[ad_1]
Publié le: Modifié:
Tlaxcala (Mexique) (AFP) – Portant des costumes flamboyants et des masques imitant les Européens aux yeux bleus et barbus, les carnavaliers mexicains ont transformé les colonisateurs moqueurs en une forme d’art.
La célébration colorée se démarque des centaines d’autres carnavals d’Amérique latine en ravivant l’esprit de vengeance contre les envahisseurs d’antan.
Chaque année, des hommes portant des masques en bois jouant le rôle d’Européens à la peau claire dansent dans les rues de Tlaxcala, l’un des plus petits États du Mexique, situé à 120 kilomètres (75 miles) à l’est de la capitale Mexico.
Beaucoup arborent des barbes soigneusement taillées ressemblant à celles du conquistador espagnol Hernan Cortes, tandis que d’autres ont des moustaches.
Les participants aux festivités photogéniques recréent le style dandy des gens qui ont traversé l’Atlantique vers le Nouveau Monde.
Les femmes portent les robes fluides et les chapeaux élaborés des dames européennes il y a des siècles.
L’objectif est de « se moquer des envahisseurs… en particulier de leurs coutumes et habitudes, qui pour les habitants de Tlaxcala étaient très efféminées », a déclaré le guide touristique Eduardo Cuautle Xochitemotl sous une peinture murale illustrant l’histoire locale.
Les masques à plumes, les vêtements brodés à la main et les costumes de style européen sont une célébration des collisions culturelles qui ont façonné la région.
Les Tlaxcalans se sont alliés à Cortes pour capturer la capitale aztèque Tenochtitlan – aujourd’hui Mexico – en 1521.
Si leur collaboration leur assurait certains privilèges, les Tlaxcalans étaient toujours confrontés à l’exclusion des puissants propriétaires terriens espagnols.
« Au moment où nous avons été conquis, les grandes haciendas organisaient d’énormes fêtes avec de la musique et de la danse, auxquelles nous, les indigènes, ne pouvions pas entrer », a déclaré le danseur Carlos Gomez Vazquez.
Une autre cible de la moquerie est l’influence française qui a pris racine à la fin du XIXe siècle sous le général devenu président Porfirio Diaz, dont l’héritage peut être vu aujourd’hui dans l’architecture de style parisien de Mexico.
Et dans le Mexique d’aujourd’hui, les ennemis séculaires ne sont pas les seuls sujets de ridicule.
« De nos jours, la tradition est de se moquer des politiciens d’aujourd’hui », a déclaré Xochitemotl.
pp-ce-st-dr/md
© 2023 AFP
[ad_2]
Source link -33