[ad_1]
Islamabad, Pakistan – Le gouvernement pakistanais a interdit le film Joyland, qui était l’entrée officielle de la nation sud-asiatique pour les Oscars, pour avoir contenu « du matériel hautement répréhensible », la controverse déclenchant un débat sur les réseaux sociaux sur la question de la censure.
Le film, qui dépeint une histoire d’amour entre un homme et une femme transgenre, a remporté des distinctions mondiales sur les circuits des festivals de cinéma, y compris à Cannes plus tôt cette année. Il devait sortir au Pakistan le 18 novembre.
Le film a été autorisé par les commissions de censure provinciales et centrales du pays en août. Les films doivent être approuvés par les commissions de censure fédérales et provinciales avant d’être autorisés à être projetés dans les salles.
Mais une plainte d’un chef de parti religieux a forcé la commission fédérale de censure à revenir sur sa décision antérieure et à déclarer le film inéligible pour « l’ensemble du Pakistan ».
« Des plaintes écrites ont été reçues selon lesquelles le film contient du matériel hautement répréhensible qui n’est pas conforme aux valeurs sociales et aux normes morales de notre société », indique la notification publiée vendredi.
Parti Jamaat-e-Islami (JI) Sénateur Mushtaq Ahmad Khan a salué l’interdiction dans un tweet, disant qu’en tant que république islamique, le Pakistan doit adhérer aux valeurs et aux normes islamiques.
Hashtags des réseaux sociaux
La controverse autour du film a débordé sur les réseaux sociaux, avec #ReleaseJoyland et #BanJoyland tendant à la fois en faveur et contre le film acclamé par la critique.
Une vague de soutien a inondé les médias sociaux de personnes, y compris d’artistes, pour le film.
Auteur Fatima Bhutto tweeté des éloges pour le film dans un fil et a déclaré Joyland est un « film magnifique, honnête et intelligent et cela devrait embarrasser l’État que les gens du monde entier puissent le regarder sauf les gens à la maison ».
« La censure de Joyland est insensée. Le Pakistan regorge d’artistes, de cinéastes, [and] écrivains et a une richesse culturelle et surtout une bravoure que le monde admire. Un État intelligent célébrerait et promouvrait cela, pas le silence et le menacerait.
C’est honteux qu’un film pakistanais réalisé par 200 Pakistanais pendant 6 ans et qui ait été ovationné de Toronto au Caire en passant par Cannes soit entravé dans son propre pays. N’enlevez pas ce moment de fierté et de joie à notre peuple ! #ReleaseJoyland @MoIB_Official @GovtofPakistan
— sarwat gilani (@sarwatgilani) 12 novembre 2022
Sous pression, le gouvernement du Premier ministre Shehbaz Sharif a constitué lundi un comité de huit membres pour « délibérer sur les plaintes » contre le film. Le comité a été invité à remettre son rapport d’ici mardi.
Le réalisateur du film Saim Sadiq a déclaré à Al Jazeera qu’il était consterné par la décision du gouvernement.
« C’est une situation très confuse. Plus tôt, le conseil a accordé un certificat et tout à coup [it] a été repris », a-t-il déclaré à Al Jazeera.
« Nous utilisons tous les moyens démocratiques, diplomatiques et juridiques à notre disposition pour essayer de régler ce problème et nous espérons que le bon sens prévaudra. »
Distinctions mondiales
Joyland se déroule dans la ville de Lahore, dans la province orientale du Pendjab, au Pakistan, et dépeint l’histoire d’un jeune homme qui tombe amoureux d’une femme transgenre. Il a fait ses débuts au festival de Cannes plus tôt cette année, où il a reçu des distinctions, notamment le prix du jury ainsi que le prix Queer Palm.
Il a depuis remporté des éloges dans le monde entier lors de divers festivals de cinéma et vendredi, le jour où il a été interdit au Pakistan, Sadiq a reçu le Young Cinema Award aux Asia Pacific Screen Awards en Australie.
Le film a été choisi comme entrée officielle du Pakistan pour les Oscars (Oscars) en septembre, et la plus jeune lauréate du prix Nobel, Malala Yousafzai, a rejoint l’équipe de Joyland en tant que productrice exécutive pour le promouvoir pour la prochaine saison des récompenses.
Sadiq dit qu’aucun film ne peut plaire à tout le monde et que ceux qui n’aiment pas peuvent choisir de ne pas le regarder.
« Si vous avez un problème avec un film, vous pouvez simplement choisir de ne pas le regarder. Aucun film ne plaira à tout le monde, et c’est pourquoi nous n’avons pas besoin d’obtenir la permission de 220 millions de personnes pour sortir un film », a-t-il déclaré, faisant référence à la population de la nation sud-asiatique.
Pendant ce temps, le sénateur Khan du parti JI a admis à Al Jazeera qu’il n’avait pas regardé le film mais qu’il avait été informé par des « sources authentiques » du contenu du film.
« J’ai été informé par des sources authentiques dans les médias qu’il [the film] a reçu des prix dans la catégorie lesbienne, gay, bisexuelle, transgenre et queer (LGBTQ) à Cannes », a déclaré le sénateur à Al Jazeera.
« Cela signifie que le film traite d’un sujet qui n’a pas sa place dans une république islamique comme le Pakistan. »
Il s’est également opposé au nom musulman du protagoniste « Haidar » en raison de sa vénération religieuse dans le pays. Ce film glamourise une « histoire d’amour masculine », dit-il.
« Cela fait partie d’une tendance au terrorisme culturel au Pakistan, qui remet en question notre institution du mariage et nos normes culturelles. Ce film est un acte de guerre contre eux », a-t-il déclaré.
Le Pakistan a l’habitude d’interdire les films sur divers sujets, invoquant souvent des raisons religieuses et nationalistes pour ses décisions.
[ad_2]
Source link -31