Le contrôle et la concentration – les mêmes qualités qui ont fait de Michael Slater un batteur d’ouverture de classe mondiale – ont conduit à ses premières condamnations et à l’étiquetage de l’ancien testeur de cricket comme un « agresseur domestique ».
L’homme de 52 ans, qui a disputé 74 matchs dans le green baggy avant un long passage dans la boîte des commentaires, a été reconnu coupable mercredi de voies de fait simples, d’avoir enfreint une ordonnance restrictive et de deux autres infractions contre une femme.
Slater était ivre et erratique en avril lorsqu’il a tiré sur le sweat à capuche de la femme et qu’elle est tombée sur un plan de travail de cuisine.
Au cours des mois suivants, il a tenté de lui envoyer des e-mails, des SMS et de l’appeler plus de 100 fois en violation d’une ordonnance du tribunal.
L’ancien joueur de cricket Michael Slater (photo) a été reconnu coupable d’accusations de violence domestique au tribunal local de Manly mercredi
La magistrate Robyn Denes a rejeté une demande de rejet de l’affaire pour des raisons de santé mentale, comme un autre tribunal l’a autorisé en avril pour des accusations contre une femme distincte.
Elle a déclaré que l’infraction impliquait des aspects notoires des crimes de violence domestique: accusations d’infidélité, demandes de voir les téléphones, restrictions sur les personnes à qui la femme pouvait se rencontrer et parler, et menaces d’automutilation.
« C’est tout un comportement de contrôle », a déclaré le magistrat de Manly.
« Les menaces d’automutilation peuvent être considérées comme un comportement contrôlant et intimidant, rendant l’autre personne responsable des actes de l’agresseur. »
Par l’intermédiaire de son avocat, Slater a ensuite plaidé coupable aux infractions et a demandé à être épargné d’une condamnation.
« Il n’a aucune condamnation antérieure, c’était une personne qui, à un moment donné, était capable de rassembler la force pour le très haut niveau de concentration qu’un batteur d’ouverture dans le test de cricket doit avoir », a déclaré l’avocat John Agius SC.
« Il est très clairement affaibli par une condition médicale. »
Slater a comparu devant le tribunal via une liaison audiovisuelle depuis un centre de réadaptation, après avoir passé presque tous les jours depuis avril dans des établissements de réadaptation ou de santé mentale.
Mais Mme Denes a trouvé peu de preuves de contrition en dehors des premiers plaidoyers.
« Je n’ai vu aucune indication (il reconnaît) que ce qu’il faisait était un agresseur domestique », a-t-elle déclaré.
« À la lumière de cela, une condamnation est requise et serait attendue par la communauté. »
Slater était ivre et erratique en avril lorsqu’il a tiré sur le sweat à capuche d’une femme et qu’elle est tombée sur un plan de travail de cuisine. Au cours des mois suivants, il a tenté de lui envoyer un e-mail, un SMS et de l’appeler plus de 100 fois en violation d’une ordonnance du tribunal (photo, Slater avec sa partenaire Melanie Livesey avant son arrestation en octobre 2021)
Elle l’a condamné à des obligations de bonne conduite de deux ans. Une nouvelle infraction pourrait entraîner une nouvelle condamnation de Slater pour ces infractions.
Le procureur de la police, Craig Pullen, avait soutenu l’enregistrement des condamnations, car la communauté doit savoir que la violence domestique « ne peut être tolérée ».
L’ancien joueur de cricket, qui a obtenu une moyenne de 42,83 lors de ses 74 tests pour l’Australie entre 1993 et 2001, avait été très apprécié, s’était entraîné dur et avait pu exercer beaucoup de contrôle au cours de sa carrière, a déclaré M. Agius.
Bien qu’il ait connu une carrière de commentateur réussie plus tard avec les réseaux Nine et Seven, cela était effectivement terminé compte tenu de la publicité de ses récentes rencontres avec la loi, a déclaré le tribunal.
M. Agius a demandé à quoi Slater devait «attendre avec impatience» lorsque ses références étaient un sport professionnel et qu’il faisait face à la fois à des maux de dos et à des problèmes mentaux.
Slater n’avait pas été «intentionnellement mauvais» dans son infraction, et ses mesures pour résoudre ses «problèmes psychologiques profondément enracinés» étaient une preuve de contrition, a déclaré M. Agius.
Slater a été condamné à des obligations de bonne conduite de deux ans. S’il récidive, l’ancien batteur devra à nouveau comparaître devant le tribunal et sera condamné pour ses infractions antérieures
On lui a récemment prescrit du lithium stabilisateur de l’humeur pour ce qui est probablement bipolaire.
Les faits convenus de l’incident d’avril indiquent que Slater a commencé à boire de la vodka vers 8 heures du matin un mardi, puis a accusé à plusieurs reprises sa petite amie de six semaines d’infidélité.
Vers 16 heures, il a demandé son téléphone, l’a examiné et l’a jeté par terre.
Longtemps après l’avoir blessée, elle a envoyé un e-mail à un collègue de travail et il a dit « si vous reprenez contact avec quelqu’un, je sauterai du balcon ».
Un tiers a ensuite appelé la police, ce qui a entraîné l’arrestation de Slater.
Mme Denes a accepté de rejeter trois autres accusations pour des raisons de santé mentale, résultant d’un incident «assez unique» à l’hôpital Northern Beaches en juillet.
Slater a agressé un autre patient qui le poussait, a-t-on dit au tribunal.
Ligne de vie 13 11 14
au-delà du bleu 1300 22 4636
1800 RESPECT (1800 737 732)