Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words
Le nom d’une bière primée a été changé par une brasserie à la suite de plaintes de clients disant qu’elle était raciste. La bière White Face de Moon Gazer est vendue dans des pubs à travers le pays depuis trois ans.
La société a reçu des appels de propriétaires de pubs ces derniers mois, se plaignant que des clients se soient plaints du nom.
Cheeky Jack, une pièce de théâtre sur le nom américain d’un lièvre – un Jack Rabbit, sera le nouveau nom de l’IPA à l’américaine.
Les noms de toutes les bières de l’entreprise sont inspirés de liens avec des lièvres, tels que Nibbler et Jumper.
White Face tire son origine d’un poème vieux de plusieurs siècles intitulé Les noms du lièvre.
LIRE LA SUITE: Le «pub le plus éloigné» du Royaume-Uni est un vol, une promenade en bateau ou une randonnée de 18 miles pour atteindre
Le Telegraph rapporte que David Halliday, le propriétaire de la brasserie, a déclaré : « Nous avons pris conscience que le nom White Face n’était tout simplement pas à l’aise avec certaines personnes.
« Surtout avec ceux qui ne connaissent pas nos liens plus larges avec les lièvres.
« Certaines personnes ne connaissaient pas le lien entre le nom du lièvre et le lièvre variable blanc.
« Et, malheureusement, dans certains cas, donnant le sentiment qu’il y avait un courant sous-jacent de racisme.
« C’est, bien sûr, un malentendu complet, mais le fait que cela ait créé cette impression nous a vraiment préoccupés.
« Il n’y a jamais eu d’intention d’offenser qui que ce soit. »
Il a poursuivi: «Pour ajouter à cela, Mme Moon Gazer et moi étions récemment assis dans un café en plein air de pub et avons entendu un homme montrer sa pinte à son copain de bière et proclamer« Maintenant, cette bière est totalement luxuriante.
« Il y a eu une courte pause avant qu’il ne continue : ‘Cependant, c’est un peu raciste’.
« La bière doit faire une chose simple – c’est-à-dire apporter du plaisir – donc si la bière, ou plus exactement son nom s’éloignait de cela, aussi petit soit-il, pour nous, il était temps de changer. »
Certains clients étaient furieux lorsque la brasserie de Hindringham, dans le Norfolk, a changé de nom sur son site Web.
Jacquelyn Allsop a déclaré: « Ridicule. Triste si les gens n’ont que cela à s’inquiéter dans leur vie.
Michael Taylor était d’accord, disant: « Je n’en achèterai plus alors. »
Mais le changement n’a pas reçu une réponse entièrement négative, Pete Mitchell disant : « Oh non. Les gens devront faire un son légèrement différent lors de la commande d’une bière.