Les Hawks foncent en prolongation pour vaincre les Raptors


Publié le: Modifié:

Los Angeles (AFP) – Trae Young a marqué 33 points et a lancé une passe du milieu de terrain à la recrue AJ Griffin pour le lay-up gagnant du match alley-oop au buzzer lors de la victoire 124-122 des Atlanta Hawks en prolongation NBA contre les Raptors de Toronto samedi.

Young a distribué 12 passes décisives aux Hawks, qui ont échappé à une défaite fulgurante contre les Celtics de Boston mercredi et ont vengé leur défaite contre les Raptors en octobre.

Malgré une multitude d’absences pour blessures, dont le contributeur clé Pascal Siakam, Toronto menait 108-101 avec 2:36 à faire au quatrième quart.

Les Hawks ont répondu avec une course de 10-0 pour prendre une avance de deux points avec moins d’une minute à jouer, et le garde des Raptors Scottie Barnes a raté une tentative de retour au buzzer qui l’aurait gagné.

Griffin a joué 30 minutes hors du banc et a marqué huit de ses 17 points en prolongation, son flotteur de conduite avec 1:58 à jouer donnant à Atlanta une avance de 118-115.

« Il joue avec beaucoup d’assurance et a réussi de gros coups ce soir », a déclaré l’entraîneur des Hawks Nate McMillan à propos du joueur de 19 ans.

Les Hawks menaient 120-117 après le lay-up de Young avec 28,2 secondes à jouer, mais les Raptors – avec l’aide d’un dunk d’OG Anunoby – l’avaient noué à 122-122 avec 3,8 secondes à jouer.

Lors des entrées qui ont suivi, Young a récupéré le ballon sur le demi-terrain et a lancé une passe arquée à Griffin sous le panier pour un vainqueur du match largement ouvert.

« Il a vu la fin », a déclaré un Griffin rayonnant, qui s’est réjoui de l’aspersion festive d’eau glacée qu’il a reçue de ses coéquipiers après la victoire.

Cela s’est joué à Philadelphie, où les Timberwolves du Minnesota ont repoussé une charge tardive des 76ers pour une victoire de 112-109.

Les Indiana Pacers en ont retiré un proche, devançant le Orlando Magic 114-113.

Faire peur

Les Timberwolves menaient par pas moins de 17 au troisième quart et par 13 avant le dernier cadre.

Mais les 76ers en désavantage numérique, alimentés par 32 points de Joel Embiid et 27 de Shake Milton, ont réduit le déficit à un point sur le trois points de De’Anthony Melton avec 29,1 secondes à jouer.

Melton a ensuite réussi un vol d’Anthony Edwards mais a raté un lay-up au volant et Edwards – qui a mené le Minnesota avec 25 points – a ramené l’avance à trois avec une paire de lancers francs.

Les 76ers étaient sans le gardien vedette James Harden pour un septième match en raison d’une blessure au pied. Tobias Harris était de nouveau absent avec une hanche douloureuse et Tyrese Maxey a raté son premier match depuis qu’il s’est fracturé le pied gauche vendredi.

Rudy Gobert du Minnesota dunks sur Joel Embiid de Philadelphie lors de la victoire 112-109 des Timberwolves en NBA contre les 76ers Mitchell Leff GETTY IMAGES AMÉRIQUE DU NORD/AFP

Ils ont eu une autre frayeur à la fin du quatrième quand Embiid a trébuché sur son coéquipier Georges Niang et a frappé le terrain, semblant se tourner la cheville.

Il est resté dans le match mais a semblé limité et est tombé une fois de plus.

À Indianapolis, Aaron Nesmith a effectué deux lancers francs à 9,6 secondes de la fin et les Pacers ont contrecarré le Magic lors de leur dernière possession pour remporter la victoire serrée.

Tyrese Haliburton a marqué 22 points et délivré 14 passes décisives aux Pacers, qui ont remporté leur quatrième match consécutif. Il a dit que les matchs serrés rendaient les Pacers meilleurs.

« Cela se produit encore et encore, nous sommes dans des matchs serrés au cours de la dernière ligne droite. Vous devez en quelque sorte le comprendre sur le pouce », a déclaré Haliburton.

« Nous grandissons ensemble en tant que groupe, nous nous améliorons chaque jour et nous nous rapprochons sur et hors du terrain. Cela nous permet d’avoir confiance les uns dans les autres pour sortir ces jeux. »

Orlando, jouant sans la recrue hors pair Paolo Banchero pour un cinquième match consécutif, a eu une chance de remporter la victoire dans les dernières secondes, mais Franz Wagner a raté un lay-up et Mo Bamba n’a pas pu remettre le rebond.



Source link -33