Des temps difficiles… mais nous garderons les lumières allumées ! Des frères illuminent la maison de leur mère avec des lumières de Noël éblouissantes pour collecter des fonds pour l’hôpital pour enfants

Deux frères ont transformé une maison familiale en l’une des illuminations de Noël les plus brillantes de Grande-Bretagne.

Lee et Paul Brailsford décorent la maison de leur mère Rosemary à Brentry, Bristol, depuis 1994 pour collecter des fonds pour des œuvres caritatives.

Ils ont déjà collecté plus de 92 000 £ pour The Grand Appeal, l’association caritative du Bristol Royal Hospital for Children, et espèrent que le total atteindra 100 000 £ cette année.

Il faut six semaines à Lee, un charpentier, et à Paul, un maçon, pour ériger l’exposition qui présente des dizaines de personnages, dont des pères Noël, des rennes, des bonhommes de neige et 50 formes de cordes lumineuses.

Lee et Paul Brailsford décorent la maison de leur mère Rosemary à Brentry, Bristol, depuis 1994 pour collecter des fonds pour des œuvres caritatives

Il y a des trains, des elfes et une crèche grandeur nature d’Amérique, alimentée par des milliers de lumières LED.

L’affichage est généralement éclairé pendant cinq heures par jour, mais fonctionnera pendant quatre heures cette année, de 17 heures à 21 heures, en raison de la hausse des coûts énergétiques.

Les conseils locaux et autres collecteurs de fonds caritatifs ont été contraints de supprimer ou de réduire leurs éblouissants affichages lumineux festifs face à des factures d’énergie exorbitantes.

Les prix de gros du gaz et de l’électricité européens ont bondi principalement en raison de l’invasion de l’Ukraine par la Russie et de la demande refoulée après la pandémie.

Et juste au moment de l’année où les gens devraient célébrer, il frappe les affichages de Noël privés et publics.