« Heureusement qu’il est sorti »: le limogeage de Kwarteng est largement salué par les électeurs de Staines

Certains étaient heureux, certains se sentaient bouleversés – et d’autres ont dit qu’ils l’avaient à peine vu. Dans la circonscription de Kwasi Kwarteng, les sentiments étaient mitigés quant au limogeage de leur député local en tant que chancelier de l’Échiquier.

Seulement 38 jours après avoir été nommé pour diriger la Grande-Bretagne à travers la crise du coût de la vie, le Premier ministre Liz Truss a évincé vendredi son amie de longue date.

Il est venu au milieu des pressions croissantes des députés conservateurs pour supprimer des parties du mini-budget à la suite des turbulences du marché.

Quelques heures plus tard, Mme Truss a annoncé un revirement sur son projet de supprimer une augmentation de l’impôt sur les sociétés et a insisté sur le fait qu’elle resterait Premier ministre.

Les acheteurs et les propriétaires d’entreprises de la circonscription de Spelthorne dans le Surrey, dans le sud-est de l’Angleterre, avaient du mal vendredi à suivre l’évolution rapide de Downing Street.

Certains ont dit Le National ils se sont félicités du départ de M. Kwarteng du 11 Downing Street, la résidence officielle du chancelier.

M. Kwarteng a été élu pour représenter la région en 2010, mais certains électeurs ont suggéré qu’il n’y passait pas assez de temps et préférait plutôt sa maison à Londres, à proximité.

« C’est une bonne chose qu’il soit absent, je pense », a déclaré Laurence Curtin, de Sunbury-on-Thames.

M. Curtin a déclaré qu’au cours des 12 années de M. Kwarteng en tant que député de Spelthorne, il se souvenait ne l’avoir vu qu’une seule fois – lors d’une campagne électorale avant une élection.

« Il distribuait des tracts. Je n’ai pas pris de tract parce que je ne suis pas un électeur conservateur.

Il a dit qu’il s’était senti « un peu déçu » lorsqu’il a appris que son député local vivait dans la banlieue verdoyante du sud-est de Londres, à Greenwich, à 33 kilomètres des problèmes qui ravagent certaines parties de sa circonscription.

Staines, comme d’autres villes de la région, a des problèmes de comportement antisocial.

M. Curtin pense que M. Kwarteng n’avait aucune chance de survivre au 11 Downing Street après avoir présenté son mini-budget le 23 septembre qui « a mis de l’essence sur le feu de la crise du coût de la vie ».

« Maintenant, Truss doit aider les personnes ayant d’importantes dettes de carte de crédit et les personnes qui ont du mal à payer leur hypothèque », a-t-il déclaré. « La guerre en Ukraine a tout chamboulé. »

Diana Abbott, 76 ans, de Staines, a déclaré qu’elle avait des « sentiments mitigés » à propos du limogeage de M. Kwarteng en tant que chancelier parce qu’elle n’était pas fan de son mini-budget. Mais elle a fait valoir que 38 jours étaient à peine suffisants pour faire vos preuves dans un emploi.

« C’est un peu bouleversant », a-t-elle déclaré. Mme Abbott a exhorté le Premier ministre à établir un programme audacieux pour jeter les bases d’une meilleure fondation pour la prochaine génération.

« Je ne m’inquiète pas pour moi parce que j’ai une pension décente donc je vais bien mais j’ai quatre petits-enfants qui grandissent », a-t-elle déclaré. « Liz Truss doit aider les personnes à bas salaire, mais je n’ai pas beaucoup confiance en elle. »

Ayant soutenu Rishi Sunak pour remporter la course à la direction du Parti conservateur contre Mme Truss, Mme Abbott a semblé douter des capacités du Premier ministre.

« Elle n’a pas la force qu’avait Margaret Thatcher. Elle n’est pas assez puissante. J’ai été déçu quand elle a remporté le concours.

La mère d’un enfant, Sophie Wilson, qui vit dans la région de Staines, n’a pas non plus semblé convaincue de la capacité du gouvernement à lutter efficacement contre la crise du coût de la vie.

Interrogée sur ce qu’elle pensait du limogeage de M. Kwarteng par Mme Truss, elle a déclaré que l’absence d’accord indiquait des problèmes plus larges au sein du Parti conservateur.

« Vous voyez comment ça dure depuis si longtemps, ils sont tous juste là pour s’attraper, entre eux il y a tellement de factions », a-t-elle dit. « Je ne pense pas qu’ils soient forts. Je ne pense pas qu’ils vont gérer [to win] une autre élection.

Mme Wilson a déclaré que même si elle ne suit pas chaque mouvement de son député local, il ne semble pas être très apprécié dans la région.

« Il n’est pas assez présent ici. Il semble un peu détaché de tout le monde », a-t-elle déclaré.

Interrogée sur le choc provoqué par son mini-budget, elle a déclaré qu’après deux ans de pandémie « les gens ne savent pas où ils en sont avec quoi que ce soit ».

Ali Ahmed, un marchand du marché de Staines, a déclaré qu’il ne se tenait pas au courant de ce qui se passait à Westminster. « Je ne sais pas vraiment à ce sujet », a-t-il déclaré lorsqu’on lui a demandé sa réaction au départ de M. Kwarteng de Downing Street.

L’homme d’affaires a déclaré qu’il se concentrait davantage sur la manière dont ses moyens de subsistance étaient affectés par l’urgence du coût de la vie, car les prix qu’il payait aux grossistes pour ses produits augmentaient chaque mois.

« Les grandes entreprises iront bien », a-t-il déclaré. « McDonald’s, l’Islande, tout ira bien. Mais les petites entreprises ne survivront pas à la crise si nous n’obtenons pas d’aide.

Alors qu’il table sur une augmentation de la clientèle à l’approche de Noël et du nouvel an, M. Ahmed a déclaré que s’il ne pouvait pas réaliser de bénéfices en janvier et février, il pourrait être contraint de plier bagages.

Mis à jour : 14 octobre 2022, 17 h 59