L’acteur de « The Super Mario Bros. Movie », Khary Payton, dit que les gens réagissent de manière excessive à l’accent Mario de Chris Pratt

• La star de « The Super Mario Bros. Movie », Khary Payton, défend la voix de Mario de Chris Pratt, affirmant que c’est une interprétation amusante du personnage.
• Payton exprime l’adorable et redoutable Penguin King dans le film de l’été prochain.
• Il a enregistré des lignes dans son placard pendant la pandémie et n’était pas sûr d’être dans le film final.

Les fans ont été déconcertés par la voix de Mario de Chris Pratt plus tôt ce mois-ci lorsque la première bande-annonce d’Universal Pictures de l’année prochaine et « The Super Mario Bros. » de Nintendo. Le film d’animation a fait ses débuts en ligne, mais la star Khary Payton pense que les réactions sont un peu exagérées.

« Les gens réagissent toujours de manière excessive en ligne », a déclaré Payton à Insider jeudi via Zoom tout en parlant des derniers épisodes de « The Walking Dead », qui sont actuellement diffusés sur AMC.

Le tollé sur Internet est venu de deux petites lignes de dialogue à la fin d’une bande-annonce dans laquelle nous obtenons un aperçu de la voix de Mario de Pratt.

« En fait, je pense qu’il fait un peu comme ce type italien de New York – comme un cousin de » The Sopranos « ou quelque chose, ce qui, je pense, est plutôt amusant plutôt que d’être » C’est un moi, un Mario », a déclaré Payton en imitant le personnage du jeu vidéo.

Payton a ajouté que la prise de Pratt pourrait être « plus intéressante et mise à jour » que la voix de dessin animé traditionnelle que nous avons apprise grâce aux jeux.

Mais l’acteur de doublage vétéran ne s’inquiète pas trop des réflexions des fans sur la voix de Mario de Pratt. Payton a déclaré que les fans seraient trop occupés à se concentrer sur son personnage, un adorable mais redoutable Penguin King. (Payton a officiellement confirmé que le personnage sera appelé Penguin King dans le film.)

Pour l’instant, il n’a pas tort.

Les fans ont déjà commencé à faire des fans art, des vidéos et un mème dédié au personnage de Payton, remarquant à quel point la conception du Penguin King est une vaste mise à niveau de la version de jeu 2D de l’oiseau incapable de voler.

—Khary Payton (@kharypayton) 14 octobre 2022

Son personnage est devenu l’un des favoris des fans de la bande-annonce. Ce fut donc un peu une surprise lorsque l’acteur a déclaré à Insider qu’il n’était même pas sûr de se retrouver dans le film final.

Aaron Horvath et Michael Jelenic, co-réalisateurs de « The Super Mario Bros. Movie », avec qui Payton a travaillé pendant deux décennies sur la série animée de DC « Teen Titans Go! » exprimant Cyborg et « Teen Titans Go! to the Movies » de 2018 – lui a demandé de rejoindre le projet.

L’acteur a déclaré qu’après la sortie du film « Teen Titans », le duo de scénaristes et de réalisateurs avait annoncé à l’équipe qu’ils se rendaient en France pour travailler sur l’adaptation de Nintendo.

« C’était comme un mois environ après ça, littéralement, ils se sont dit: » Les gars, nous devons y aller. Ils ont sauvegardé un camion chargé d’argent et les ont emmenés à Paris « , a déclaré Payton à propos du couple se dirigeant vers Illumination Studios Paris où la production eu lieu.

« Je suis tellement fier de ces gars et excité par leur succès. J’étais juste excité qu’ils m’aient appelé pour le faire », a déclaré Payton à propos de la voix de King Penguin depuis chez lui. « C’était la pandémie. Je l’ai fait dans mon petit placard reconverti en Géorgie. La prochaine chose que vous savez, je me suis dit: » Eh bien, j’espère que ça marchera. Nous avons juste en quelque sorte riffé pendant une heure ou deux et je me suis dit: ‘J’espère que ça sortira. Faites-moi savoir les gars.' »

Plus de King Penguin sera vu dans « The Super Mario Bros. » film lors de sa sortie en salles le 7 avril 2023.