La rue Myru à Irpin près de la capitale ukrainienne Kyiv signifie « rue de la paix » en anglais. Mais il n’a pas été à la hauteur de son nom depuis les premiers jours de l’invasion russe à grande échelle de l’Ukraine.
L’un de ses bâtiments est gravement endommagé par un missile. Ses habitants sont désormais confrontés à un problème commun : l’hiver approche et ils n’ont pas été en mesure de préparer leurs maisons aux conditions difficiles à venir.
« Il y a beaucoup de dégâts chez moi : les fenêtres sont cassées au balcon et dans l’appartement, mes portes sont endommagées, mon frigo, mon armoire », a déclaré Liubov Zavoruhina, un habitant du quartier.
« L’hiver arrive et nous voulons allumer le chauffage, mais si les fenêtres restent comme ça, la chaleur va s’infiltrer. »
Moins de bâtiments ont été endommagés par les combats dans la ville voisine de Bucha, mais le nombre de vies perdues est nettement plus élevé.
Irpin et Bucha, dans le nord de l’Ukraine, ont été victimes des combats entre Kyiv et Moscou alors que les troupes russes tentaient de s’emparer de la capitale ukrainienne au cours de la première étape de la guerre.
La Russie a été repoussée mais les lieux ont été effrayés par la violence, avec des charniers civils découverts plus tard à Bucha.
Mais les habitants ne veulent pas qu’elle soit connue comme une ville fantôme.
Julia Nichvoloda, propriétaire d’une entreprise et mère de cinq enfants, a fui les combats en mars. Elle est maintenant de retour à Bucha et travaille à la restauration de son café.
« Après que tout ait été détruit, mon nouveau rêve était de recommencer à travailler », a déclaré Nichvoloda.
« Et transformez cet endroit en ce qu’il était, pour le rendre à nouveau confortable et agréable. Je veux que les gens se réunissent ici avec leur famille et leurs amis autour d’un café ou d’un verre de vin pour discuter. »
Sur le carton remplaçant les vitres brisées du café, des clients ont écrit des mots de soutien à Julia. Bien que les blessures soient encore fraîches, ce sens de la communauté sera inestimable au cours des longs mois d’hiver à venir.
Regardez la vidéo ci-dessus pour en savoir plus.