- L’amie proche de la reine Elizabeth, Lady Glenconner, a critiqué « The Crown ».
- Glenconner, qui était la demoiselle d’honneur de la reine, a déclaré que le spectacle était injuste pour la famille royale.
- « Le problème, je suppose, c’est que les gens en Amérique y croient complètement », a-t-elle déclaré.
Anne Tennant, une amie proche de feu la reine Elizabeth, a critiqué « The Crown », affirmant que la série était injuste envers la famille royale.
Tennant, connue officiellement sous le nom de Lady Glenconner, était une demoiselle d’honneur lors du mariage de la reine avec le prince Philip en 1947 et a également été la dame d’honneur de la princesse Margaret, un rôle non salarié confié aux femmes aristocratiques qui exerçaient des fonctions similaires à celle d’un assistant personnel.
S’exprimant jeudi sur « Woman’s Hour » sur BBC Radio 4, Lady Glenconner a déclaré que de nombreux aspects de « The Crown » étaient faux, y compris un épisode qui suggère que le prince Philip était responsable du vol de sa sœur Cecilie qui a entraîné sa mort en 1937.
Elle a ajouté qu’une scène où la princesse Margaret a inventé des limericks grossiers avec le président américain Lyndon B. Johnson en 1965 a également été fabriquée.
« Je ne regarde pas ‘The Crown’ maintenant parce que ça me met tellement en colère et c’est tellement injuste envers les membres de la famille royale », a déclaré Lady Glenconner.
« Le problème, je suppose, c’est que les gens en Amérique y croient complètement », a-t-elle ajouté.
La reine Elizabeth photographiée avec ses demoiselles d’honneur, Lady Moyra Hamilton (maintenant Lady Moyra Campbell), Lady Anne Coke (maintenant The Rt Hon The Lady Glenconner), Lady Rosemary Spencer-Churchill (maintenant Lady Rosemary Muir), Lady Mary Baillie-Hamilton ( maintenant Lady Mary Russell), Lady Jane Heathcote-Drummond-Willoughby (maintenant The Rt Hon The Baroness Willoughby de Eresby) et Lady Jane Vane-Tempest-Stewart (maintenant The Rt Hon The Lady Rayne).
Le collectionneur d’impressions/Getty Images
Elle a ajouté qu’Helena Bonham Carter, qui a joué la princesse Margaret lors des troisième et quatrième saisons, lui avait demandé conseil avant d’assumer le rôle. Elle a dit qu’elle avait appris à l’actrice comment Margaret fumait et comment elle marchait.
« J’ai vu Helena après avoir joué dans ‘The Crown’ et elle m’a dit : ‘Qu’en as-tu pensé ?’ Et j’ai dit : ‘Eh bien, plutôt déçu.’ Et elle a dit: « Je sais. Mais le fait est que je suis une actrice et que je dois faire ce qui est écrit pour moi », a déclaré Lady Glenconner.
Ce n’est pas la première fois qu’un proche de la reine partage sa désapprobation face au drame de Netflix. En octobre, une amie de la reine qui s’est entretenue anonymement avec le Times de Londres a déclaré qu’elle était « horrifiée » par Netflix pour « diffamer la famille royale ».
« Cela l’aurait détruite », a déclaré l’amie à propos de la façon dont elle pensait que la reine aurait réagi à la série.
Netflix n’a pas immédiatement répondu à la demande de commentaire d’Insider.