Lübbenau (dpa / bb) – Des dizaines de personnes ont marché samedi dans les rues de Lübbenau dans le Spreewald avec des costumes colorés et de la musique de fanfare. Lors du traditionnel zampering sorabe-wende dans le cadre du carnaval (zapust), les mauvais esprits, les fantômes et les démons sont exorcisés chaque année selon la coutume. « On chasse l’hiver avec », explique Andrea Pursche, présidente de l’association Rubiško, qui perpétue la coutume depuis 25 ans. Le Zamperzug est récompensé par de petits cadeaux. Avec des costumes, la troupe a représenté des personnages légendaires du Spreewald, dont la cigogne ou le cavalier au cheval blanc, symboles du début du printemps. Au cours des dernières semaines, de nombreuses communautés de Lusace ont été saccagées.
Les zampers de Lübbenau ont sonné à la porte au son de la musique de la fanfare, ont invité les habitants à danser, ont collecté des œufs, du bacon et de l’argent selon la vieille tradition et ont également obtenu un petit schnaps. La bière était servie au train traditionnel de la brasserie et les gens étaient invités à danser au bureau de poste de la ville. Était également présent le soi-disant frère de la saucisse, qui transportait des saucisses en brochette sur une fourche. La figure assure symboliquement qu’il y a toujours de la viande dans la maison ou un « cochon dans l’étable ». Le joyeux cortège était mené par un maître de cérémonie habillé de façon festive avec une redingote. Les denrées récoltées seront dégustées lors du traditionnel bal des crêpes dans la semaine à venir.
Zampern a ses racines dans les croyances préchrétiennes et est surtout célébrée comme une coutume de carnaval en Lusace de janvier à début avril. « La tradition doit être préservée, également pour la génération suivante. Nous montrons beaucoup de choses de la culture sorabe/wende qu’il ne faut pas oublier », a souligné Pursche, président de l’association. L’histoire vivante et les traditions sont également les bienvenues dans la forteresse touristique de Lübbenau. Selon elle, le club fait également partie du Trachtenverband allemand et y a fait connaître le zampering.
© dpa-infocom, dpa:230225-99-735513/3