Choix de vie. Les paroles d’Adele « I Drink Wine » expliquent pourquoi elle a arrêté l’alcool après la mort de son père Mark Evans et son divorce avec son ex-mari, Simon Konecki.
« I Drink Wine » est la septième chanson du quatrième album studio d’Adele, 30qui fait ses débuts le 19 novembre 2021. La chanson, qui a été co-écrite avec Greg Kurstin (qui a également écrit des chansons d’Adele comme « Easy on Me » et « Hello »), a été interprétée pour la première fois sur « One Night Only » d’Adele. ” concert le 14 novembre 2021. Le concert, qui a été diffusé sur CBS et comprenait une interview avec Oprah Winfrey, a vu Adele expliquer pourquoi elle est devenue sobre après avoir demandé le divorce de son mari en septembre 2019. (Les deux ont finalisé leur divorce en mars 2021, deux mois avant la mort du père d’Adele.) « I Drink Wine » est également le deuxième single d’Adele de 30 après la sortie de « Easy on Me » en octobre 2021.
« J’ai arrêté de boire », a déclaré Adele. « C’est une excellente façon d’apprendre à se connaître, c’est juste de boire de l’eau et d’être sobre comme tout. » Quand Oprah a noté la « relation fascinante d’Adele avec l’alcool », le Grammy a expliqué que c’était « tout à fait » vrai. « Parce que ça m’a pris mon père », a-t-elle dit.
Image : Avec l’aimable autorisation de Columbia Records.
De qui parlent les paroles de « I Drink Wine » d’Adele ?
Le père d’Adele, Mark Evans, est décédé en mai 2021 d’un cancer de l’intestin, la même maladie qui a tué son père. Adele s’est éloignée de son père, qui souffrait d’une dépendance à l’alcool, après son divorce avec sa mère, Penny Adkins, alors qu’elle avait 3 ans. Dans une interview avec The Sun en 2016, Evans s’est excusé auprès d’Adele pour à quel point il était « pourri » d’un père pour elle au milieu de ses luttes contre l’alcool. « J’étais un père pourri à une époque où elle avait vraiment besoin de moi », avait-il déclaré à l’époque. « Je rangeais deux litres de vodka et sept ou huit pintes de Stella chaque jour. J’ai bu comme ça pendant trois ans. Dieu seul sait comment j’ai survécu. J’avais profondément honte de ce que j’étais devenu et je savais que la chose la plus gentille que je pouvais faire pour Adele était de m’assurer qu’elle ne me verrait jamais dans cet état.
Evans a expliqué qu’il était devenu dépendant de l’alcool après avoir perdu son propre père, John, en 1999. « J’ai frappé la bouteille si fort que je suis à peu près inconscient de tout ce qui m’est arrivé pendant trois ans. J’étais bien, bien en dessous du fond à ce moment-là. Je pense que j’ai fait ressembler Oliver Reed à un abstinent », a-t-il déclaré. « J’étais dans l’endroit le plus sombre que vous puissiez imaginer. Je n’ai vu aucune issue. Peu m’importait de vivre ou de mourir.
Il a poursuivi: « Et tout le temps, je pensais: » Comment puis-je faire ça à Adele? Je savais que son grand-père lui manquerait autant qu’à moi parce qu’ils avaient un lien si étroit. Elle l’adorait. Pourtant, tout ce que je pouvais faire était de boire et j’ai tellement, tellement honte de moi pour ça. J’avais tellement de chagrin que je ne pouvais pas voir au-delà de moi-même et de ce que je ressentais. Je n’étais pas là pour ma fille quand j’aurais dû l’être et je l’ai regretté.
Dans « I Drink Wine », Adele raconte comment elle est « limitée par les choix que quelqu’un d’autre » a faits. « Comment peut-on devenir si limité par des choix que quelqu’un d’autre fait ? / Comment se fait-il que nous devenions tous les deux une version d’une personne que nous n’aimons même pas ? » elle chante. Bien qu’elle n’ait pas révélé de qui parlait la chanson, les fans pensent que le morceau pourrait concerner le père d’Adele sur la base de ces paroles, ainsi que des paroles comme – « Quand j’étais enfant, tout pouvait m’époustoufler / Tout tremper pour le plaisir, mais maintenant je ne bois que du vin », ce qui fait allusion à son enfance.
Cependant, certains fans pensent que la chanson parle de son ex-mari, Simon Konecki, dont elle s’est séparée en 2019. Adele et Konecki partagent le fils de 9 ans, Angelo Adkins. Dans une interview avec Vogue en novembre 2021, Adele a révélé qu’elle et son mari avaient rompu simplement parce qu’elle « n’était pas heureuse ». « J’étais juste en train de passer par les motions et je n’étais pas contente », a-t-elle déclaré. « Aucun de nous n’a rien fait de mal. Aucun de nous ne s’est blessé ou quelque chose comme ça. C’était juste : je veux que mon fils me voie vraiment aimer et être aimé. C’est vraiment important pour moi. Depuis, j’ai poursuivi mon voyage pour trouver mon vrai bonheur.
Ce problème dans leur relation est évoqué dans « Je bois du vin ». « J’espère que j’apprendrai à me dépasser / Arrête d’essayer d’être quelqu’un d’autre / Oh, je veux juste t’aimer, t’aimer gratuitement / Parce que tout le monde veut quelque chose de moi, tu me veux juste », chante-t-elle.
Lisez les paroles complètes de « I Drink Wine » d’Adele ci-dessous. 30 par Adele est disponible sur Amazon
.
Paroles de « Je bois du vin » d’Adele
Verset 1
Comment peut-on devenir si limité par des choix que quelqu’un d’autre fait ?
Comment se fait-il que nous devenions tous les deux une version d’une personne que nous n’aimons même pas ?
Nous sommes amoureux du monde mais le monde veut juste nous abattre
En mettant des idéaux dans nos têtes pour corrompre nos cœurs d’une manière ou d’une autre
Quand j’étais enfant, chaque chose pouvait m’époustoufler
Je m’imprègne de tout pour m’amuser mais maintenant je ne bois que du vin
Ils disent de jouer dur, de travailler dur, de trouver l’équilibre dans le sacrifice
Et pourtant je ne connais personne qui soit vraiment satisfait
S’abstenir
Tu ferais mieux de croire que j’essaie (Essayer, essayer)
Pour continuer à grimper (Grimper, grimper)
Mais plus on grimpe, plus on a l’impression qu’on n’est pas plus sages tous les deux
Refrain
Alors j’espère que j’apprendrai à me dépasser
Arrête d’essayer d’être quelqu’un d’autre
Pour qu’on puisse s’aimer gratuitement
Tout le monde veut quelque chose, tu me veux juste
Verset 2
Pourquoi suis-je obsédé par les choses que je ne peux pas contrôler ?
Pourquoi est-ce que je cherche l’approbation de personnes que je ne connais même pas ?
En ces temps fous, j’espère pouvoir trouver quelque chose auquel je peux m’accrocher
Parce que j’ai besoin d’un peu de substance dans ma vie, quelque chose de réel, quelque chose qui semble vrai
Pré-Refrain
Tu ferais mieux de croire pour toi que j’ai pleuré (j’ai pleuré, j’ai pleuré)
Marées hautes (Marées hautes, marées hautes)
Je te veux tellement, mais tu ne peux pas combattre le feu par le feu
Oh oh oh oh
Refrain
J’espère que j’apprendrai à me dépasser
Arrête d’essayer d’être quelqu’un d’autre
Oh, je veux juste t’aimer, t’aimer gratuitement
Parce que tout le monde veut quelque chose de moi, tu me veux juste
Pont
Écoute, je sais jusqu’où je peux aller, je donne aussi bien que je reçois
Tu reçois le poids de tout ça parce que tu es tout ce qu’il me reste
J’espère qu’avec le temps (J’espère qu’avec le temps) nous trouverons tous les deux (Nous trouverons tous les deux) la tranquillité d’esprit
Parfois, la route la moins fréquentée est la route qu’il vaut mieux laisser derrière
Refrain
Alors j’espère que j’apprendrai à me dépasser
Arrête d’essayer d’être quelqu’un d’autre
Oh, je veux juste t’aimer, t’aimer gratuitement, ouais
Parce que tout le monde veut quelque chose de moi, tu me veux juste
S’abstenir
Tu ferais mieux de croire que j’essaie (Essayer, essayer)
Pour continuer à grimper (Grimper, grimper)
Mais plus on grimpe, plus on a l’impression qu’on n’est pas plus sages tous les deux
Notre mission chez STYLECASTER est d’apporter du style aux gens, et nous ne proposons que des produits que nous pensons que vous aimerez autant que nous. Veuillez noter que si vous achetez quelque chose en cliquant sur un lien dans cette histoire, nous pouvons recevoir une petite commission sur la vente.
