Emma Hayes a révélé qu’elle avait subi une hystérectomie d’urgence mardi dernier et qu’elle aura besoin de « temps et de patience pour retrouver la pleine santé ». La manager de Chelsea Women n’a pas précisé combien de temps elle s’attendait à s’absenter du travail.
Hayes a écrit dans une déclaration sur le site Web de Chelsea que l’opération était liée à sa « bataille continue contre l’endométriose » – une condition dans laquelle des tissus similaires à la muqueuse de l’utérus se développent à d’autres endroits, tels que les ovaires et les trompes de Fallope.
Hayes a déclaré que ses assistants Denise Reddy et Paul Green prendraient en charge l’équipe en son absence. Le prochain match de Chelsea aura lieu à Everton dimanche et ils commenceront leur campagne en Ligue des champions au Paris Saint-Germain le jeudi suivant.
Se référant aux joueurs, Hayes a écrit : « Nous ne doutons pas qu’ils feront tout pour maintenir leurs standards élevés. À nos fans, vous avez dû m’entendre hurler de l’autre côté du terrain chaque semaine mais maintenant je veux vous entendre encore plus fort car je serai assis à la maison à regarder l’équipe à la télévision jusqu’à mon retour.
« Je sais que vous respecterez le fait que ma santé passe avant tout et en ce moment, je dois donner la priorité à ce que je dois faire pour moi. Je m’attends à un rétablissement complet et j’ai hâte de vous voir dans un avenir prévisible.