Les gros titres du jour : les législateurs veulent des réponses sur les abus de l’industrie du cannabis en Californie

Le LA Times a besoin de votre aide ! Répondez à cette enquête pour nous aider à améliorer les titres d’aujourd’hui. Nous apprécions vos réponses.

Bonjour, c’est Lundi 30 janvier et voici les histoires à ne pas manquer aujourd’hui :

MEILLEURES HISTOIRES

Les législateurs veulent des réponses sur le « Wild West » du cannabis californien et le travail agricole

Les législateurs californiens appellent à une enquête approfondie sur la corruption dans l’industrie du cannabis de l’État, à des audiences législatives sur l’exploitation des travailleurs agricoles et à de nouvelles lois pour contrecarrer le trafic de main-d’œuvre en réponse aux révélations d’abus endémiques et de décès de travailleurs sur un marché de plusieurs milliards de dollars qui est devenu de plus en plus ingérable.

Les propositions font suite à une série d’enquêtes du Times l’année dernière montrant que la légalisation du cannabis récréatif en Californie en 2016 a stimulé la corruption politique, la croissance explosive de la culture illégale et l’exploitation généralisée des travailleurs, y compris le vol de salaire endémique et des conditions de travail parfois mortelles. Le Times a découvert le décès de 32 ouvriers agricoles qui n’ont jamais été signalés aux autorités de sécurité au travail.

Biden renforce le 9e circuit, mais n’a pas encore égalé Trump

Le président Biden laisse une marque distincte sur la Cour d’appel du 9e circuit des États-Unis après une campagne agressive de l’ancien président Trump pour empiler les bancs fédéraux du pays avec des juristes conservateurs.

Les six nominations de Biden à ce jour sont des juristes de couleur relativement jeunes expérimentés dans des domaines juridiques importants pour les progressistes, notamment le droit civil, le droit du travail et le droit de vote. Et il est sur le point d’occuper deux sièges supplémentaires, bien qu’il n’ait toujours pas égalé les 10 nominations de Trump sur le circuit.

La composition politique des juges qui siègent au 9e circuit, une juridiction massive qui comprend neuf États occidentaux – dont la Californie – et deux territoires américains, a de vastes implications pour certains des problèmes culturels et politiques les plus urgents du pays.

Comment Las Vegas a déclaré la guerre à l’herbe et donné l’exemple en matière de conservation

Malgré sa réputation d’excès, la métropole du désert de Mojave prend en compte le changement climatique dans ses plans d’eau depuis des années, déclarant la guerre aux pelouses assoiffées, patrouillant dans les rues pour les gaspilleurs d’eau et se préparant aux pires scénarios sur le fleuve Colorado, qui fournit 90% de l’eau de la région.

Las Vegas est devenue un chef de file en matière de conservation de l’eau, et certaines de ses initiatives se sont étendues à d’autres villes et États qui dépendent de la diminution de la rivière. Sa volonté de se débarrasser de l’herbe en particulier pourrait remodeler l’apparence des paysages dans les espaces publics et privés du Sud-Ouest.

Suite:

Des victimes identifiées comme un mystère entoure la fusillade de Benedict Canyon

La police a déclaré que trois personnes avaient été abattues à l’intérieur d’une voiture et quatre avaient été blessées à l’extérieur lors d’un rassemblement tôt samedi dans un cul-de-sac tranquille niché dans un quartier isolé au nord de Beverly Hills.

La fusillade a couronné une semaine meurtrière en Californie et a perturbé une communauté tranquille favorisée par des résidents célèbres.

Les autorités ont identifié dimanche les victimes comme étant Nenah Davis, 29 ans, de Bolingbrook, Illinois ; Destiny Sims, 26 ans, de Buckeye, Arizona ; et Iyana Hutton, 33 ans, de Chicago.

Les enquêteurs ont donné peu d’informations sur ce qui s’est passé si ce n’est pour dire que l’attaque – au cours de laquelle plus de 30 coups de feu ont été tirés – n’était pas aléatoire.

NOS INCONTOURNABLES DU WEEK-END

Comme beaucoup travaillent à domicile, les propriétaires de bureaux proposent des divertissements pour attirer les locataires. Les marchés fermiers, les concerts, les expositions d’art et autres attractions pour les locataires de bureaux ne sont pas complètement nouveaux, mais ils sont devenus urgents car les propriétaires et les dirigeants des entreprises occupant leurs immeubles s’efforcent d’inciter les travailleurs à se présenter.

Notre armure psychologique nous aide à faire face à l’augmentation des tirs de masse, mais nous engourdit jusqu’à la destruction. « Un engourdissement est en train de se produire », a déclaré au Times le Dr Paul Nestadt, professeur de psychiatrie à l’Université Johns Hopkins de Baltimore. « La normalisation de la tragédie est la nature humaine. C’est ce qu’on appelle la psychologie adaptative : si nous permettions à ces morts de vivre dans notre tête, nous ne serions pas capables de vivre nous-mêmes.

CALIFORNIE

Les ouvriers agricoles de Half Moon Bay luttent dans des conditions « déplorables ». Les habitants espèrent que l’attention portée sur la région après le massacre de la semaine dernière d’ouvriers agricoles à Half Moon Bay incitera les décideurs politiques et le public à enfin écouter.

Des officiers du LAPD en tenue anti-émeute affrontent des manifestants après la diffusion de la vidéo de Tire Nichols. Quelques heures après que les autorités de Memphis, dans le Tennessee, ont publié une vidéo de la police battant Nichols, une manifestation vendredi soir dans le centre-ville de Los Angeles s’est tendue, avec des officiers du LAPD en tenue anti-émeute lors d’une confrontation avec une trentaine de manifestants.

Cal State San Marcos supprimera le nom du fondateur de l’immeuble suite à un commentaire jugé raciste. La décision de donner au bâtiment le nom d’un sénateur républicain d’Oceanside qui a fait des commentaires racistes a été controversée pendant des décennies.

NATION-MONDE

Memphis dissout l’unité de police liée à la mort de Tire Nichols. L’annonce est intervenue un jour après la diffusion d’une vidéo graphique de l’incident qui a mortellement blessé Nichols, 29 ans. Les images ont suscité l’indignation et des questions, telles que pourquoi l’unité a arrêté Nichols en premier lieu et pourquoi les soins médicaux n’ont pas été donnés plus rapidement.

Des pourparlers « accélérés » sont en cours pour les missiles et les avions, selon l’Ukraine. L’Ukraine et ses alliés occidentaux sont en pourparlers sur la possibilité d’équiper le pays envahi de missiles à longue portée et d’avions militaires, a déclaré samedi un haut responsable de la présidence ukrainienne.

Le leader britannique congédie le président du parti pour des allégations de facture fiscale. Le Premier ministre britannique Rishi Sunak a limogé dimanche le président du Parti conservateur au pouvoir pour « grave manquement » aux règles d’éthique en ne révélant pas un différend fiscal qu’il avait réglé alors qu’il était en charge du Trésor du pays.

HOLLYWOOD ET LES ARTS

La nouvelle comédie d’Apple est l’anti-‘Ted Lasso’, construite sur un protagoniste incroyablement peu aimable. « Shrinking » est à la fois regardable, en raison de la distribution compétente et de la nature largement aimable de la série, et éprouvant, en raison de Jimmy de Jason Segel, qui fait la plupart des situations sur lui-même, écrit le critique de télévision du Times, Robert Lloyd.

L’académie du film effectuera une «révision» après le signe de tête surprise d’Andrea Riseborough aux Oscars. Des questions tourbillonnent autour de la nomination surprise de l’actrice principale de Riseborough pour un film qui n’a rapporté que 27 000 $ au box-office, bien que l’académie ne l’ait pas mentionnée par son nom dans son annonce de vendredi.

Le fondateur de Pussy Riot utilise l’art et les cendres comme munitions pour une exposition anti-Poutine. Alors que Nadya Tolokonnikova, fondatrice du groupe russe et groupe d’activistes, élargit son art, elle a trouvé un lieu pour son travail dans la galerie Jeffrey Deitch de Los Angeles.

ENTREPRISE

Elon Musk fait face à une autre enquête, cette fois sur les allégations de conduite autonome de Tesla. Les régulateurs américains enquêtent sur le rôle de Musk dans l’élaboration des réclamations de voitures autonomes de Tesla, dans le cadre d’une enquête en cours de la Securities and Exchange Commission sur les déclarations de la société concernant son système d’assistance à la conduite Autopilot.

Amazon commencera à facturer aux membres Prime les commandes d’épicerie inférieures à 150 $. Le changement souligne les difficultés économiques liées à l’acheminement de la nourriture jusqu’aux portes des acheteurs. Les nouveaux frais coïncident avec les efforts de l’entreprise pour réduire les coûts et s’adapter au ralentissement de la croissance des achats en ligne.

AVIS

L’enseignement supérieur comme moyen de sortir de la pauvreté est désormais plus un mythe qu’une réalité. « Au lieu d’atténuer les inégalités, l’enseignement supérieur les approfondit trop souvent. Il faut admettre que l’enseignement supérieur n’est pas, à lui seul, une solution adéquate à la pauvreté », écrit un auteur et enseignant-chercheur.

DES SPORTS

« Le secret le mieux gardé du département d’État. » Comment le sport aide les diplomates américains. Le programme de diplomatie sportive du Département d’État a envoyé des surfeurs en Papouasie-Nouvelle-Guinée, emmené des ambassadeurs comme Shaquille O’Neal à Cuba et organisé des camps sportifs auxquels ont participé des Israéliens et des Palestiniens. Même dans le climat politique hyperpartisan de Washington, la diplomatie sportive a trouvé des fans dans les équipes bleues et rouges.

DES ARCHIVES

Le 29 janvier 1958, une épaisse couverture de brouillard s’est abattue sur Los Angeles, grondant le trafic et immobilisant les avions jusqu’à ce qu’il se lève des heures plus tard. Le Times a rapporté que l’aéroport international de Los Angeles avait été particulièrement touché lorsque le brouillard « serrait un poing brumeux » sur la zone. La visibilité était trop faible pour voler de 2 h 40 à 10 h, et à un moment donné, 14 avions attendaient sur les pistes pour décoller.

Le photographe du Times, John Malmin, a pris la photo ci-dessus, qui accompagnait l’histoire dans le journal du lendemain.

Nous apprécions que vous ayez pris le temps de lire les titres d’aujourd’hui ! Commentaires ou idées? N’hésitez pas à nous envoyer un message à [email protected].