[ad_1]
Niebüll (dpa / lno) – Les voyageurs et les navetteurs qui souhaitaient se rendre en véhicule de Niebüll (district de la Frise du Nord) à Sylt ont eu besoin de beaucoup de patience lundi. Parce que deux wagons d’un train de voitures composé de 27 voitures ont déraillé tôt le matin lors d’un trajet de manœuvre dans la zone de la gare de Niebüll, les trains de voitures n’ont pas pu circuler pendant plusieurs heures. Par conséquent, il y avait des obstacles importants au trafic de trains automobiles vers Westerland. personne n’a été blessé. On ne savait pas au départ comment l’accident aurait pu se produire.
Selon des informations sur leur site Internet, les trains de voitures de la Deutsche Bahn et du fournisseur privé RDC ont été touchés. Le trafic régional et longue distance vers Sylt, en revanche, s’est poursuivi, a déclaré une porte-parole de la Deutsche Bahn. Les trains vers la ville danoise de Tønder, en revanche, ne pouvaient pas circuler. Un service de remplacement ferroviaire pour la période en question a été mis en place, comme l’a annoncé sur son site Internet l’opérateur de la ligne, Norddeutsche Eisenbahn Niebüll GmbH (neg).
Selon les premières constatations, les deux wagons du train auto ont déraillé vers 6 heures du matin. Parce que certains des autres wagons se sont d’abord immobilisés sur un passage à niveau, cela n’a pas été praticable pour les voitures pendant environ deux heures.
Dans la matinée, un train dit auxiliaire en provenance de Neumünster est arrivé à Niebüll, qui devait remettre les wagons sur les rails, a indiqué le porte-parole de la police fédérale. Ce travail a été achevé vers 13h00. Après avoir déterminé que ni les wagons ni les voies ferrées n’étaient gravement endommagés, l’itinéraire a de nouveau été libéré à 13h38, a indiqué la police fédérale.
« Le blocage dans la zone des voies d’entrée et de sortie des trains de voitures à Niebüll a été levé », a annoncé la Deutsche Bahn à midi. Les premières navettes Sylt vers et depuis Westerland devraient commencer à 14h30. Le train de voitures bleues du deuxième fournisseur sur la route, RDC, a également repris ses activités.
© dpa-infocom, dpa:221212-99-868904/6
[ad_2]
Source link -14