Une découverte incroyable a été faite dans la région espagnole de Navarre.
Une feuille de bronze en forme de main a été retrouvée dans les ruines d’un château à Irulegui, au sud-est de Pampelune (capitale de la Navarre) en juin 2021 – la découverte vient tout juste d’être annoncée avec l’intervention de la présidente régionale de Navarre, Maria Chivite .
L’artefact extraordinaire, qui a été nommé la « Main d’Irulegi », est inscrit avec le texte le plus ancien en basque ancien connu à ce jour et aurait plus de 2000 ans (provenant du peuple Vascon du 1er siècle avant JC. )
« Cette main et le texte écrit dessus sont le premier témoignage direct que nous ayons reçu du peuple Vascon », explique Chivite.
« C’est la première et jusqu’à présent la seule fois que nous avons eu l’occasion d’entendre leur voix directement », a-t-elle ajouté.
On pense que la main a peut-être été suspendue à une porte, afin de protéger la maison.
Qu’est-ce qui est écrit sur la Main d’Irulegi ?
Cinq mots sont inscrits sur l’objet en « vascon », la langue parlée par les habitants de la région de Navarre à cette époque.
Le premier mot se lit « sorioneku », qui fait écho au mot « zorioneko » dans la langue basque actuelle, un mot qui signifie « bonne fortune ».
« Sorioneku » est accompagné de quatre autres mots dont le sens n’est pas aussi apparent.
Chivite décrit la découverte comme une « étape historique », à la fois archéologique et linguistique, car « jusqu’à présent, nous pensions que ces colons n’écrivaient pas, mais maintenant nous savons qu’ils l’ont fait ».
Regardez la vidéo ci-dessus pour voir le moment où l’artefact a été déterré du sol.