Customize this title in frenchUne rivalité politique séculaire à Echo Park Lake

Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 words Bonjour et bienvenue à LA on the Record – notre bulletin d’information de la mairie. C’est Julia Wick, avec l’aide de David Zahniser et Hannah Wiley.« Loisirs et parcs ? Plus comme Wrecked and Parks.Tels étaient les mots de l’adjoint de terrain du district 13 du conseil Laïla Molinas’engageant dans une tradition civique séculaire de Los Angeles : parler de détritus à son adversaire avant les courses de bateaux-dragons au Echo Park Lotus Festival.Les politiciens et les membres du personnel du firmament civique de Los Angeles ont depuis longtemps fait leurs preuves et ont gagné le droit de se vanter en ramant des bateaux autour du lac Echo Park plus rapidement que les perdants d’un autre bureau de la ville.Le Festival du Lotus, l’un des plus grands festivals asiatiques de la ville et une célébration des fleurs éponymes en fleurs, est organisé par le Département des loisirs et des parcs depuis le début des années 1970. Les courses de dragons ont été introduites peu de temps après la création du festival. Les élus et les services municipaux ont aligné des équipes de course pendant des décennies, et plusieurs seront présents au festival ce week-end. Aviron avec d’autres membres du personnel de Councilmember Hugo Soto-MartinezMolina affrontera une équipe de loisirs et de parcs à 14 h samedi. « Je suis vraiment désolé pour le CD 13 s’ils pensent qu’ils vont nous battre » Anita Meacham, le superviseur des loisirs et des parcs qui supervise le festival du lotus, a déclaré avec un rire chaleureux. (Meacham ramera dans deux équipes différentes de loisirs et de parcs ce week-end et ne se souvenait pas exactement du nombre de courses précédentes auxquelles elle avait participé, alors CD 13 voudra peut-être réévaluer ses attentes pour la victoire.)La tradition de rivalité de l’hôtel de ville découle du fait que les districts du conseil 1 et 13 parrainent tous deux le festival du lotus et qu’à un moment donné, quelqu’un a décidé qu’ils devraient concourir, a déclaré Steven Lee, membre du conseil consultatif du lotus et président de la course de bateaux-dragons. Le parc est dans le CD 13 mais borde le CD 1. La querelle sur l’eau était particulièrement féroce lorsque d’anciens Maire Éric Garcetti représentait le CD 13 et Ed Reyes était membre du conseil du CD 1. Et l’équipe notoirement compétitive de Garcetti a continué à faire monter les enchères lorsqu’il était maire. »Ils nous ont tous surpris quand ils ont commencé à faire de la callisthénie et à demander du temps d’entraînement supplémentaire », Île Lauraun autre superviseur des loisirs et des parcs qui supervisait auparavant le festival, a déclaré à propos de l’équipe Garcetti. Un ancien membre du personnel de Garcetti a démenti la rumeur selon laquelle le maire de l’époque avait déjà fait venir des athlètes universitaires comme sonneurs du Festival du Lotus, affirmant que son ancienne équipe était simplement « sérieuse à l’idée de recruter des personnes du bureau qui voulaient faire une course de bateaux ». S’ils étaient en pleine forme, tant pis.Contrôleur municipal Kenneth Mejia semble être le plus susceptible de reprendre le flambeau de Garcetti : le politicien averti en matière de numérique a déjà publié plusieurs vidéos Instagram de lui et de son personnel s’entraînant avant le festival. L’équipe de Mejia affrontera les membres du personnel du maire Karen Basse’bureau dimanche après-midi. « Nous essayons définitivement de gagner », a déclaré Mejia vendredi, notant que lui et son équipe s’étaient préparés avec des entraînements pour les épaules et le dos. Le contrôleur – qui semble être le seul élu qui sera réellement dans un bateau ce week-end – ramera aux côtés du chef de cabinet Jane Nguyen, directeur des projets spéciaux Vincent de Véra, chef de la responsabilisation et de la surveillance Sergio Pérezdirecteur de la communication Diane Chang, directeur de la recherche et des affaires gouvernementales Michel Cisaillementassistante de direction Jacky Rodarte et contrôleur adjoint des finances Maria Rosas.Attaché de presse adjoint Bass Gabby Maarse a déclaré que l’équipe du maire n’avait pas encore pratiqué sur l’eau, mais avait «tenu des réunions» et «devenu mentalement forte». Aux côtés de Maarse, l’équipe de course « All Bass No Brakes » comprend l’adjoint au maire Zach Seidlattaché de presse basse Clara KargerDéputé maire Brian K.WilliamsDéputé maire Randall Winstondirecteur des affaires législatives Krista Klineconseiller budgétaire Kenneth Ahn et responsable numérique Lizbett Chávez. (Par Maarse, Kline est un ancien rameur universitaire.)Après une douloureuse année de bouleversements et de perturbations à l’hôtel de ville, la tradition ludique est une pause bienvenue pour certains. « Les choses peuvent être austères et sérieuses au sein du gouvernement. C’est juste une chose amusante légère et idiote, qui est délicieusement inattendue », a observé un membre du personnel de la ville.Cela dit, les racines de la tradition des courses de bateaux-dragons sont décidément plus sombres. Selon la légende, la course a commencé il y a plusieurs millénaires pour commémorer la mort de Qu Yuan, un ancien poète et homme politique chinois qui s’est noyé dans la rivière Miluo. Yuan aurait sauté après avoir été poussé au désespoir par la corruption du gouvernement. La connexion du sac — RENVERSEMENT À SACRAMENTO : La commission de la sécurité publique de l’Assemblée de l’État a fait volte-face jeudi, votant en faveur d’un projet de loi visant à durcir les peines pour le trafic sexuel répété de mineurs – deux jours après avoir rejeté le projet de loi. Le débat incendiaire sur la proposition a le potentiel de déborder sur les courses du conseil municipal de l’année prochaine, qui mettent en vedette trois candidats qui sont à l’Assemblée de l’État – Wendy Carrillo et Michel Santiago à l’Est et Reggie Jones Sawyer – qui préside le comité de sécurité publique – dans le sud de LA Carrillo a a tweeté son soutien pour la facture. Les deux autres se sont d’abord abstenus mais ont ensuite voté pour, avec Jones-Sawyer prometteur pour « améliorer ce projet de loi ».État des lieux — DONNER ET RECEVOIR : Il y a quatre mois, City Atty. Hydee Feldstein Soto a annoncé que la ville avait trouvé un avocat pour protéger le portefeuille de logements du Skid Row Housing Trust en difficulté. Feldstein Soto a recommandé l’avocat Marc Adams pour servir de séquestre nommé par le tribunal sur ces propriétés, pour demander son renvoi des semaines plus tard. Ce que Feldstein Soto n’a pas mentionné, c’est qu’Adams a organisé une collecte de fonds pour sa campagne l’automne dernier et sa campagne a reçu au moins 8 500 $ d’Adams et de ses associés.— LE TAMPON DE 100 YARDS : Deux manifestants, Ricci Sergienko et Mme Italie, ont reçu l’ordre de rester à 100 mètres des domiciles et des bureaux des membres du conseil municipal pendant les 12 prochains mois. Ces exigences faisaient partie d’un accord conclu devant le tribunal pour permettre à Sergienko, co-fondateur du conseil municipal populaire, et à Mme Italy, qui a été impliquée dans J-Town Action & Solidarity, d’éviter les accusations criminelles qui ont été déposées pour leur comportement lors d’une réunion chaotique du conseil municipal l’été dernier.— UNE ARRESTATION INCENDIEUSE… : Des agents du LAPD arrêtés un SDF de 36 ans soupçonné d’incendie criminel en lien avec un incendie qui s’est déclaré samedi dans le bureau de l’analyste législatif en chef Sharon Tso. La police a déclaré que l’homme avait brisé une fenêtre du bureau du deuxième étage de Tso et avait jeté un objet contenant un accélérateur à l’intérieur. Tso a déclaré que son bureau avait subi d’importants dégâts d’eau, en raison des gicleurs qui se sont déclenchés et ont éteint le feu…. ET UN HOMICIDE : Un homme a été tué par balle jeudi dans un campement de sans-abri situé en face de l’hôtel de ville de Los Angeles. L’homme participait au programme Bass’ Inside Safe, qui a déplacé des résidents sans logement dans des hôtels et des motels, selon le bureau du maire.— PLAIDOYER REPORTÉ : Membre du conseil municipal de Los Angeles Prix ​​actuel a réussi à reporter sa mise en accusation pour parjure, détournement de fonds et conflit d’intérêts. La mise en accusation est maintenant fixée au 28 août, trois jours seulement après que le comité des règles du conseil doit réexaminer la question de savoir s’il doit être suspendu de son poste. pendant qu’il combat les accusations.— GROS ADU À FAIRE : Membre du Conseil Kévin de Leon a annoncé…

Source link -57