Des rumeurs selon lesquelles Vin Diesel apparaîtrait dans Avatar : la voie de l’eau a commencé en 2019, lorsque l’acteur a partagé une vidéo de lui-même sur le plateau avec James Cameron (la vidéo a depuis été supprimée). Dans la vidéo, James Cameron a déclaré : « Nous voici sur le tournage d’Avatar ; 2, 3, 4 et 5. C’est top secret, c’est comme le Manhattan Project, avec mon vieux pote Vin. »