aidé à traverser là et à travers le hall principal de l’école.« À gauche de la salle de classe, il y avait un tas de lisier et le couloir à droite était bloqué par du lisier. Mais quelques-unes des fenêtres principales du hall du côté de Moy Road étaient ouvertes, alors je suis allé là-bas et je suis sorti de là.Une autre étudiante, Dilys Pope, qui avait 10 ans au moment de l’accident, avait précédemment déclaré au South Wales Argus: «Ma jambe s’est coincée dans un bureau et je ne pouvais pas bouger et mon bras me faisait mal. Le Pays de Galles et le reste du Royaume-Uni ont été mis à genoux lorsqu’une énorme décharge de déchets de charbon s’est écrasée à flanc de montagne. Sur la photo: le chemin de l’avalanche de pointe de charbon« Les enfants gisaient partout. L’enseignant, M. Williams, était également sur le sol. Il a réussi à se libérer et il a brisé la vitre de la porte avec une pierre.«Je suis sorti et j’ai traversé le couloir, puis je suis sorti par la fenêtre. J’ai ouvert la fenêtre de la classe et certains des enfants sont sortis par là. Le professeur a fait sortir quelques enfants et il nous a dit de rentrer à la maison.Après la catastrophe, M. Williams a continué à enseigner pendant un certain temps à l’école temporaire d’Aberfan avant de passer à l’école polyvalente Bishop Hedley à Merthyr, puis à l’école primaire Goetre à Gurnos.Lui et sa femme Yvonne ont eu trois enfants ensemble : Jonathan, né en 1969, et les jumeaux Catherine et Christopher, nés en 1973.En 1997, la reine Elizabeth est retournée à Aberfan, où elle a rencontré 80 survivants de la catastrophe, pour aider à planter un cerisier en fleurs dans le jardin du souvenir 30 ans plus tard.Quelle était la catastrophe d’Aberfan ?Le 21 octobre 1966, le Pays de Galles et le reste du Royaume-Uni ont été mis à genoux lorsqu’une énorme décharge de charbon s’est écrasée sur le flanc de la montagne du village minier d’Aberfan, tuant 116 enfants et 28 adultes.Avec un rugissement tout-puissant, l’avalanche noire a tout englouti sur son passage, y compris l’école primaire de Pantglas, où les cours venaient de commencer. Quelques minutes après la catastrophe vers 9h15 ce jour-là, le village avait perdu la moitié de ses enfants.Des parents désespérés se sont précipités sur les lieux et ont griffé la boue à mains nues, s’accrochant à l’espoir que les fils et les filles qu’ils avaient quittés quelques heures plus tôt soient encore en vie.Finalement, cinq enseignants et 109 enfants de l’école ont été déclarés morts. Sur la photo: la scène qui résume l’agonie d’Aberfan lorsqu’en 1966, 116 enfants et 28 adultes sont morts à la suite d’un glissement de déblais La catastrophe a été le résultat de l’effondrement de l’un des sept terrils, qui se trouvaient sur les pentes au-dessus du village.Celui qui est tombé a été établi en 1958 et 111 pieds (34 m) de haut.La structure allait à l’encontre des règles du National Coal Board (NCB), car elle était en partie construite sur un sol avec des sources d’eau en dessous.À la suite de trois semaines de fortes pluies, la pointe est devenue saturée et environ 140 000 verges cubes (110,00 m3) ont glissé sur le flanc de la colline.Une enquête officielle sur la tragédie a été présidée par le Lord Justice Edmund Davies et a finalement blâmé les propriétaires NCB pour ce qui s’est passé. Avec un rugissement tout-puissant, l’avalanche noire a tout englouti sur son passage, y compris la Pantglas Junior School, (photo) où les cours venaient de commencerLe président de la NCB, Lord Robens, a été critiqué pour avoir donné des informations trompeuses sur la question de savoir s’il savait s’il y avait des sources d’eau sur la colline.Mais aucune accusation n’a été portée contre la BCN ou ses employés.L’Aberfan Disaster Memorial Fund (ADMF) a été créé le jour même et a levé 1,75 million de livres sterling.Il a fallu une bataille acharnée au nom des résidents locaux pour faire enlever les autres pointes à flanc de colline.Le nettoyage a été payé par le gouvernement gallois et le fonds commémoratif.Plusieurs personnes qui ont survécu à la catastrophe ont souffert de problèmes de santé à long terme, dont beaucoup sont restées avec un trouble de stress post-traumatique. La catastrophe a été le résultat de l’un des sept terrils, qui se trouvaient sur les pentes au-dessus du village, s’effondrant
Source link -57