[ad_1]
L’ancien roi d’Espagne Juan Carlos a remporté mardi une offre visant à bloquer une partie d’un procès pour harcèlement intenté contre lui devant un tribunal de Londres par son ex-amant.
L’ex-roi, 84 ans, est accusé par l’entrepreneur danois Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn de diriger une campagne de harcèlement en cours contre elle depuis 2012 – une affirmation que Juan Carlos nie fermement.
Les avocats de l’ancien souverain ont déclaré le mois dernier à la cour d’appel de Londres que toute allégation de harcèlement avant son abdication en 2014 était couverte par l’immunité.
L’équipe juridique de Sayn-Wittgenstein, au contraire, soutient que les actes de harcèlement étaient privés et exécutés au service de « l’agenda caché » de Juan Carlos.
Mardi, le tribunal lui a accordé un appel, la juge Ingrid Simler déclarant dans une décision écrite: « La conduite pré-abdication alléguée est à l’abri de la compétence des tribunaux de ce pays. »
Elle a ajouté que tous les actes présumés de pré-abdication commis par le général Sanz Roldán, alors chef de l’agence de renseignement espagnole CNI, étaient « imputables à l’État espagnol ».
« Ce n’est que la position de (Juan Carlos) à la tête de l’État qui lui a permis d’obtenir du chef du service de sécurité de l’État qu’il agisse de la manière alléguée, en utilisant le CNI, quels que soient ses motifs privés, et aussi abusifs qu’ils aient pu être, « , a déclaré Simler.
L’avocat de Sayn-Wittgenstein, Michael Kim de Kobre & Kim, a écrit dans un communiqué envoyé par e-mail : « La demande de Corinna peut maintenant progresser vers un procès devant la Haute Cour de Londres. »
Il a ajouté: «La majeure partie de la demande de Corinna, à partir de 2014, reste inchangée et devrait être jugée. Il soulève des allégations de harcèlement très graves qui se sont poursuivies sur une longue période, qui seront examinées en détail lors du procès.
Les avocats de Juan Carlos n’ont pas encore répondu à une demande de commentaire.
L’ancien monarque était autrefois tenu en haute estime pour son rôle dans la transition de l’Espagne vers la démocratie après la dictature du général Franco. Il a néanmoins été contraint d’abdiquer il y a huit ans, à la suite d’une série de scandales – dont sa liaison avec Sayn-Wittgenstein – et a fait face à des accusations de fraude, qui ont été abandonnées en mars.
[ad_2]
Source link -32