Le salon Feride comme lieu de refuge

D’innombrables personnes ont perdu leur maison à la suite du tremblement de terre en Turquie, mais le petit appartement de Feride à l’épicentre de la deuxième secousse est toujours debout. Elle a invité tout le monde chez elle.

Le soir, le petit salon de Feride se remplit peu à peu. Certains se tiennent près du petit poêle à bois et se réchauffent. Les autres s’assoient sur les trois canapés. Il n’y a plus de meubles. Le salon est la seule pièce chaleureuse de l’appartement. L’eau des toilettes gèle sur le lavabo.

La femme de 58 ans va dans la cuisine avec sa voisine pour préparer le dîner. Dieu merci, ils ont des fournitures.

La lumière clignote. Elle ne sait pas non plus pourquoi, mais elle ne la dérange pas davantage. Il y a de grandes casseroles sur la cuisinière. La petite personne avec un foulard lâchement noué, une veste d’hiver fine et un pantalon bouffant coloré doit s’étirer pour remuer avec une cuillère en bois. Puis elle se rend dans la pièce d’en face et montre les nombreux matelas, couettes et oreillers de fortune qui y sont empilés.

La peur de nouveaux tremblements de terre est grande

Parfois jusqu’à 35 personnes dorment dans le salon, explique-t-elle :

Mais Fikriye a peur. La jeune femme de 29 ans est venue avec ses quatre jeunes enfants. Pendant la journée, ils sont dans leur propre maison, qui est encore debout mais gravement endommagée. « Je reste assise là et je regarde les nouvelles », dit-elle. « Quand nous voyons ces miracles, comment certains sont encore en train d’être récupérés, alors nous pleurons. Mais il y a aussi tellement de morts – nous pleurons pour eux aussi. »

C’est dur, poursuit Fikriye :

Elle parle sans arrêt. Ses mains volent dans l’air. Un sourire poli traverse son visage. Puis elle fixe distraitement le sol : « C’est bien quand on est tous ensemble. Mais à la maison c’est autre chose. Tu es juste chez toi là-bas. Les enfants souffrent de tout ça. Ils se mettent à courir à chaque tremblement ».

Ils dorment dans des vestes pour pouvoir commencer à courir dès qu’il se passe quelque chose. « Je vais leur mettre deux paires de chaussettes pour qu’elles n’aient pas froid. » Ils ont dormi dans la voiture la première nuit, puis dans une tente, mais il faisait tout simplement trop froid.

La communauté donne de la force

Le petit salon de Feride est plus qu’un grand espace de couchage. Ici, ils se donnent de la force. Quand ils mangent ensemble, dit Serdar, c’est incroyablement bon. Le cartographe de 30 ans vient de rentrer du travail. En équipe, il évalue les dégâts aux maisons. Il estime qu’environ 40 % d’Elbistan n’est plus habitable ou s’est effondré.

Il a l’air désespéré.

Le salon devient un endroit pour dormir

L’Etat doit faire plus, critique-t-il prudemment. Il n’en dit pas plus. La maison ici était sûre, lui avaient dit des experts de son département. Et Feride explique qu’un germano-turc l’a construit, c’est pourquoi il est toujours debout.

Le salon ne cesse de se remplir. Surtout, il y a beaucoup d’enfants. Une petite fille en jogging rouge se blottit timidement sur les genoux de son père. Il la tient fermement.

Après le dîner, ils apportent les matelas et la literie, explique Feride. Ils ont tout étalé par terre. Puis ils s’allongent, se rapprochent et essaient de dormir un peu.