Le LAPD sert des mandats de perquisition dans le cadre d’une enquête sur l’auteur de la fuite raciste de l’hôtel de ville

Les détectives de la police de Los Angeles ont signifié plusieurs mandats de perquisition alors qu’ils tentaient de découvrir qui avait enregistré une réunion entre trois membres du conseil municipal de LA et un puissant dirigeant syndical rempli de commentaires racistes et offensants, ont déclaré mardi des sources policières au Times.

Les sources, qui ont parlé sous couvert d’anonymat parce que l’enquête est en cours, n’ont pas identifié les cibles spécifiques des mandats.

Mais ils ont déclaré que le département avait obtenu des mandats pour plusieurs comptes de médias sociaux.

Parmi les cibles, ont indiqué les sources, se trouve le compte Reddit sur lequel l’audio a été publié et les enregistrements de téléphone portable associés.

Les enquêteurs de la division des crimes majeurs du LAPD ont signifié les mandats, signés par un juge, sollicitant des communications au cours des dernières semaines, et les sources ont déclaré qu’elles s’attendaient à ce que d’autres mandats soient signifiés au fur et à mesure que l’enquête se poursuit.

Le chef du LAPD, Michel Moore, a annoncé l’enquête le mois dernier après l’ancien président du Conseil, Nury Martinez; les membres du conseil Gil Cedillo et Kevin de León et l’ancien président de la Fédération du travail de LA Ron Herrera sont venus à la police et ont demandé une enquête « sur l’enregistrement illégal de leur conversation privée ». De León a déclaré plus tard qu’il n’avait pas fait la demande.

La conversation a eu lieu en octobre 2021 dans les bureaux de la fédération du travail, qui a qualifié la fuite d’illégale et s’est engagée à faire poursuivre les personnes impliquées.

Après la publication des enregistrements sur Reddit, le syndicat a tenté d’empêcher le Los Angeles Times de publier les détails de l’audio, affirmant qu’ils avaient été obtenus illégalement. Le Times a refusé pour arrêter la publication.

Pour demander de tels mandats, le LAPD a dû montrer à un juge de la Cour supérieure du comté de Los Angeles qu’il y avait une cause probable qu’un crime ait été commis lors de la réalisation des enregistrements secrets, ont indiqué les sources.

En vertu de la loi californienne, toutes les parties doivent consentir à ce qu’une conversation soit enregistrée. Les infractions peuvent être poursuivies comme un crime ou un délit.

La loi prévoit un délai de prescription de trois ans, de sorte que les enregistrements d’il y a un an pourraient être considérés comme un crime.

Martinez et les autres dirigeants latinos présents ont déclaré qu’ils ignoraient qu’ils étaient enregistrés. Au cours de leur conversation, Martinez a déclaré que le membre du conseil Mike Bonin, qui est blanc, a traité son jeune fils noir comme s’il était un « accessoire » et a décrit le garçon comme un « changuito » ou  » singe « .

Martinez s’est également moqué des habitants d’Oaxaca et a dit « F— ce type. … Il est avec les Blacks » en parlant de Los Angeles County Dist. Atty. George Gascon. La discussion comprenait également des remarques controversées sur les résidents juifs et arméniens.

Les enregistrements divulgués ont été accueillis par une condamnation presque universelle, les dirigeants du président Biden appelant à la démission des trois membres du conseil. Dans la foulée, Martinez a démissionné et le mandat de Cedillo se terminera le 12 décembre, mais De León a refusé de démissionner malgré la pression croissante. Herrera a également démissionné de son poste syndical.

L’enquête se concentre fortement sur les personnes liées à la Fédération du travail et sur la salle de réunion où la discussion a eu lieu ainsi que sur les éventuels appareils électroniques présents dans la salle, selon les sources. Les détectives pensent que l’audio rendu public via le compte Reddit peut n’être qu’une partie d’un grand nombre d’enregistrements effectués dans les bureaux du travail sans consentement.

Les experts juridiques interrogés par le Times affirment que le LAPD ne pourra pas prendre de mesures contre la personne qui a publié les enregistrements sur Reddit si elle n’était pas liée à leur réalisation.

La professeure de droit de Loyola, Laurie Levinson, a déclaré que même si le LAPD pourrait être en mesure d’identifier l’affiche de Reddit, cette personne pourrait invoquer la loi de protection de la Californie pour protéger la source des enregistrements.

Les poursuites pour enregistrements illégaux sont rares. En 2006, le propriétaire de Xtrajet, une compagnie d’avions charter, et un associé ont plaidé coupables à des accusations fédérales de complot visant à filmer secrètement le chanteur pop Michael Jackson et son avocat de l’époque, Mark Geragos, lorsque Jackson a volé de Las Vegas à Santa Barbara pour se rendre sur l’enfant. accusations d’attentat à la pudeur. L’enregistrement a été découvert après qu’une tentative a été faite pour le vendre aux médias. Selon l’acte d’accusation, les opérateurs de la charte ont installé un caméscope dissimulé pour capturer les discussions.

Atty de la Californie. Le général Rob Bonta mène une enquête plus large sur le processus de redécoupage de Los Angeles qui a eu lieu l’automne dernier, affirmant qu’une enquête est nécessaire pour « rétablir la confiance » dans le dessin des 15 districts du conseil de la ville. Ce processus était en cours lors de la conversation enregistrée, dans laquelle Martinez Herrera, Cedillo et De León ont discuté du redécoupage.

Le LAPD et le procureur général travaillent pour s’assurer que les deux enquêtes ne se chevauchent pas inutilement, a déclaré Moore. Le département a parlé aux procureurs de son enquête.