[ad_1]
L’expérience a montré que les enfants sont les fans les plus ardents de Perchten, déclare Rainer Eglseder. À cet égard, il est probablement grand temps que le club Kirchseeon dispose également de matériel de lecture prêt pour les plus petits. Maintenant que l’hiver approche à grands pas, toutes les familles peuvent s’attendre à des heures agréables avec un petit livre qui éclaire les anciennes coutumes sous de nombreuses facettes et d’une manière adaptée aux enfants et qui propose six « histoires courtes joyeuses, énigmatiques et passionnantes ». « . Et le mieux, c’est que « La magie du Perchten » va devenir une série entière, selon l’auteur Eglseder, plusieurs histoires ont déjà été écrites pour d’autres volumes.
« Chaque enfant de Kirchseeon grandit – qu’il soit craintif, curieux ou courageux – surtout plein de fierté avec le Perchten », déclare Eglseder. Beaucoup rêvaient même de devenir plus tard l’un de ces coureurs étrangement beaux avec les magnifiques masques en bois. Cette fascination des jeunes est également très importante pour le Perschtenbund Soj, c’est pourquoi il investit beaucoup d’amour et de temps dans l’enseignement de sa coutume dans les écoles, les jardins d’enfants ou dans la mascarade. Les effets de cet engagement, comment l’admiration anxieuse peut se transformer en enthousiasme courageux, sont illustrés par la première histoire du nouveau livret, « Seppi » attend le Perchten » – probablement le souvenir d’enfance classique de Kirchseeon.
À la fin, le petit Seppi ose mettre quelques pièces dans la bouche de Habergoass – et est fou de joie.
(Photo : Peter Hinz-Rosin)
Mais déjà dans les cinq chapitres suivants, cela devient beaucoup plus excitant, il s’agit d’une forêt « parlante », d’une balade sauvage en mobylette, d’un tilleul enchanté, de Kuno, le célèbre couteau à découper, et d’un petit fil de laine jaune, qui aimerait faire partie d’une robe Perchten. Toutes ces histoires ont des personnages principaux différents, mais elles tournent toutes autour du même sujet et sont enrichies de beaucoup de couleurs locales. Surtout certains lecteurs plus âgés s’en souviendront probablement et devront sourire.
Mais les histoires du lieu ne sont qu’une des nombreuses sources d’inspiration de l’auteur. Rainer Eglseder est né à Kirchseeon, est membre du club depuis 25 ans et était un coureur actif de Perchten. Aujourd’hui, il est membre de l’ensemble du « Bayerische Rauhnacht » et, principalement, directeur du Maskeum – et en tant que tel, il a également appris à garder des textes sur le Perchten vraiment « courts et concis ». Après tout, qui veut lire des romans dans une exposition ? De plus, Eglseder connaît bien toutes les questions relatives aux coutumes, à son métier et à son mysticisme, qui a déjà inspiré de nombreux artistes. Mais certaines des idées du livre sont également venues de son imagination, dit-il.
Rainer Eglseder dirige le Kirchseeoner Maskeum et connaît donc bien la coutume de Perchten.
(Photo : Peter Hinz-Rosin)
Mais Eglseder ne donne pas vie à « La magie des Perchten » seul, il y a plusieurs compagnons d’armes derrière lui. Tout d’abord Monika Rothenaicher, une jeune illustratrice d’Ebersberg, dont les mini-livres ont « immédiatement séduit » l’auteur de Kirchseeon. L’équipe du livre comprend également Dani Komorowski, un éditeur de Hambourg, le graphiste Rainer Herrmann de Munich, les photographes Hermann Will de Moosach, Manfred Kornherr de Kirchseeon et Bernhard Leutner de Zorneding, ainsi que Brigitte Eglseder, qui a soutenu son mari sur le plan éditorial et est moralement.
Ce fut un plaisir et un honneur pour l’illustratrice Monika Rothenaicher de pouvoir concevoir le livre pour enfants sur les Perchten.
(Photo : Peter Hinz-Rosin)
Le grand message du livret est : nous pouvons le faire ensemble ! Qu’il s’agisse de courir, dans la salle de sculpture ou dans la salle de couture, plusieurs acteurs font toujours vivre ensemble les coutumes de Perchten. Eglseder espère également pouvoir transmettre une « perspective légèrement différente » avec les histoires de ses enfants : en hiver, tout devient un peu plus sombre, plus silencieux, plus lent – et n’est-il pas généralement temps de rétrograder ? Dans tous les cas, ses histoires parlent d’une grande proximité avec la nature, combinée avec le conseil de « vivre la vie de manière réfléchie ».
Ceux qui écoutent la nature et savent lire ses signaux arriveront sûrement à destination. C’est le message de cette histoire.
(Photo : Peter Hinz-Rosin)
Incidemment, l’éditeur de la collection d’histoires est la Fondation Perschten Kirchseeon, qui a déjà publié quatre livres de haute qualité pour adultes. Toutes les personnes impliquées dans « La magie de Perchten » se sont portées volontaires, souligne Eglseder, et l’intégralité des bénéfices est reversée à la fondation. Le livret coûte 12,90 euros et est disponible au Maskeum de Kirchseeon, qui possède également une boutique en ligne, ou en librairie (ISBN : 978-3-9812560-2-4).
[ad_2]
Source link -14