Le Bundestag approuve le budget – le frein à l’endettement est respecté

Berlin Le Bundestag a approuvé vendredi le budget pour 2023. C’est la première fois depuis 2019 que le frein à l’endettement ancré dans la Loi fondamentale est respecté. Lors d’un vote par appel nominal, 379 députés ont voté en faveur du projet de budget, 283 ont voté contre. Le Conseil fédéral doit désormais statuer sur le budget à la mi-décembre avant que la loi correspondante puisse entrer en vigueur.

Le respect du frein à l’endettement n’est toutefois possible que parce que de nombreuses dépenses, par exemple pour amortir les prix élevés de l’énergie et moderniser la Bundeswehr, sont externalisées vers des fonds spéciaux. Le budget ordinaire pour 2023 prévoit des dépenses de 476,3 milliards d’euros et une nouvelle dette de 45,61 milliards. Cela épuise complètement l’emprunt net autorisé dans le cadre du frein à l’endettement.

Suite: Les experts critiquent le virage du budget numérique