Les Syriens comme boucs émissaires

Environ deux millions de Syriens vivent dans les régions de Turquie qui ont été particulièrement touchées par le tremblement de terre. Mais beaucoup ne reçoivent aucune aide – et sont transformés en boucs émissaires pour la souffrance du peuple.

« Il fait très froid ici », dit Abdullah, désignant une mosquée où lui et sa famille étaient logés. L’homme de 80 ans dit qu’il est venu ici, dans la ville de Mersin, parce qu’on lui avait dit qu’il pouvait trouver un logement dans une salle.

Au lieu de cela, la famille a été logée dans le sous-sol plein de courants d’air de la mosquée. Aujourd’hui, le Syrien et sa famille sont à la recherche d’un autre logement : « Nous irions partout où nous pourrions trouver un logement et nous détendre.

« Je ne trouve aucune aide ici »

Abdullah a fui Alep avec sa famille en 2014 et a trouvé refuge à Antakya, en Turquie – jusqu’à ce que le tremblement de terre détruise sa nouvelle maison. Beaucoup de ses compatriotes lui ressemblent. Environ deux millions de Syriens vivent dans les zones particulièrement touchées par le tremblement de terre. Dans la ville d’Antakya, presque un habitant sur trois vient du pays voisin.

« Je ne trouve aucune aide ici », dit Bassel, qui a fui la ville gravement endommagée de Kirikhan. Il avait une petite entreprise et est même citoyen turc. Vous pouvez entendre son accent arabe quand il parle turc. Mais il ne s’est pas initialement vu attribuer un logement.

« On nous avait promis qu’ils nous emmèneraient à Antalya et nous trouveraient un logement », dit-il. Mais cela n’a rien donné. Il a à peine dormi depuis des jours et se promène. Il essaie maintenant de retourner d’une manière ou d’une autre à Kirikhan avec sa famille. « Il y a au moins une tente pour nous là-bas », explique l’homme de 37 ans.

Les Turcs en quête de protection ont la priorité lorsqu’il s’agit de se loger dans des hôtels et des maisons de vacances vides. Bassel dit qu’il ne sait pas si lui, sa femme et sa fille bénéficieront toujours de l’aide de l’État. Jusqu’à présent, rien ne parle pour elle.

Les secouristes syriens ont peur des attentats

A Mersin, des militants syriens tentent d’aider leurs compatriotes, organisant des abris de fortune dans les magasins et les entreprises. Les militants veillent à attirer le moins possible l’attention de la population turque et demandent à ceux qui demandent protection de faire profil bas.

Ils ont peur d’être découverts et attaqués, raconte l’un des militants, qui a refusé de donner son nom. Son idée était de couvrir toutes les vitrines des magasins avec du papier de l’intérieur afin que personne ne puisse voir ceux qui cherchent à se protéger et que les magasins aient l’air d’être en rénovation.

D’une part, il craint des agressions dans la rue et, d’autre part, une déportation vers la Syrie. Il s’agit de déportations arbitraires vers le nord de la Syrie, où la Turquie contrôle certaines parties du pays voisin avec des rebelles locaux.

haine et hostilités

L’atmosphère à Mersin est tendue. Même avant le tremblement de terre, les réfugiés syriens sentaient à quel point ils étaient devenus « indésirables » dans le pays, disent beaucoup. Celle-ci a augmenté après la catastrophe.

Après le tremblement de terre, la nouvelle s’est répandue sur les réseaux sociaux que la ville avait hébergé des familles syriennes dans une résidence étudiante. Ce qu’il était. Mais l’ultra-nationaliste turc Ümit Özdag s’est alors exprimé sur Twitter : La situation était « inacceptable ». Si les Syriens n’étaient pas « sortis », il « soulèverait la question au public turc en tant que chef du parti ».

Sa menace a pris effet immédiatement. Les familles syriennes ont été expulsées du dortoir cette même nuit.

Populisme anti-syrien de l’AKP et de l’opposition

Ümit Özdağ est le chef du « Parti Zafer » (Parti de la Victoire) d’ultra-droite turc, et il mène une politique anti-réfugiés dure. Il n’hésite pas à utiliser une rhétorique extrême, qualifiant officiellement les 3,67 millions de réfugiés syriens dans le pays d' »envahisseurs » et prônant l’exploitation minière de la frontière entre la Turquie et la Syrie.

Maintenant, il exploite spécifiquement la colère et la tristesse du peuple turc face aux nombreuses victimes du tremblement de terre et présente les réfugiés syriens comme des boucs émissaires.Et les principaux partis d’opposition turcs CHP et Memleket Partisi affichent également leur grand rejet des Syriens. « Nous allons les attraper un par un dans la rue et les renvoyer », a déclaré à ses partisans en janvier Muharrem Ince, chef du Memleket Partisi et tête de liste de l’opposition à la dernière élection présidentielle.

Même l’AKP au pouvoir du président Recep Tayyip Erdogan ne défend plus l’admission des réfugiés syriens. Erdogan parle de vouloir réinstaller un million de Syriens dans le nord de la Syrie. Le gouvernement turc a promis une aide immédiate à ses propres citoyens. Chaque famille turque doit recevoir 15 000 lires (environ 750 euros). Le gouvernement veut également payer un loyer aux citoyens turcs pendant un an. Cependant, cela ne s’applique pas aux Syriens concernés.

Retour aux décombres

Les organisations non gouvernementales attirent maintenant l’attention sur la situation précaire des réfugiés. Selon Amnesty International, il existe « des informations crédibles faisant état d’agressions verbales et physiques contre des réfugiés syriens en Turquie ». Le Centre syrien pour la justice et la responsabilité fait également état d’attaques contre des volontaires syriens et un groupe de rebelles scandant des slogans tels que « Tirons sur les Syriens à Hatay ».

Dans de nombreux cas, cela dégénère en violence ouverte, prévient le centre. Quasiment aucune aide et parfois des hostilités ouvertes : Certaines familles syriennes ont décidé de retourner dans les décombres de leurs maisons effondrées dans la province de Hatay. Dans d’autres endroits, ils ne se sentaient pas en sécurité.