Customize this title in frenchUne journée historique à New York

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words

Statut : 04/05/2023 01:24

C’est maintenant officiel : pour la première fois, un ancien président américain a été inculpé. Donald Trump a comparu devant le tribunal de Manhattan, où les 34 chefs d’accusation retenus contre lui ont été lus. Comme prévu, il a plaidé « non coupable ».

Par Peter Mücke, ARD Studio New York

Ce fut une journée historique à New York. Reporters, caméramans et photographes étaient postés devant le palais de justice du Lower Manhattan depuis les premières heures de la matinée. Au cours de la matinée, partisans et opposants à l’ex-président se rassemblent également dans un parc voisin.

Les partisans de Trump appelaient à manifester depuis des jours. Cependant, les affrontements redoutés n’ont pas eu lieu – également grâce à la présence massive de la police. Puis, à 13 h 24, heure locale, le moment que tout le monde attendait : accompagné d’une colonne de véhicules des services secrets, Trump est arrivé dans un SUV noir. Il salue brièvement les spectateurs, puis franchit les dernières marches dans le bâtiment.

Antje Passenheim, ARD New York, sur les accusations portées contre Trump

tagesschau24 21h45, 4 avril 2023

Trump aurait falsifié des documents commerciaux dans 34 cas

A partir de ce moment, l’ex-président est officiellement considéré comme « en garde à vue ». Il est actuellement soigné par la police, des empreintes digitales sont relevées. Il se rend ensuite dans une salle d’audience, où l’acte d’accusation lui est lu, ainsi qu’à ses avocats, ce qui prend beaucoup plus de temps que prévu, près d’une heure. L’accusation: Trump aurait falsifié des documents commerciaux dans 34 cas, a déclaré le procureur principal Bragg lors d’une conférence de presse.

C’est un crime selon la loi de l’État de New York de falsifier des documents commerciaux dans l’intention de dissimuler un autre crime. C’est de cela qu’il s’agit dans cette affaire. De fausses déclarations ont été faites 34 fois pour dissimuler un crime. Ce sont des crimes à New York, peu importe qui vous êtes.

Même s’il s’agit d’un ancien président américain. Un tel homme n’avait jamais été inculpé dans un procès pénal. À la base, il s’agit des paiements silencieux de Trump à une star du porno peu avant l’élection présidentielle de 2016 – effectués par l’intermédiaire de son ancien avocat Cohen et déclarés plus tard comme des honoraires d’avocat.

Trump accusé de 34 chefs d’accusation dans le scandale de l’argent silencieux

Gudrun Engel, ARD Washington, actualités quotidiennes à 00h25, 5 avril 2023

Les preuves montreront que Trump a fait cela pour couvrir les crimes liés aux élections de 2016. Trump, Cohen et d’autres ont convenu d’un programme « chatch-and-kill » en 2015 – dans le but d’identifier, d’acheter et de supprimer les nouvelles négatives sur Trump et d’améliorer ainsi ses chances de gagner les élections.

C’était une violation des lois de campagne de l’État de New York, a déclaré Bragg. Avec l’argent du silence, Trump a sapé l’intégrité des élections présidentielles.

Comme prévu, Trump plaide « non coupable »

Le juge Juan Merchan a déclaré que le procès contre Trump pourrait commencer au début de l’année prochaine. Il a également mis Trump en garde contre de nouvelles publications incendiaires sur Internet. Comme prévu, l’ex-président s’est déclaré « non coupable » de toutes les charges et a quitté New York – contrairement à ce qui avait été annoncé, sans reparler à la presse.

Mais ses avocats ont pris la parole : « Le procureur a transformé ce qui était en fait une affaire politique en acte d’accusation politique », explique Todd Blanche. « Je ne m’attendais pas à ce que cela se produise dans ce pays contre quelqu’un qui a été président des États-Unis. C’est vraiment décevant et triste. Et nous allons le combattre. »

Lui et ses collègues sont maintenant susceptibles d’essayer de retarder le processus lors des audiences qui vont maintenant suivre. Après l’audience historique du tribunal, où il peut être vu avec une expression faciale sinistre sur les quelques photos publiées, Trump lui-même a été conduit directement à l’aéroport pour retourner à Mar-a-Lago en jet privé.

Source link -57