Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Wesley Haining a lancé une tirade pleine de jurons sur un vol TUI (Image : Getty)
Un homme ivre qui a lancé une tirade pleine de jurons et menacé le personnel de cabine sur un vol TUI a été emprisonné.
Wesley Haining était l’un des quelque 300 passagers de l’avion entre la Jamaïque et Manchester.
Haining a commencé à crier et à jurer sur son partenaire avant qu’une femme membre de l’équipage de cabine n’intervienne et l’avertit de son langage, notant que des enfants étaient présents.
La femme de 45 ans a ignoré les avertissements et a menacé à un moment donné de la frapper.
Le commandant de bord a été alerté, mais l’avion n’a pas pu être dérouté car il survolait l’océan Atlantique.
Maintenant, Haining a été emprisonné pendant 20 semaines après avoir été traduit devant un tribunal, rapporte Manchester Evening News.
Le tribunal de la Couronne de Manchester a appris que le vol, le 10 septembre de l’année dernière, contenait 294 passagers, dont des familles et de jeunes enfants.
Alors que l’hôtesse de l’air commençait à s’acquitter de ses fonctions, une femme s’est approchée d’elle en pleurant, a déclaré le procureur Peter Malone.
Elle a dit que Haining était « p ***** et horrible » et qu’il « était méchant avec elle ».
Il a traité la femme de « f ****** d******* », de « f ****** idiot » et a dit qu’elle était « f ****** stupide ».
L’agent de bord a averti Haining de son langage et on lui a dit qu’il ne serait plus servi d’alcool.
Lorsqu’il a reçu un « avis de violation », Haining a répondu en disant qu’il « n’avait rien donné ».
Haining buvait toujours une bouteille de Bacardi qu’il avait gardée cachée malgré son interdiction d’alcool, et le capitaine a été informé de son comportement.
« Cependant, à ce stade, l’avion survolait l’océan Atlantique et il n’a pas pu être détourné vers un autre aéroport », a déclaré M. Malone.
« Il n’y avait rien à faire. »
L’agent de bord s’est senti « effrayé et impuissant », et a trouvé son comportement « intimidant ».
Haining a reçu un autre avertissement mais sa tirade a continué.
Il s’est levé de son siège et a dit: « Tu ne me parles pas comme ça. »
Il a ajouté: « Vous savez ce dont elle a besoin, elle a besoin de se faire écraser par un putain de taxi noir. »
Elle a ensuite pris contact avec Haining, pour l’écarter afin qu’un enfant puisse passer.
Il a ensuite dit: « Je vais te poursuivre en justice, ne me touche pas. »
Haining a alors menacé de « la foutre un coup de poing au visage », avant de serrer le poing et de le lui tendre.
Elle s’est déplacée vers une autre partie de l’avion pour le reste du vol afin de rester à l’écart de lui.
Lorsque l’avion est arrivé à Manchester, la police est montée à bord et l’a arrêté.
Les agents ont remarqué que ses yeux étaient » vitreux » et qu’il était » instable sur ses pieds « .
Il a été emmené au poste de police de Cheadle Heath, a reconnu son acte répréhensible et s’est excusé.
Au tribunal, il a plaidé coupable d’avoir été ivre dans un avion et d’avoir utilisé des propos ou un comportement menaçants envers l’agent de bord.
La femme, qui avait travaillé comme équipage de cabine pendant 20 ans, a raconté comment son épreuve l’avait laissée « choquée et effrayée » et « appréhendée » de travailler à nouveau sur le même itinéraire.
Haining a 22 condamnations antérieures, et son infraction l’a mis en violation d’une précédente condamnation avec sursis prononcée en mai de l’année dernière pour fraude.
En défense, Patrick Buckley a déclaré que Haining acceptait que son comportement ait dû être terrifiant pour ses compagnons de voyage.
« A 34 000 pieds au-dessus de l’océan Atlantique, si quelqu’un est ivre et exprime un comportement désagréable, ce doit être un endroit très effrayant et effrayant », a-t-il déclaré.
Haining, de Lime Close, Salford, a reçu un diagnostic de trouble de stress post-traumatique après avoir été victime d’une « fusillade » il y a environ deux décennies, a déclaré le tribunal.
Il a eu une « relation troublante avec l’alcool » qui a été « la racine de tous ses problèmes de comportement », a déclaré M. Buckley.
L’avocat a demandé au juge d’éviter d’envoyer Haining en prison, pour lui permettre d’effectuer un travail de réhabilitation.
Mais le juge, Recorder Matthew Happold, l’a enfermé.
Il a déclaré à l’accusé: « Je ne vois aucune alternative à la condamnation à une peine privative de liberté. La localisation de votre comportement l’a rendu particulièrement préoccupant.
« C’était une conduite lorsque de nombreuses autres personnes étaient présentes, et lorsque des enfants en particulier étaient présents. »