Les assiettes de transfert bleu et blanc étaient extrêmement populaires au XIXe siècle pour leurs scènes bucoliques pastorales. Au cours des 30 dernières années, l’artiste Paul Scott, qui vit en Cumbrie, a mis à jour le médium pour aborder des questions très modernes : l’urgence climatique, la crise des réfugiés, les tensions au Moyen-Orient. « Le genre original dépeint une vision coloniale et impérialiste du monde », dit-il. « Mon souci a été de rééquilibrer le récit avec quelque chose de plus contemporain et inclusif. »
À l’aide d’un mélange d’assiettes anciennes et spécialement commandées, il recuit la céramique pour laisser ses impressions s’enfoncer dans la glaçure. « Je peux soulever des problèmes que les gens ne s’attendent pas à voir sur des assiettes bleues et blanches : ils sont surpris et cela les fait revoir des pièces historiques. »