Le tremblement de terre sauve lentement alors que l’espoir de retrouver des personnes vivantes sous les décombres s’estompe en Turquie et en Syrie

Par Kemal Aslan, Maya Gebeily et Khalil Ashawi

ANTAKYA, Turquie / JANDARIS, Syrie (Reuters) – Les secouristes en Turquie ont retiré plus de personnes des décombres tôt samedi, cinq jours après le tremblement de terre le plus dévastateur du pays depuis 1939, mais l’espoir s’estompait en Turquie et en Syrie que de nombreux autres survivants seraient retrouvés .

À Kahramanmaras, près de l’épicentre du séisme dans le sud-est de la Turquie, il y a eu moins d’opérations de sauvetage visibles au milieu des monticules de béton brisés de maisons et d’immeubles tombés, tandis que de plus en plus de camions roulaient dans les rues pour transporter des débris.

Le nombre croissant de morts, dépassant 24 150 dans le sud de la Turquie et le nord-ouest de la Syrie, a soulevé des questions sur la planification du tremblement de terre et le temps de réponse de la Turquie, et le président Tayyip Erdogan a déclaré vendredi que les autorités auraient dû réagir plus rapidement.

Dans l’enclave rebelle du nord-ouest de la Syrie qui a subi les pires dégâts du tremblement de terre mais où les efforts de secours sont compliqués par la guerre civile vieille de plus de dix ans, très peu d’aide était entrée même après que le gouvernement de Damas a déclaré vendredi qu’il autoriserait les convois à traverser les lignes de front.

En Turquie, 67 personnes avaient été arrachées aux décombres au cours des dernières 24 heures, a déclaré le vice-président turc Fuat Oktay aux journalistes dans la nuit, dans le cadre d’efforts qui ont attiré 31 000 sauveteurs dans la région touchée.

Environ 80 000 personnes étaient soignées à l’hôpital, tandis que 1,05 million de personnes laissées sans abri par les tremblements de terre se trouvaient dans des abris temporaires, a-t-il ajouté.

Peu d’efforts de sauvetage aboutissent maintenant à un succès. À Antakya, des secouristes ont tiré Arda Can Ovun, 13 ans, des ruines d’un immeuble après 128 heures, l’enveloppant dans du papier d’aluminium et lui serrant le cou alors qu’il était soulevé du sol sur une civière.

Dans la nuit, une femme de 70 ans et un garçon de neuf ans ont été secourus à Kahramanmaras et une femme de 55 ans a été tirée des décombres dans la ville orientale de Diyarbakir. Cependant, une femme qui a été secourue vendredi à Kirikhan en Turquie est décédée à l’hôpital samedi.

Dans toute la région dévastée, les gens attendaient toujours des nouvelles de leurs proches disparus. Soner Zamir et Sevde Nur Zamir squattaient samedi devant un immeuble mutilé où vivaient ses parents et ses grands-parents.

« Certaines personnes sont sorties hier mais maintenant il n’y a plus d’espoir. Ce bâtiment est trop détruit pour la vie », a déclaré Zamir.

Au sud de la ville, un convoi de six camionnettes blanches avec sirènes et feux verts marqués « Service de transport funéraire » avait parcouru lentement les routes rurales vendredi soir. Dans un village, Hasan Kunduru a déclaré qu’au moins neuf corps avaient été retrouvés.

« Il n’y a pas eu de sauveteurs. Nous le faisons seuls de nos propres mains », a-t-il déclaré.

ERDOGAN

La catastrophe a frappé alors qu’Erdogan se prépare pour les élections nationales prévues pour juin, et à un moment où sa popularité s’érodait déjà au milieu de la flambée du coût de la vie et de la chute de la monnaie turque.

La colère latente suscitée par les retards dans l’acheminement de l’aide et dans le lancement des efforts de sauvetage est susceptible de jouer un rôle dans l’élection.

Même avant le séisme, le vote était considéré comme le défi le plus difficile d’Erdogan depuis deux décennies au pouvoir. Depuis la catastrophe, il a appelé à la solidarité et condamné ce qu’il a appelé « les campagnes négatives d’intérêt politique ».

Les habitants de la zone du tremblement de terre et les politiciens de l’opposition ont accusé le gouvernement d’une aide lente et inadéquate au début et les critiques ont déclaré que l’armée, qui a joué un rôle principal après le tremblement de terre de 1999, n’a pas été impliquée assez rapidement.

Erdogan a reconnu certains problèmes avec la réponse initiale de la Turquie au tremblement de terre, notamment l’accès aux transports, mais a déclaré que la situation avait ensuite été maîtrisée.

« Le tremblement de terre était énorme, mais ce qui était beaucoup plus important que le tremblement de terre, c’était le manque de coordination, le manque de planification et l’incompétence », a déclaré Kemal Kilicdaroglu, chef du principal parti d’opposition.

Des questions commencent également à être posées sur la solidité des bâtiments dans la zone touchée par le séisme.

Les procureurs de l’État de Kahramanmaras ont déclaré qu’ils enquêteraient sur l’effondrement des bâtiments et sur toute irrégularité dans leur construction. La police a arrêté un entrepreneur qui a construit un immeuble haut de gamme de 12 étages qui s’est effondré à Hatay, alors qu’il attendait de monter à bord d’un avion à Istanbul.

Le séisme de magnitude 7,8 de lundi, avec plusieurs répliques puissantes à travers la Turquie et la Syrie, se classe au septième rang des catastrophes naturelles les plus meurtrières au monde au cours de ce siècle, dépassant le séisme et le tsunami de 2011 au Japon et approchant les 31 000 tués par un tremblement de terre en Iran voisin en 2003.

Un tremblement de terre tout aussi puissant dans le nord-ouest de la Turquie en 1999 a fait plus de 17 000 morts en 1999. Le tremblement de terre de lundi, avec un bilan de 20 665 morts à ce jour en Turquie, est le plus meurtrier du pays depuis 1939.

SYRIE

En Syrie, les gens qui attendaient des nouvelles de membres de la famille enterrés sous des bâtiments effondrés se tenaient solennellement devant des monticules de béton concassé et de métal tordu.

De nombreux habitants du nord-ouest de la Syrie, tenus par les rebelles, avaient déjà été déplacés d’autres parties du pays qui avaient été reprises par les forces pro-gouvernementales pendant la guerre civile en cours, mais se retrouvent à nouveau sans abri.

« Le premier jour, nous avons dormi dans la rue. Le deuxième jour, nous avons dormi dans nos voitures. Ensuite, nous avons dormi chez d’autres personnes », a déclaré Ramadan Sleiman, 28 ans, dont la famille avait fui l’est de la Syrie vers la ville de Jandaris, qui était gravement malade. endommagé lors du tremblement de terre.

Le président syrien Bashar al-Assad a effectué son premier voyage signalé dans les zones touchées depuis le séisme, visitant les hôpitaux d’Alep vendredi et de Lattaquié samedi, ont indiqué les médias officiels, après avoir approuvé les livraisons d’aide à travers les lignes de front de la guerre civile.

Des dizaines d’avions chargés d’aide sont arrivés dans les zones contrôlées par le gouvernement d’Assad depuis lundi, mais peu ont atteint le nord-ouest, la zone la plus touchée. En temps normal, l’ONU achemine de l’aide à la région de l’autre côté de la frontière avec la Turquie via un point de contrôle unique, une politique que Damas critique comme violant sa souveraineté.