NEW DELHI: Le ministre des Affaires étrangères S Jaishankar a critiqué mercredi l’ancien secrétaire d’État américain Mike Pompeo pour ses remarques sur Sushma Swaraj la décrivant comme une « goofball » et un « hack politique du cœur », affirmant qu’il déplorait le langage familier irrespectueux utilisé pour elle.
« J’ai vu un passage dans le livre du secrétaire Pompeo faisant référence à Smt Sushma Swaraj-ji. Je l’ai toujours tenue en grande estime et j’ai eu une relation exceptionnellement étroite et chaleureuse avec elle. Je déplore le langage familier irrespectueux utilisé pour elle », a déclaré Jaishankar.
Dans son livre qui vient de sortir « Never Give an Inch: Fighting for the America I Love », Pompeo a déclaré que son homologue d’origine (Swaraj) n’était pas un acteur important de l’équipe de politique étrangère indienne. « Au lieu de cela, j’ai travaillé beaucoup plus étroitement avec la NSA Ajit Doval, un confident proche et de confiance du Premier ministre Narendra Modi », dit-il dans le livre.
En mai 2019, ajoute Pompeo, les États-Unis ont accueilli « J » en tant que nouveau ministre des Affaires étrangères de l’Inde. « Je n’aurais pas pu rêver d’un meilleur homologue. J’adore ce type. L’anglais est l’une des sept langues qu’il parle, et la sienne est un peu meilleure que la mienne », écrit Pompeo. « On s’est tout de suite entendu. Lors de notre première rencontre, je déplorais, dans un discours très diplomatique, que son prédécesseur n’avait pas été particulièrement serviable », ajoute-t-il.
Pompeo poursuit en affirmant que Jaishankar lui avait dit qu’il pouvait voir pourquoi l’ancien secrétaire américain avait des problèmes avec son prédécesseur, « un gaffe et un hack politique du cœur ».
« Attention, je suis un hack politique du cœur ! » J’ai répondu en plaisantant. Il a ri, notant que si c’était vrai, cela ferait de moi le premier hack politique du cœur à avoir été rédacteur en chef de la Harvard Law Review. Bien joué, J », écrit Pompeo.
Considérée comme proche du président américain de l’époque, Donald Trump, Pompeo a été directrice de la CIA de 2017 à 2018 et a été secrétaire d’État de 2018 à 2021. Swaraj a été ministre des Affaires étrangères dans le premier gouvernement Modi de mai 2014 à mai 2019. Elle est décédée. en août 2019.
« J’ai vu un passage dans le livre du secrétaire Pompeo faisant référence à Smt Sushma Swaraj-ji. Je l’ai toujours tenue en grande estime et j’ai eu une relation exceptionnellement étroite et chaleureuse avec elle. Je déplore le langage familier irrespectueux utilisé pour elle », a déclaré Jaishankar.
Dans son livre qui vient de sortir « Never Give an Inch: Fighting for the America I Love », Pompeo a déclaré que son homologue d’origine (Swaraj) n’était pas un acteur important de l’équipe de politique étrangère indienne. « Au lieu de cela, j’ai travaillé beaucoup plus étroitement avec la NSA Ajit Doval, un confident proche et de confiance du Premier ministre Narendra Modi », dit-il dans le livre.
En mai 2019, ajoute Pompeo, les États-Unis ont accueilli « J » en tant que nouveau ministre des Affaires étrangères de l’Inde. « Je n’aurais pas pu rêver d’un meilleur homologue. J’adore ce type. L’anglais est l’une des sept langues qu’il parle, et la sienne est un peu meilleure que la mienne », écrit Pompeo. « On s’est tout de suite entendu. Lors de notre première rencontre, je déplorais, dans un discours très diplomatique, que son prédécesseur n’avait pas été particulièrement serviable », ajoute-t-il.
Pompeo poursuit en affirmant que Jaishankar lui avait dit qu’il pouvait voir pourquoi l’ancien secrétaire américain avait des problèmes avec son prédécesseur, « un gaffe et un hack politique du cœur ».
« Attention, je suis un hack politique du cœur ! » J’ai répondu en plaisantant. Il a ri, notant que si c’était vrai, cela ferait de moi le premier hack politique du cœur à avoir été rédacteur en chef de la Harvard Law Review. Bien joué, J », écrit Pompeo.
Considérée comme proche du président américain de l’époque, Donald Trump, Pompeo a été directrice de la CIA de 2017 à 2018 et a été secrétaire d’État de 2018 à 2021. Swaraj a été ministre des Affaires étrangères dans le premier gouvernement Modi de mai 2014 à mai 2019. Elle est décédée. en août 2019.