Make this article seo compatible,Let there be subheadings for the article, be in french, create at least 700 wordsCIUDAD JUAREZ, Mexique (AP) – Après que des migrants du nord du Mexique aient placé des matelas contre les barreaux de leur cellule de détention et y aient mis le feu, les gardes se sont rapidement éloignés et n’ont fait aucune tentative apparente pour libérer les hommes avant que la fumée ne remplisse la pièce et ne tue 38 hommes. , vidéo de surveillance diffusée mardi.Quelques heures après que l’incendie a éclaté lundi soir, des rangées de corps ont été disposées sous des draps argentés scintillants à l’extérieur du centre de détention pour migrants de Ciudad Juarez, qui se trouve de l’autre côté de la frontière américaine avec El Paso, au Texas, et un point de passage majeur pour les migrants.Les autorités ont initialement signalé 40 morts, mais ont déclaré plus tard que certains avaient peut-être été comptés deux fois dans la confusion. Vingt-huit personnes ont été blessées et se trouvaient dans un état « délicat-grave », selon l’Institut national de l’immigration.Au moment de l’incendie, 68 hommes d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud étaient détenus dans l’établissement, a indiqué l’agence. L’institut a déclaré que presque tous venaient du Guatemala, du Honduras, du Venezuela et d’El Salvador.Dans la vidéo, deux personnes déguisées en gardes se précipitent dans le cadre de la caméra et au moins un migrant apparaît près de la porte métallique de l’autre côté. Mais les gardes n’ont semblé faire aucun effort pour ouvrir les portes des cellules et se sont plutôt enfuis alors que des nuages de fumée gonflaient la structure en quelques secondes.Adán Augusto López, secrétaire à l’Intérieur du Mexique, a confirmé l’authenticité de la vidéo dans une interview avec le journaliste local Joaquín López Doriga.Les autorités de l’immigration ont identifié les morts et les blessés comme étant originaires du Guatemala, du Honduras, d’El Salvador, du Venezuela, de la Colombie et de l’Équateur, selon un communiqué du bureau du procureur général du Mexique. Le président mexicain Andrés Manuel López Obrador a déclaré que l’incendie avait été déclenché par des migrants en signe de protestation après avoir appris qu’ils seraient expulsés. »Ils n’ont jamais imaginé que cela causerait ce terrible malheur », a déclaré López Obrador.Les décès ont forcé le gouvernement à louer des remorques réfrigérées pour contenir les corps des migrants, a déclaré le procureur de l’État de Chihuahua, Cesar Jáuregui, aux journalistes.Le centre de détention se trouve en face de la mairie de Juarez.Dans un hôpital voisin, Viangly Infante Padrón, une migrante vénézuélienne de 31 ans demandant l’asile aux États-Unis avec son mari et ses trois enfants, attendait son mari, qui était soigné pour inhalation de fumée. La veille au soir, elle attendait à l’extérieur du centre de détention sa libération lorsque l’incendie s’est déclaré.« Il y avait de la fumée partout. Ceux qu’ils ont laissés sortir étaient les femmes et les (employés) avec l’immigration », a-t-elle déclaré. « Les hommes, ils ne les ont jamais sortis jusqu’à l’arrivée des pompiers. »Elle a vu plusieurs cadavres avant de retrouver son mari dans une ambulance. « J’étais désespéré parce que j’ai vu un cadavre, un corps, un corps, et je ne l’ai vu nulle part. »Plus tôt, une centaine de migrants se sont rassemblés mardi devant les portes du centre d’immigration pour demander des informations sur leurs proches.Katiuska Márquez, une Vénézuélienne de 23 ans avec ses deux enfants de 2 et 4 ans, cherchait son demi-frère, Orlando Maldonado, qui voyageait avec elle. »Nous voulons savoir s’il est vivant ou s’il est mort », a-t-elle déclaré. Elle se demande comment tous les gardes qui se trouvaient à l’intérieur s’en sont sortis vivants et seuls les migrants sont morts. « Comment ont-ils pu ne pas les faire sortir? »Les autorités n’ont pas immédiatement répondu à cette question.Márquez et Maldonado ont été arrêtés lundi avec les enfants et une vingtaine d’autres personnes. Ils étaient à Juarez en attente d’un rendez-vous des autorités américaines pour demander l’asile. Ils logeaient dans une chambre louée où vivaient 10 personnes, payant avec l’argent qu’ils mendiaient dans la rue. »J’étais à un feu rouge avec un morceau de carton demandant ce dont j’avais besoin pour mes enfants, et les gens m’aidaient avec de la nourriture », a-t-elle déclaré. Soudain, des agents sont arrivés et ont arrêté tout le monde.Tout le monde a été emmené au centre d’immigration mais seuls les hommes ont été placés dans les cellules. Trois heures plus tard, les femmes et les enfants ont été relâchés.Les tensions entre les autorités et les migrants avaient apparemment été vives ces dernières semaines à Ciudad Juarez, où les abris sont pleins de personnes attendant des opportunités pour entrer aux États-Unis ou pour que le processus d’asile se déroule.Plus de 30 refuges pour migrants et autres organisations de défense ont publié une lettre ouverte le 9 mars qui se plaignait d’une criminalisation des migrants et des demandeurs d’asile dans la ville. Il a accusé les autorités d’avoir abusé des migrants et d’avoir fait un usage excessif de la force pour les rassembler, y compris des plaintes selon lesquelles la police municipale aurait interrogé sans motif des personnes dans la rue sur leur statut d’immigration.Le niveau élevé de frustration à Ciudad Juarez était évident plus tôt ce mois-ci, lorsque des centaines de migrants, pour la plupart vénézuéliens, ont tenté de se frayer un chemin à travers l’un des ponts internationaux vers El Paso, agissant sur de fausses rumeurs selon lesquelles les États-Unis leur permettraient d’entrer dans le pays. Les autorités américaines ont bloqué leurs tentatives.Après cela, le maire de Juarez, Cruz Pérez Cuellar, a lancé une campagne pour informer les migrants qu’il y avait de la place dans les abris et qu’il n’était pas nécessaire de mendier dans les rues. Il a exhorté les habitants à ne pas leur donner d’argent et a déclaré que les autorités les retireraient des intersections où il était dangereux de mendier et prétendument une nuisance pour les habitants.Les défenseurs des migrants qui ont récemment dénoncé des tactiques plus agressives ont déclaré mardi que le centre d’immigration était en surcapacité et que le site de l’incendie était petit et manquait de ventilation. »Vous pouviez le voir venir », a déclaré le communiqué des avocats. « La politique d’immigration du Mexique tue. »L’agence nationale de l’immigration a déclaré mardi qu’elle « rejette énergiquement les actions qui ont conduit à ce drame » sans autre explication. »Le recours intensif à la détention des migrants conduit à des tragédies comme celle-ci », a déclaré via Twitter Felipe González Morales, le rapporteur spécial des Nations Unies pour les droits de l’homme des migrants. Conformément au droit international, la détention des migrants doit être une mesure exceptionnelle et non généralisée, a-t-il écrit.Les prisons d’immigration du Mexique ont connu de temps à autre une surpopulation, des manifestations et des émeutes.En octobre, un groupe de migrants pour la plupart vénézuéliens s’est révolté dans un centre d’immigration à Tijuana. En novembre, des dizaines de migrants se sont révoltés dans le plus grand centre de détention du Mexique dans la ville méridionale de Tapachula, près de la frontière avec le Guatemala. Personne n’est mort dans les deux incidents.Le Mexique est devenu la troisième destination la plus populaire au monde pour les demandeurs d’asile, après les États-Unis et l’Allemagne. Mais c’est encore en grande partie un pays que les migrants traversent pour se rendre aux États-UnisLes demandeurs d’asile doivent rester dans l’État où ils déposent leur demande au Mexique, ce qui fait qu’un grand nombre d’entre eux sont retranchés près de la frontière sud du pays avec le Guatemala. Des dizaines de milliers se trouvent également dans les villes frontalières.Lors d’une messe célébrée à la mémoire des migrants, Mgr Mons. José Guadalupe Torres Campos a déploré le chagrin soudain qui s’était abattu sur la communauté migrante. »Le cri, le cri de tout le monde suffit, assez de tant de douleur, assez de tant de morts », a-t-il déclaré.___Cette histoire a été correcte pour montrer que l’âge de Viangly Infante Padrón est de 31 ans.___Verza a rapporté de Mexico. La vidéojournaliste d’Associated Press Alicia Fernández et les écrivains Guadalupe Peñuelas à Ciudad Juarez, Mark Stevenson à Mexico, Sonia Pérez D. à Guatemala et Elliot Spagat à San Diego ont contribué à ce rapport.
Source link -57
Customize this title in frenchUne vidéo montre des gardes s’éloignant lors d’un incendie qui a tué 38 personnes
