Il n’y a pas de travail à Kaboul. Il n’y a pas d’avenir à Kaboul. Et à Kaboul, il n’y a plus de liberté non plus. « Je pensais laisser mes problèmes derrière moi », raconte Rafi S. (tous les noms ont été changés), qui a également quitté son pays natal avec Kaboul, « et maintenant j’en ai de nouveau ici ». Et son plus gros problème est le propriétaire de l’appartement où l’Afghan vit depuis cinq ans. Tout s’est bien passé pendant longtemps, raconte-t-il, il a payé son loyer, les frais supplémentaires en sus, 100 euros, comme c’était dans son contrat. Puis à la fin de l’année dernière la demande est venue de payer des frais supplémentaires, plus de 3000 euros fin février. « Pourquoi ? » demande le jeune homme, qui a visiblement du mal à contenir son désespoir.
La jeune famille n’a pas encore trouvé d’appartement abordable
En tout cas, l’affaire est allée devant les tribunaux, l’avocat que Rafi S. avait fait venir pour l’aider ne lui a servi à rien. Le processus s’est terminé par un règlement. C’est ce qu’apprend le bureau d’aide à la jeunesse d’Ebersberg, qui s’est mêlé de l’affaire il y a quelques jours. Selon la décision du tribunal, la famille devrait remettre l’appartement d’ici la fin du mois de juin. Rafi S. a renoncé à la protection contre l’expulsion, probablement en supposant qu’un nouveau logement serait trouvé. Mais aucune n’a été trouvée, les quelques offres qu’un agent immobilier a faites étaient trop chères, et il n’en a pas eu d’autres, « peut-être parce que je suis étranger ? On lui a donné un peu de temps, « je dois maintenant 20 000 euros, tout pour l’appartement ». Mais à la fin de l’année, c’est enfin terminé. Rafi S., sa femme Ava et leur petite fille de 18 mois doivent déménager. À la fin de l’année, cependant, le deuxième enfant de Rafi S. doit également naître, exactement le 31 décembre. Le propriétaire a maintenant fixé le 9 décembre comme date de déménagement.
Il y a douze ans, Rafi S., aujourd’hui âgé de 35 ans, a fui l’Afghanistan et a demandé l’asile ici, qui lui a été accordé depuis longtemps. « J’ai toujours travaillé et payé des impôts », dit-il. Il est actuellement en train de vider les rayons d’un supermarché munichois afin de pouvoir payer le loyer de 1400 euros et subvenir aux besoins de sa mère à la maison. Son père est mort et sa mère était trop âgée pour trouver du travail, rapporte-t-il. Sous le diktat des talibans, elle ne le pourrait probablement pas non plus. Sans compagnon masculin, sa jeune épouse pouvait difficilement se déplacer à Kaboul – par exemple pour venir suivre son cours d’allemand, condition préalable pour être autorisée à se rendre en Allemagne. D’une manière ou d’une autre, elle a quand même réussi à en apprendre suffisamment pour être autorisée à rejoindre son mari en mai de cette année dans le cadre du regroupement familial. Ils se sont mariés il y a deux ans, et il a fallu deux ans avant qu’il puisse faire venir Ava ici. »C’était difficile », raconte Rafi S., assis sur la moquette de son appartement. Encore et encore, il tire sa petite fille vers lui, qui gambade autour de lui et de sa femme.
Ils n’ont pas beaucoup de meubles – et peut-être que bientôt il n’y aura plus de place pour ça de toute façon
Elle a encore assez d’espace car il n’y a presque pas de meubles dans le salon. Un canapé, rien d’autre, pas même une table. Il n’y a ici que des tapis, sur lesquels Ava place un plateau avec du thé chaud. Elle ne dit pas un mot, elle vient d’un petit village d’Afghanistan, elle n’est toujours pas sûre de l’allemand, mais elle sourit quand sa petite fille donne au visiteur un ballon avec lequel jouer. « Je n’ai rien acheté pour le 31 décembre », dit Rafi en regardant le ventre de sa femme, le 31 décembre. est la date de naissance. « Ma tête est cassée à cause de toutes ces pensées. » Il faudrait un berceau pour le petit fils qu’Ava va avoir, un lit bébé, des jouets peut-être. « Mais que devrions-nous en faire si nous devons déménager demain? » Depuis des mois, il essaie de trouver un nouvel appartement, sept mille et demi euros de caution, cinq mille pour l’agent, « comment suis-je censé payer ça? » Après le procès, les honoraires d’avocat et l’argent qu’il avait entre-temps versé au propriétaire à la demande du tribunal, la dette l’a privé de son sommeil.
Puis son téléphone sonne, il le lève, « c’est encore lui », le propriétaire, « il n’arrête pas d’appeler ». Rafi se débat avec lui-même, puis il met le téléphone portable sur le côté, que doit-il dire. Dix secondes plus tard, il sonne à nouveau. « Demain, dit-il, nous devons sortir. » Rafi soulève sa fille, la regarde, son visage se contracte. Puis le téléphone sonne à nouveau. La fille se met à pleurer, Ava reprend l’enfant. Ce n’est que dans l’après-midi que Rafi S. a sorti sa femme de l’hôpital, où elle a dû passer une semaine à cause d’une inflammation abdominale. Si l’enfant naît en bonne santé, ils auront un petit garçon, « alors tu as un garde du corps », murmure-t-il à l’oreille de sa fille. La seule question est de savoir où devrait être son berceau.
Voici comment vous pouvez faire un don
Calendrier de l’Avent pour les bonnes œuvres de la Süddeutsche Zeitung eV
Stadtsparkasse Munich
IBAN : DE86 7015 0000 0000 600700
BIC : SSKMDEMMXXX
www.sz-adventskalender.de, https://www.facebook.com/szaadventskalender