Film indien RRR est entré dans l’histoire mardi après avoir été nominé pour un Oscar dans la catégorie Meilleure chanson originale pour sa chanson titre Naatu Naatu. C’est la première chanson d’un film réalisé en Inde à avoir été nominée pour le prix.
Le film Telugu a conquis le public et les critiques depuis sa sortie en mars de l’année dernière. Naatu Naatu a remporté la meilleure chanson originale aux Golden Globes, battant Taylor Swift, Rihanna et Lady Gaga. Le film a également remporté la meilleure chanson et le meilleur film en langue étrangère aux Critics Choice Awards.
Naatu Naatu, qui se traduit par Dance, Dance, est un morceau du compositeur, producteur de disques, chanteur et parolier indien MM Keeravani, qui était également responsable de la partition du film. Le morceau est interprété par les chanteurs Rahul Sipligunj et Kaala Bhairava et écrit par le parolier indien Chandrabose.
Sont également nominés pour l’Oscar de la meilleure chanson originale Applaudissements à partir de Dites-le comme une femme, Tiens ma main à partir de Top Gun : Maverick, Soulevez-moi à partir de Panthère noire : Wakanda pour toujours et C’est une vie à partir de Tout partout tout à la fois.
Alors qu’une nomination historique pour le cinéma indien, si Naatu Naatu remporte l’Oscar, ce ne sera pas le premier morceau écrit par des auteurs-compositeurs indiens à le faire.
Jai Ho, composé par AR Rahman pour le film Slumdog Millionaire en 2008, a remporté l’Oscar de la meilleure chanson originale à la 81e cérémonie des Oscars en 2009. Cependant, Slumdog Millionaire était une production britannique, tandis que RRR est un Indien.
De quoi parle RRR ?
Le film est un fantasme historique se déroulant en Inde dans les années 1920 pendant la bataille du pays pour l’indépendance vis-à-vis des Britanniques.
Il présente une histoire alternative des révolutionnaires indiens réels Alluri Sitarama Raju (joué par Ram Charan) et Komaram Bheem (joué par NT Rama Rao Jr), avec un regard sur leur amitié et leur combat contre le Raj britannique.
Réalisé et co-écrit par SS Rajamouli, connu pour ses films d’action épiques et fantastiques, RRR signifie Rise, Roar, Revolt. C’est l’un des films indiens les plus chers jamais réalisés, qui aurait coûté 5,5 milliards de roupies (67,6 millions de dollars), mais il a déjà rapporté plus de 12 milliards de roupies (147 millions de dollars) au box-office mondial, selon son producteur DVV Entertainment. Il a été doublé et publié en hindi, tamoul, malayalam et kannada, entre autres langues.
Le film est disponible en streaming sur Netflix, et figurait dans sa liste des 10 meilleurs films non anglais les plus regardés. Il a été visionné pendant plus de « 45 millions d’heures » à travers le monde au cours de son premier mois sur la plateforme.
Autres nominés indiens aux Oscars
De même que RRRdeux autres documentaires indiens ont également été nominés aux Oscars.
Film hindi Tout ce qui respire, réalisé par Shaunak Sen, est en lice pour le meilleur long métrage documentaire. Il suit l’histoire de deux frères qui dirigent un hôpital pour oiseaux. Film tamoul Les chuchoteurs d’éléphantsréalisé par Kartiki Gonsalves nominé du meilleur court métrage documentaire, est l’histoire attachante d’un couple du sud de l’Inde qui consacre sa vie à s’occuper d’un bébé éléphant orphelin.
Si Keeravaani remporte le prix convoité, il rejoindra un petit groupe de lauréats indiens des Oscars, dont Rahman, Bhanu Athaiya, qui a remporté le prix de la meilleure conception de costumes pour Gandhi en 1983, et le parolier Gulzar et l’ingénieur du son Resul Pookutty, qui a remporté le prix du meilleur mixage sonore pour Slumdog Millionaire en 2009.
La 95e cérémonie des Oscars aura lieu le 12 mars.
Les stars de Bollywood à la maison – en images
Mis à jour : 25 janvier 2023, 10 h 59