Discutons de l’épisode six de The Last of Us

L’épisode 6 de The Last of Us, connu sous le nom de « Kin », nous réunit avec Joel et Ellie alors qu’ils poursuivent leur recherche de Tommy et les lucioles.

Après une reprise définitive de l’action et la finale émotionnelle de l’épisode cinq, l’épisode six revient à un rythme de narration légèrement plus lent avec un accent plus prononcé sur le développement du personnage et la construction du monde.

La majeure partie de l’épisode utilise à nouveau le matériel source de Naughty Dog comme cadre flexible – il reste fidèle au récit de base du jeu, mais ajuste et embellit certains aspects de son histoire.

Comme toujours, cela nous laisse beaucoup de choses à séparer et à discuter, alors allons-y.

CET ARTICLE CONTIENT DES SPOILERS POUR L’ÉMISSION ET LA SÉRIE DE JEUX SUR LAQUELLE IL EST BASÉ. DE PLUS, IL Y A DES DISCUSSIONS SUR LE SUICIDE CI-DESSOUS. VEUILLEZ LIRE LA SUITE À VOTRE PROPRE DISCRÉTION.

Comme je l’ai dit, cet épisode s’en tient aux idées fondamentales du jeu The Last of Us, mais s’étend au-delà de l’histoire originale. Cela se fait de plusieurs manières, mais je commencerai par discuter de deux nouveaux personnages.

Après un flash-back sur le suicide d’Henry dans l’épisode cinq, la série avance de trois mois. Contrairement à ce point du jeu, nous sommes maintenant clairement en hiver, la caméra nous montrant un paysage enneigé. Un personnage solitaire avec une paire de lapins morts s’approche alors d’une cabane isolée. Au début, je pensais que c’était Joel, mais il s’avère en fait que c’est le nouveau personnage de Graham Greene, Marlon.

Avant la sortie de l’émission, on nous a dit que Greene, avec l’acteur Elaine Miles, jouerait dans l’émission en tant que « couple marié survivant seul dans le désert du Wyoming post-apocalyptique ». Leur inclusion ici nous indique que nous nous rapprochons de Tommy (que nous savons être quelque part dans le même état).

Lorsque Marlon entre dans la cabine, on peut voir sa femme Florence faire les yeux vers l’arrière. Il s’avère alors que Joel est là-dedans, gardant une arme à feu prête sur Florence. Cependant, elle est insouciante et lui a même fait de la soupe.

Lorsque Marlon pose son arc et son arme, Florence, clairement amusée, fait également savoir à son mari que Joel a « une fille avec lui ». Entre Ellie. Bien qu’on lui ait demandé de rester à l’étage par Joel, elle se dirige vers la chambre avec son propre pistolet. Le défi évident d’Ellie envers Joel fait une fois de plus rire Florence.

Après qu’une partie de l’air se soit dégagée entre les deux parties, Marlon met en garde Joel et Ellie contre le fait d’aller vers l’ouest, disant de ne pas dépasser la rivière car il n’y a que « la mort » au-delà. « Si ton frère est à l’ouest de la rivière, il est parti », dit Marlon à Joel.

Je dois dire que j’ai été un peu déçu par cette scène. Je ne suis pas sûr de ce que cela a ajouté d’autre que de l’anxiété pour Joel (que l’on peut voir se serrer la poitrine comme s’il était au bord d’une attaque de panique peu après avoir quitté la cabine). Sinon, nos moments avec Marlon et Florence sont en grande partie ce que nous avions vu dans les bandes-annonces de la série, et j’avais espéré qu’il y en aurait eu plus avec eux.

Quoi qu’il en soit, bien que cette scène ne soit pas dans le jeu, il y avait une similitude que je pensais mériter d’être notée.

Quand Joel veut savoir « exactement » où lui et Ellie se trouvent sur une carte qu’il a, il dit à Marlon que sa « réponse vaut mieux être la même que [his] femme », lui ayant clairement posé la même question lorsque Marlon était absent. C’est une tactique similaire à celle que Joel utilise plus tard dans le jeu – bien que de manière beaucoup plus agressive.

Cela m’a amené à me demander si cette scène plus tard dans le jeu sera omise, et ce que cela pourrait signifier pour la progression du personnage de Joel dans la série.

Un autre petit changement par rapport au jeu dans cet épisode est l’attitude de Joel envers Ellie lorsqu’elle évoque Sam.

Dans l’émission, Ellie admet qu’elle était au courant de la morsure de Sam et qu’elle voulait le sauver, alors elle a frotté son sang sur sa blessure. Joel, plutôt que de la fermer comme il le fait dans le jeu chaque fois qu’elle veut parler de ce qui s’est passé, l’écoute et lui dit calmement que Marlene saura sûrement ce qui doit être fait pour aider les autres.

Cependant, le plus grand changement par rapport au jeu dans cet épisode est peut-être Jackson.

Dans le jeu, nous voyons Jackson depuis sa périphérie mais n’entrons jamais par les portes de la communauté. En fait, lorsque nous retrouvons Tommy et sa désormais épouse Maria dans le jeu, tout se passe dans une centrale hydroélectrique.

Dans l’émission, Ellie et Joel rencontrent un barrage (et, bien sûr, Ellie plaisante « putain! » Quand elle le voit), mais ils passent ensuite assez rapidement de ce jeu.

Ils sont alors accueillis par un groupe inconnu à cheval. Lorsqu’un chien renifleur détermine que ni Joel ni Ellie ne sont infectés (ce qui nous rappelle un peu le premier épisode de la série), le groupe les ramasse et les amène à Jackson.

Ici, à l’intérieur des murs de la communauté, Joel retrouve enfin son frère Tommy. Il convient de noter qu’Ellie n’a pas l’air entièrement heureuse pour Joel en ce moment. Au contraire, elle a l’air inquiète que maintenant Joel ait trouvé son frère, il la quittera. Le sang est-il plus épais que l’eau?

Un autre avertissement de spoiler ici, alors que la discussion sur The Last of Us Part 2 suit. Si vous n’avez pas encore joué à la suite de Naughty Dog et que vous souhaitez y aller à l’aveugle, veuillez vous abstenir de lire plus loin.

La version de Jackson de l’émission est vraiment le Jackson de The Last of Us Part 2. Alors que dans la partie 1, il est sous-entendu que Jackson est encore en train de décoller de nombreuses façons, dans l’émission, c’est déjà une communauté très établie, et emprunte une grande partie des paramètres régionaux de la partie 2.

Il y a le bar Tipsy Bison, il y a les serres, les guirlandes lumineuses, les familles qui construisent des bonhommes de neige et les chevaux. De manière touchante, il y a un nouveau poulain appelé Shimmer et ceux qui ont joué à la partie 2 sauront que ce poulain deviendra éventuellement le cheval d’Ellie.

En plus de donner à Jackson un rôle beaucoup plus important dans la série, cette adaptation continue également d’étoffer le casting de soutien de The Last of Us.

Comme dans le jeu, Tommy a épousé Maria depuis qu’il a quitté les Fireflies et s’est installé à Jackson. Contrairement au jeu, le couple attend un bébé. Il est révélé qu’avant l’épidémie, Maria travaillait comme procureur de district et avait un fils appelé Kevin qui est décédé. Une autre différence avec le jeu est que Maria ne « dirige » pas Jackson, mais fait partie du conseil.

Comme dans le jeu, Joel essaie de convaincre Tommy d’emmener Ellie chez les Lucioles. Au début, dans la série, Joel essaie de cacher l’immunité d’Ellie à son frère, affirmant initialement qu’elle est simplement la fille d’une luciole et qu’il aide à réunir Ellie avec sa famille. Il ment également à propos de Tess lorsque Tommy demande après elle.

Cependant, Joel finit par dire à son frère qu’il se sent faible et qu’il échoue à Ellie. Il se souvient qu’Ellie a dû tirer sur le révolutionnaire à Kansas City pour le sauver, Henry devant tirer sur Sam pour sauver Ellie. Joel n’est pas bien placé et a besoin que son frère l’aide – ce que Tommy accepte finalement.

Ellie surprend la conversation et retourne dans la maison où elle séjourne (dans le jeu, elle s’enfuit dans une ferme voisine). Lorsque Joel rejoint Ellie, les deux ont le même argument qu’ils ont dans le jeu.

Ellie est en colère que Joel la remette à Tommy. Elle révèle que Maria lui a parlé de Sarah (cela se produit hors caméra dans le jeu, mais nous le voyons se produire dans la série). Ellie crie à Joel: « Tous ceux dont je me suis occupé sont morts ou m’ont quitté. Tout le monde – putain sauf toi! » Elle ne veut pas être seule.

« Tu n’es pas ma fille, et je suis sûr que je ne suis pas ton père », rétorque Joel. Ce moment coupe profondément.

Ellie et Joel finissent par se réconcilier – quelque chose que je pense être arrivé un peu trop vite dans la série – et ils continuent leur voyage ensemble, tandis que Tommy reste à Jackson après leur avoir parlé d’une base Firefly à l’Université de l’Est du Colorado.

Comme dans le jeu, les deux se rendent à l’université à cheval. Ici, il est abandonné à l’exception d’une troupe de singes errants (contrairement au jeu, où il y a des infectés à combattre).

Joel et Ellie en déduisent que les lucioles ont fait leurs valises et ont déménagé à Salt Lake City, alors décidez de vous y rendre.

Comme toujours, les choses ne vont pas être aussi simples. Avant que Joel et Ellie ne quittent l’université, un groupe de maraudeurs attaque le duo, laissant Joel gravement blessé. Dans l’émission, il est poignardé par l’un des pillards. Dans le jeu, Joel est empalé par une pointe après être tombé lors d’un combat.

Ellie aide Joel à regagner leur cheval et ils s’enfuient. Quand ils sont enfin à l’abri du danger, Joel succombe à sa blessure et tombe du cheval, laissant une Ellie paniquée le suppliant d’aller bien. « Je ne peux pas faire ça sans toi », crie Ellie.

L’épisode se termine par une reprise de « Never Let Me Down Again » de Depeche Mode. C’est la même chanson qui a joué le premier épisode de la série, bien qu’elle ait pris une énergie différente. La version de l’épisode six est empreinte de tristesse, et encore une fois j’ai pleuré.

Avant de clore l’article, quelques mentions honorables rapides.

J’ai adoré quand Joel et Ellie ont discuté de leurs espoirs et de leurs rêves. Au début de l’épisode, Joel dit à Ellie qu’il veut diriger un ranch de moutons depuis une ancienne ferme. C’est ce que fait Ellie avec Dina vers la fin de la partie 2.

Ellie, quant à elle, a partagé sa fascination pour l’espace, tout comme elle le fait dans le jeu pendant la section universitaire. Plus tard dans l’épisode, Joel partage qu’il voulait être chanteur, comme il le fait dans le jeu.

La deuxième chose que j’ai appréciée, c’est la tentative de sifflement d’Ellie. Elle le fait aussi dans le jeu.

Enfin, le département de la garde-robe a fait un autre excellent travail en reproduisant les tenues du jeu dans cet épisode. La veste en jean de Tommy, la veste rayée d’Ellie et son sac à dos sont tous d’excellents rappels du jeu, et j’aime l’attention portée aux détails dans chaque épisode.

Qu’avez-vous pensé du sixième épisode de The Last of Us ?