KUTCH (GUJARAT): « Nous ne sommes intéressés ni par les indemnités ni par les promesses d’élections; je veux que notre fils revienne. Je ne l’ai pas vu depuis deux ans », a déclaré Ankita Thapariya, 56 ans, la mère du pêcheur Ankit qui languit dans une prison pakistanaise pour avoir pénétré illégalement dans le territoire maritime du pays voisin.
La situation n’est pas différente pour les familles de 655 pêcheurs de la région côtière du Gujarat, en particulier de Saurashtra, Porbandar, Veral, Dwarka et Magrol, car leurs proches languissent dans Prisons pakistanaises depuis plusieurs années.
Élections à l’Assemblée au Gujarat se déroulera en deux phases – les 1er et 5 décembre.
Les membres de la famille des pêcheurs logés dans les prisons pakistanaises disent qu’ils voteraient pour les partis lors des prochaines élections qui assurent le retour de leurs proches du pays voisin.
« Les élections vont et viennent, les partis politiques promettent de ramener nos enfants, mais rien n’avance. Souvent, nous ne savons même pas s’ils sont vivants ou morts. Mon petit-fils était le seul membre à gagner sa vie, et maintenant il est dans une prison pakistanaise. pendant trois ans. Nous voterons pour ceux qui assureront le retour en toute sécurité de mon petit-fils », a déclaré au téléphone à PTI Govindbhai, 72 ans, de Mangrol, dont le petit-fils a été capturé par le Pakistan il y a deux ans.
En écho à lui, Lilaben, dont le mari est dans une prison pakistanaise depuis trois ans et a été arrêté près de la zone côtière de Dwarka, estime que l’allocation par le gouvernement de l’État de seulement 300 roupies aux membres de la famille des pêcheurs capturés pour la première fois est une somme dérisoire. .
« Mon mari gagnait environ Rs 30 000 par mois. Maintenant, nous recevons environ Rs 9 000 comme allocation par mois. Nous sommes une famille de six personnes. Pour gérer ma famille, je dois travailler comme femme de chambre dans des régions éloignées. La condition est pire pour les familles dont les membres ont été arrêtés pour la deuxième fois, car ils n’ont pas droit à l’allocation », a-t-elle déclaré.
Expliquant la norme du gouvernement du Gujarat, Veljibhai Masani, président national de l’Association des pêcheurs d’Akhil Bharatiya, a déclaré : « Le gouvernement de l’État ne verse qu’une allocation de 300 roupies par jour aux familles dont les hommes ont été arrêtés dans les eaux pakistanaises pour la première fois. »
« Le gouvernement ne fournit aucune indemnité si la même personne est capturée pour la deuxième fois. Si vous traversez les eaux pakistanaises pour la première fois, cela est considéré comme une erreur involontaire. Mais si vous êtes capturé pour la deuxième fois, alors il est considéré que vous l’avez fait intentionnellement », a-t-il déclaré.
Selon les données fournies par le gouvernement de l’État lors de l’assemblée du Gujarat de cette année en mars, environ 519 pêcheurs de l’État croupissent dans les prisons pakistanaises. Ces pêcheurs sont dans les prisons pakistanaises depuis un à cinq ans.
« À l’heure actuelle, il y a environ 655 pêcheurs qui ont été capturés du côté de la côte du Gujarat, dans les prisons pakistanaises. Le chiffre a augmenté ces derniers mois. J’étais allé au Pakistan pour ramener les pêcheurs mais j’ai échoué. J’ai juste réussi à ramener Le gouvernement central a pris des mesures, mais c’est au Pakistan d’agir. Dans de nombreux cas, les tribunaux pakistanais ont libéré ces pêcheurs, mais les autorités ne veulent pas », a-t-il déclaré à PTI.
Masani a déclaré que les familles de pêcheurs, qui représentent environ 10 000 électeurs, sont réparties dans diverses circonscriptions le long de la côte du Gujarat.
En janvier de cette année, l’Inde a demandé au Pakistan de libérer et de rapatrier 356 pêcheurs indiens et deux prisonniers civils dont la nationalité a déjà été confirmée et transmise aux autorités pakistanaises.
Le ministère des Affaires extérieures (MEA) avait alors déclaré que l’Inde avait remis au Pakistan une liste de 282 prisonniers civils pakistanais et de 73 pêcheurs détenus par l’Inde. De même, le Pakistan a partagé des listes de 51 prisonniers civils et de 577 pêcheurs sous sa garde qui sont indiens ou sont supposés être indiens.
Le gouvernement du Gujarat avait déclaré que l’Agence pakistanaise de sécurité maritime continuait de mettre en garde à vue des pêcheurs du Gujarat à intervalles réguliers, les accusant d’entrer dans les eaux pakistanaises en traversant la notion de frontière maritime internationale (IMBL) dans la mer d’Oman.
Madhubhni Soneri, un activiste social qui travaille pour le développement de la communauté des pêcheurs, a déclaré que selon les lois internationales, les pêcheurs appréhendés dans les eaux internationales ne peuvent pas être gardés en prison pendant des années.
« C’est simplement à cause des relations amères entre les pays que ces pauvres pêcheurs et familles des deux côtés souffrent. Les pêcheurs qui viennent d’être arrêtés pour être entrés dans les eaux pakistanaises pour pêcher peuvent être condamnés en vertu des lois sur le braconnage, en vertu desquelles la peine de prison n’est que de quelques mois. Mais voilà, ce ne sont que des années », a-t-il déclaré.
Soneri a déclaré que la plupart des ménages de pêcheurs ont du mal à gérer leur famille sans leurs membres qui gagnent leur vie.
« Les femmes travaillent comme ouvrières dans divers ports de pêche ou comme domestiques pour faire vivre leur famille », a-t-il déclaré.
Usman Goni, secrétaire du Forum national des travailleurs de la pêche, a déclaré qu’un mécanisme approprié devrait être mis en place par les deux pays pour garantir la libération des pêcheurs des deux côtés.
« Il devrait y avoir un mécanisme approprié pour s’assurer que les pêcheurs ne souffrent pas. Ils entrent dans les eaux pakistanaises juste pour leur gagne-pain. L’industrialisation rapide du secteur côtier a détruit l’écologie marine, les poissons se déplaçant vers le Pakistan. Et la plupart d’entre eux qui sont arrêtés ont des chalutiers hauturiers. Donc, s’ils reviennent sans prendre leur poisson, ils seront en faillite », a-t-il déclaré.
Le Congrès de l’opposition a accusé le parti Bharatiya Janata (BJP) au pouvoir de ne pas être suffisamment sérieux au sujet de la cause des pêcheurs.
« Le BJP est au pouvoir à l’État et au Centre, mais ils ont une approche nonchalante car ils ne sont pas une banque de votes pour le parti. Si nous sommes élus au pouvoir, nous assurerons le retour de ces agriculteurs qui croupissent en prison », a déclaré le porte-parole du Congrès d’État, Manish Doshi.
Le Congrès a promis une aide financière de Rs 3 lakh et une indemnité journalière de Rs 400 aux familles de pêcheurs du Gujarat languissant dans les prisons pakistanaises.
Le BJP a qualifié les allégations de sans fondement.
S’adressant au PTI, le secrétaire général d’État du BJP, Rajnibhai Patel, a déclaré: « Les allégations sont sans fondement. Nous avons pris toutes les mesures nécessaires pour les ramener et faisons tout notre possible. »
La situation n’est pas différente pour les familles de 655 pêcheurs de la région côtière du Gujarat, en particulier de Saurashtra, Porbandar, Veral, Dwarka et Magrol, car leurs proches languissent dans Prisons pakistanaises depuis plusieurs années.
Élections à l’Assemblée au Gujarat se déroulera en deux phases – les 1er et 5 décembre.
Les membres de la famille des pêcheurs logés dans les prisons pakistanaises disent qu’ils voteraient pour les partis lors des prochaines élections qui assurent le retour de leurs proches du pays voisin.
« Les élections vont et viennent, les partis politiques promettent de ramener nos enfants, mais rien n’avance. Souvent, nous ne savons même pas s’ils sont vivants ou morts. Mon petit-fils était le seul membre à gagner sa vie, et maintenant il est dans une prison pakistanaise. pendant trois ans. Nous voterons pour ceux qui assureront le retour en toute sécurité de mon petit-fils », a déclaré au téléphone à PTI Govindbhai, 72 ans, de Mangrol, dont le petit-fils a été capturé par le Pakistan il y a deux ans.
En écho à lui, Lilaben, dont le mari est dans une prison pakistanaise depuis trois ans et a été arrêté près de la zone côtière de Dwarka, estime que l’allocation par le gouvernement de l’État de seulement 300 roupies aux membres de la famille des pêcheurs capturés pour la première fois est une somme dérisoire. .
« Mon mari gagnait environ Rs 30 000 par mois. Maintenant, nous recevons environ Rs 9 000 comme allocation par mois. Nous sommes une famille de six personnes. Pour gérer ma famille, je dois travailler comme femme de chambre dans des régions éloignées. La condition est pire pour les familles dont les membres ont été arrêtés pour la deuxième fois, car ils n’ont pas droit à l’allocation », a-t-elle déclaré.
Expliquant la norme du gouvernement du Gujarat, Veljibhai Masani, président national de l’Association des pêcheurs d’Akhil Bharatiya, a déclaré : « Le gouvernement de l’État ne verse qu’une allocation de 300 roupies par jour aux familles dont les hommes ont été arrêtés dans les eaux pakistanaises pour la première fois. »
« Le gouvernement ne fournit aucune indemnité si la même personne est capturée pour la deuxième fois. Si vous traversez les eaux pakistanaises pour la première fois, cela est considéré comme une erreur involontaire. Mais si vous êtes capturé pour la deuxième fois, alors il est considéré que vous l’avez fait intentionnellement », a-t-il déclaré.
Selon les données fournies par le gouvernement de l’État lors de l’assemblée du Gujarat de cette année en mars, environ 519 pêcheurs de l’État croupissent dans les prisons pakistanaises. Ces pêcheurs sont dans les prisons pakistanaises depuis un à cinq ans.
« À l’heure actuelle, il y a environ 655 pêcheurs qui ont été capturés du côté de la côte du Gujarat, dans les prisons pakistanaises. Le chiffre a augmenté ces derniers mois. J’étais allé au Pakistan pour ramener les pêcheurs mais j’ai échoué. J’ai juste réussi à ramener Le gouvernement central a pris des mesures, mais c’est au Pakistan d’agir. Dans de nombreux cas, les tribunaux pakistanais ont libéré ces pêcheurs, mais les autorités ne veulent pas », a-t-il déclaré à PTI.
Masani a déclaré que les familles de pêcheurs, qui représentent environ 10 000 électeurs, sont réparties dans diverses circonscriptions le long de la côte du Gujarat.
En janvier de cette année, l’Inde a demandé au Pakistan de libérer et de rapatrier 356 pêcheurs indiens et deux prisonniers civils dont la nationalité a déjà été confirmée et transmise aux autorités pakistanaises.
Le ministère des Affaires extérieures (MEA) avait alors déclaré que l’Inde avait remis au Pakistan une liste de 282 prisonniers civils pakistanais et de 73 pêcheurs détenus par l’Inde. De même, le Pakistan a partagé des listes de 51 prisonniers civils et de 577 pêcheurs sous sa garde qui sont indiens ou sont supposés être indiens.
Le gouvernement du Gujarat avait déclaré que l’Agence pakistanaise de sécurité maritime continuait de mettre en garde à vue des pêcheurs du Gujarat à intervalles réguliers, les accusant d’entrer dans les eaux pakistanaises en traversant la notion de frontière maritime internationale (IMBL) dans la mer d’Oman.
Madhubhni Soneri, un activiste social qui travaille pour le développement de la communauté des pêcheurs, a déclaré que selon les lois internationales, les pêcheurs appréhendés dans les eaux internationales ne peuvent pas être gardés en prison pendant des années.
« C’est simplement à cause des relations amères entre les pays que ces pauvres pêcheurs et familles des deux côtés souffrent. Les pêcheurs qui viennent d’être arrêtés pour être entrés dans les eaux pakistanaises pour pêcher peuvent être condamnés en vertu des lois sur le braconnage, en vertu desquelles la peine de prison n’est que de quelques mois. Mais voilà, ce ne sont que des années », a-t-il déclaré.
Soneri a déclaré que la plupart des ménages de pêcheurs ont du mal à gérer leur famille sans leurs membres qui gagnent leur vie.
« Les femmes travaillent comme ouvrières dans divers ports de pêche ou comme domestiques pour faire vivre leur famille », a-t-il déclaré.
Usman Goni, secrétaire du Forum national des travailleurs de la pêche, a déclaré qu’un mécanisme approprié devrait être mis en place par les deux pays pour garantir la libération des pêcheurs des deux côtés.
« Il devrait y avoir un mécanisme approprié pour s’assurer que les pêcheurs ne souffrent pas. Ils entrent dans les eaux pakistanaises juste pour leur gagne-pain. L’industrialisation rapide du secteur côtier a détruit l’écologie marine, les poissons se déplaçant vers le Pakistan. Et la plupart d’entre eux qui sont arrêtés ont des chalutiers hauturiers. Donc, s’ils reviennent sans prendre leur poisson, ils seront en faillite », a-t-il déclaré.
Le Congrès de l’opposition a accusé le parti Bharatiya Janata (BJP) au pouvoir de ne pas être suffisamment sérieux au sujet de la cause des pêcheurs.
« Le BJP est au pouvoir à l’État et au Centre, mais ils ont une approche nonchalante car ils ne sont pas une banque de votes pour le parti. Si nous sommes élus au pouvoir, nous assurerons le retour de ces agriculteurs qui croupissent en prison », a déclaré le porte-parole du Congrès d’État, Manish Doshi.
Le Congrès a promis une aide financière de Rs 3 lakh et une indemnité journalière de Rs 400 aux familles de pêcheurs du Gujarat languissant dans les prisons pakistanaises.
Le BJP a qualifié les allégations de sans fondement.
S’adressant au PTI, le secrétaire général d’État du BJP, Rajnibhai Patel, a déclaré: « Les allégations sont sans fondement. Nous avons pris toutes les mesures nécessaires pour les ramener et faisons tout notre possible. »