Une mère et sa fille tuées dans un double meurtre présumé ont été retrouvées mortes après que la police appelée à leur domicile a été évacuée par crainte d’une explosion de gaz, a annoncé une enquête.
Les corps de Louise Nash, 12 ans, et de sa mère Jillu Nash, 43 ans, ont été retrouvés dans leur bungalow dans le cul-de-sac de Heath Estate à Great Waldingfield, Suffolk, le 8 septembre.
Un examen post-mortem a révélé que Louise, qui avait de « graves difficultés d’apprentissage », avait été poignardée à l’abdomen, avec un rapport pour sa mère « en attendant une enquête plus approfondie ».
Louise Nash (à gauche) et sa mère Jillu (à droite) ont été retrouvées mortes après l’évacuation de la police appelée à leur domicile craignant une explosion de gaz, selon une enquête
Une précédente autopsie suggérait que la mère «dévoue» de Mme Nash était décédée des suites d’une «pression sur le cou».
Une personne soupçonnée de meurtre a été arrêtée, a annoncé l’enquête à Ipswich.
L’inspecteur-détective Craig Powell de la gendarmerie du Suffolk a déclaré à l’audience d’aujourd’hui que la force avait reçu un appel au 999 d’un « ami concerné » à 10h01.
Des agents se sont rendus à la propriété «qui est l’adresse du domicile des mari et femme Jillu et Peter Nash, a déclaré M. Powell.
Il a ajouté que le couple vivait à l’adresse avec leur fille Louise, « qui avait de graves difficultés d’apprentissage ».
Jillu Nash (photo) et sa fille de 12 ans, Louise, ont été tuées dans son bungalow à Great Waldingfield, près de Sudbury, Suffolk le 8 septembre. Sa famille a raconté leur « dévastation totale, désespoir et douleur ».
Louise Nash (photo), 12 ans, a été poignardée mortellement à l’abdomen. Les hommages ont afflué après la mort du couple, affirmant que sa mère lui était « dévouée »
Il a déclaré que les agents avaient forcé l’entrée mais avaient remarqué une « forte odeur de gaz à l’intérieur », alors ils se sont retirés, les voisins ont également été évacués pour des raisons de sécurité et les pompiers ont appelé.
M. Powell a convenu avec le coroner que cela était dû au « risque d’explosion ».
Le détective a déclaré que les agents étaient entrés dans la propriété une fois qu’elle avait été sécurisée et qu’ils avaient trouvé les corps de Louise et de Mme Nash.
« À ce jour, nous avons arrêté une personne soupçonnée du meurtre de Louise et Jillu Nash », a déclaré M. Powell.
« Le suspect reste à l’hôpital et attend un entretien pour les infractions. »
Des policiers légistes au domicile de la mère et de la fille décédées tragiquement le 8 septembre
Le coroner principal du Suffolk, Nigel Parsley, a ouvert et ajourné les deux enquêtes « pour permettre de poursuivre les travaux d’enquête ».
La police avait précédemment déclaré qu’un homme de 46 ans, connu de la mère et de la fille, avait été retrouvé dans la propriété avec des blessures graves.
Il reste à l’hôpital en état d’arrestation, soupçonné de deux chefs de meurtre.
La famille de Mme Nash a précédemment déclaré dans un communiqué: « Nous, la famille de Jillu et Louise Nash, avons été frappés par la dévastation totale, le désespoir et la douleur par la façon tragique dont les belles petites vies d’une jeune mère et d’un enfant se sont terminées et de qui nous sommes maintenant séparés pour toujours.
«Notre seule consolation est que Jillu et Louise sont ensemble au paradis pour l’éternité. Cette catastrophe ne nous quittera jamais et la douleur restera à jamais dans nos cœurs.
Des fleurs ont été laissées devant la maison où la mère et la fille ont été retrouvées tuées. Une personne qui vivait dans le village a déclaré que Mme Nash « était dévouée à sa fille »
La famille a poursuivi en disant qu’elle avait été touchée par les efforts «honnêtes» et «sincères» de la police du Suffolk.
La déclaration a poursuivi: «Nous sommes également très reconnaissants envers les voisins de Jillu, les habitants de Sudbury, les collègues de travail, les enseignants, les pairs, les amis et les sympathisants.
« Nous sommes stupéfaits et réconfortés d’apprendre la façon dont notre fille et petite-fille ont touché le cœur de tant de personnes dans la communauté de Sudbury. »
Mme Nash, qui travaillait au magasin Homebase de Sudbury, dans le Suffolk, a été décrite par des amis et des voisins comme une mère «charmante» qui était «dévouée» à sa fille, qui était élève à l’école spéciale Hillside dans la même région.