Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsPlusieurs conseils australiens envisageront d’ajouter le nom aborigène d’une rivière à son titre colonial malgré l’opposition d’une communauté de la même partie de l’État. Au moins trois comtés du sud-ouest de l’Australie occidentale font toujours pression pour que la rivière Blackwood soit doublement nommée après qu’un conseil voisin ait voté contre. Les partisans du changement souhaitent que le Blackwood soit également officiellement connu sous son nom autochtone, Goorbilyup, mais cette suggestion nécessite le soutien de cinq conseils.La Western Australian Land Information Authority, également connue sous le nom de Landgate, n’approuve normalement pas la dénomination partielle d’entités géographiques qui traversent les frontières des comtés. Landgate affirme que la signalisation non officielle de ces éléments peut semer la confusion chez les services d’urgence et présenter un risque pour la sécurité personnelle. Plusieurs conseils du sud-ouest de l’Australie occidentale envisageront d’ajouter le nom autochtone d’une rivière à son titre « colonial », malgré l’opposition d’une communauté de la même partie de l’État. La présidente du comté d’Augusta Margaret River, Julia Meldrum (ci-dessus), soutient la proposition.Le Blackwood traverse les comtés de Bridgetown-Greenbushes, Boyup Brook, Augusta Margaret River, West Arthur et Nannup et est la plus longue rivière du sud-ouest de WA.Il a été nommé en 1827 par l’administrateur colonial, le capitaine James Stirling, en l’honneur du vice-amiral Sir Henry Blackwood, sous lequel il avait servi pendant les guerres napoléoniennes. Depuis des millénaires, il était connu par les premiers habitants qui vivaient le long de son cours sous le nom de Goorbilyup et était sacré pour les membres des groupes linguistiques Noongar. Le comité consultatif sur l’inclusion culturelle de Bridgetown-Greenbushes avait identifié la double dénomination de la rivière comme un « projet prioritaire ». Il a contacté les quatre autres comtés pour ajouter le nom traditionnel de Blackwood et tous ont donné un accord de principe, à l’exception de Boyup Brook, qui l’a rejeté. Parmi les personnes irritées par ce rejet se trouvait Sandra Hill, une aînée de Noongar, qui avait l’impression d’avoir reçu un « coup de pied dans les tripes » après avoir réclamé cette reconnaissance pendant plus d’un an. Le Blackwood traverse les comtés de Bridgetown-Greenbushes, Boyup Brook, Augusta Margaret River, West Arthur et Nannup et est la plus longue rivière du sud-ouest de l’État de Washington.La présidente du comté de Bridgetown-Greenbushes, Jenny Mountford, a déclaré au Daily Mail Australia que son conseil envisagerait toujours d’utiliser les deux noms pour la rivière de manière informelle. « C’est définitivement quelque chose que nous étudions », a-t-elle déclaré. « Nous n’avons pas laissé tomber le projet et c’est quelque chose que nous aimerions certainement réaliser d’une manière ou d’une autre. » »Évidemment, nous préférerions que ce soit officiel, mais nous comprenons qu’il existe d’autres options et nous allons certainement envisager de le faire. »Le conseiller Mountford a déclaré que les contribuables de Bridgetown-Greenbushes n’avaient pas encore été consultés au sujet du double nom de la rivière. »C’est évidemment un sujet très sensible », a-t-elle déclaré. « Ce n’est certainement pas quelque chose que nous pourrions faire sans l’approbation d’une large communauté. » La présidente du comté d’Augusta Margaret River, Julia Meldrum, a déclaré que son conseil envisagerait également de donner de manière informelle deux titres à la voie navigable. La rivière Blackwood s’étend sur environ 300 km à partir de la jonction des rivières Arthur et Balgarup, près de Quelarup, sur un cours sud-ouest passant par Bridgetown et Nannup. »Augusta Margaret River a déjà donné deux noms à beaucoup de choses dans notre comté, ce serait donc quelque chose que le conseil envisagerait à coup sûr », a-t-elle déclaré.«Nous avons une stratégie Marcher ensemble que nous avons développée en collaboration avec nos propriétaires traditionnels locaux et qui guide notre reconnaissance de leur culture.»Le président du comté de Nannup, Tony Dean, a déclaré que rien n’empêchait son conseil d’ériger des panneaux près du Blackwood pour reconnaître les deux noms de la rivière. Le président du comté de West Arthur, Neil Morrell, a été contacté pour commentaires. La conseillère Mountford a déclaré que son comté pourrait également soulever à nouveau la question auprès de Boyup Brook, qui était le seul gouvernement local à avoir soumis la proposition au vote. « Nous pourrions peut-être avoir une conversation plus approfondie à ce sujet et peut-être l’expliquer plus en détail à la communauté de Boyup Brook », a-t-elle déclaré. Le refus de reconnaître la rivière Blackwood sous le nom de Goorbilyup a mis en colère Sandra Hill, une aînée de Noongar (ci-dessus) Hill, qui a déclaré qu’elle avait l’impression d’avoir reçu un « coup de pied dans les tripes ».Le procès-verbal du conseil de Boyup Brook du 23 octobre montre qu’une motion visant à rejeter le soutien à la double dénomination du Blackwood a été adoptée six voix contre deux.La proposition avait été soumise à une consultation publique « afin d’évaluer l’opinion de la communauté » et 10 des 16 soumissions reçues par le conseil étaient contre.Le Blackwood s’étend sur environ 300 km à partir de la jonction des rivières Arthur et Balgarup, près de Quelarup, sur une route sud-ouest passant par Bridgetown et Nannup, pour se jeter dans l’océan Austral près d’Augusta.Près de 80 pour cent du bassin versant de Blackwood, d’une superficie de 28 100 km², est utilisé pour l’agriculture, y compris la production céréalière et le pâturage.Mme Hill, une artiste acclamée de Balingup, a déclaré dans une publication sur les réseaux sociaux qu’elle était « complètement bouleversée » par la décision de Boyup Brook. »Il y a une limite au nombre de fois qu’une personne peut recevoir des coups de pied dans les tripes au cours d’une seule vie et j’ai le sentiment d’avoir atteint la mienne », a-t-elle écrit. La présidente du comté de Bridgetown-Greenbushes, Jenny Mountford, a déclaré au Daily Mail Australia que son conseil envisagerait toujours d’utiliser les deux noms pour la rivière de manière informelle.Mme Hill a noté que goorbal signifiait « intestin ou intestin », bilya signifiait « rivière ou voie navigable » et « lieu de » était représenté par « vers le haut » dans le nom autochtone de la rivière.«Le Goorbilyup est l’intestin qui traverse toute la masse continentale du sud-ouest», écrit-elle.Une porte-parole de Landgate a déclaré au Daily Mail Australia que l’autorité « reconnaît l’importance de la dénomination des lieux et la façon dont elle relie les gens au lieu, à la culture et à l’environnement ». »La double dénomination offre la possibilité de reconnaître et de préserver notre histoire unique, à la fois ancienne et contemporaine », a-t-elle déclaré.« Lorsqu’un élément tel qu’une rivière traverse plusieurs zones de gouvernement local, dans la plupart des cas, le changement nécessitera l’approbation de tous les gouvernements locaux concernés.« Cependant, des changements de nom peuvent être envisagés lorsqu’il existe un soutien communautaire plus large ou lorsque le changement est nécessaire pour réduire la confusion ou pour des raisons de sécurité publique. »Landgate décourage l’utilisation de panneaux pour les noms d’entités géographiques qui ne sont pas officiellement approuvés, car cela peut potentiellement constituer un risque pour la sécurité en semant la confusion dans les services d’urgence. »
Source link -57