Les victimes de la fusillade du Club Q à Colorado Springs comprennent 2 des barmans du club et une femme trans venue de Denver qui était « comme une mère » pour ses amis

• Cinq personnes ont été tuées et 25 blessées lors d’une fusillade au Club Q à Colorado Springs samedi.
• Deux des victimes étaient des barmans du Club Q et une troisième victime était une femme trans de Denver.
• La police a déclaré qu’un suspect était en garde à vue et que l’attaque faisait l’objet d’une enquête en tant que crime de haine.

La police a identifié les personnes tuées lors d’une fusillade dans un club LGBTQ + à Colorado Springs, Colorado comme étant Daniel Davis Aston, Derrick Rump, Kelly Loving, Ashley Paugh et Raymond Green Vance lors d’une conférence de presse lundi.

Cinq personnes ont été tuées et 25 autres personnes ont été blessées samedi soir.

La police a déclaré que l’attaque au Club Q faisait l’objet d’une enquête en tant que crime de haine et que les autorités avaient identifié le suspect comme un homme de 22 ans actuellement en détention.

Le Club Q a déclaré dans un message sur Facebook que les « clients héroïques » du bar avaient finalement aidé à s’attaquer au tireur, et a déclaré qu’il « priait [sic] et mes pensées vont à toutes les victimes ainsi qu’à leurs familles et amis. »

Parmi les cinq victimes de la fusillade figuraient deux barmans qui travaillaient au Club Q et une femme trans qui était « comme une mère » pour ses amis.

Daniel Davis Aston était un barman et s’est autoproclamé « Master of Silly Business »

Avec l’aimable autorisation du département de police de Colorado Springs

Aston, 28 ans, était barman au Club Q et a été tué lors de l’attaque de samedi soir. Il était le plus jeune de sa famille, a déclaré sa mère, Sabrina Aston, à ABC News.

Aston a déménagé dans le Colorado depuis l’Oklahoma, où il a « capable de se faire des amis rapidement », a déclaré Sabrina Aston à ABC.

Sabrina Aston a déclaré au Washington Post que son fils était transgenre et avait trouvé un emploi et une communauté au Club Q.

Sabrina Aston pensait auparavant que son fils n’était qu’un garçon manqué parce qu’il préférait s’habiller avec des vêtements de garçon dès son plus jeune âge, selon l’Associated Press, mais a déclaré qu’il était devenu déprimé au lycée et qu’il avait fini par sortir avec elle.

Aston a commencé un traitement hormonal à 19 ans, alors qu’il était à l’université de la Northeastern State University, a rapporté le Washington Post. Il a subi une opération chirurgicale il y a un an, a déclaré Sabrina Aston au Washington Post, se souvenant à quel point son fils était heureux de nager lors d’un mariage familial après avoir été opéré.

Sabrina Aston a déclaré au Post que son fils économisait de l’argent pour terminer ses études universitaires, portait ses cheveux dans un mulet – « Comme Steve dans » Stranger Things «  » et a récemment joué dans un spectacle de bandeau de cheveux des années 80 au Club Q, qu’il a amené ses amis et famille à voir.

« Nous amenions nos amis et notre famille chaque fois qu’ils venaient en ville pour montrer Dan. C’est familial », a déclaré Sabrina Aston au Washington Post. « Peu de parents vont à ces spectacles, mais nous étions rois et reines quand nous y sommes allés. Ils nous ont adorés – nous n’avons jamais eu à nous soucier des boissons. »

Selon l’Associated Press, Aston était un « Master of Silly Business » autoproclamé.

« Il a illuminé une pièce, toujours souriant, toujours joyeux et idiot », a déclaré Sabrina Aston à l’Associated Press.

Sabrina Aston a déclaré au Post que son fils était particulièrement fier de participer à des émissions qui ont permis de collecter des fonds pour un groupe de jeunes LGBTQ local, similaire à celui pour lequel il s’était porté volontaire dans l’Oklahoma.

Selon CPR News, Sabrina Aston a déclaré que son fils « était le plus heureux qu’il ait jamais été », à Colorado Springs.

Tempest Cartwright, un ami d’Aston, a déclaré à BuzzFeed News « Il était juste la lumière dans chaque pièce. Il n’y avait pas d’étranger pour lui, vous savez, partout où nous allions, il était tellement extraverti. »

Cartwright a déclaré qu’Aston commençait à s’établir davantage au bar, organisant des spectacles et organisant lui-même des événements, selon BuzzFeed News.

« Il était si heureux d’avoir ça », a déclaré Cartwright à BuzzFeed News. « C’est tout ce qu’il voulait, c’était faire partie de la communauté. »

Cartwright a déclaré à BuzzFeed News que lui et Aston avaient commencé la transition à peu près au même moment et avaient tous les deux « vu toute la haine qui l’accompagnait ».

« La colère est vraiment ce que je combats en ce moment. Juste parce que, c’est effrayant, vous savez, ma plus grande peur devient réalité », a-t-il déclaré.

« Nous faisons de notre mieux pour être gentils », a poursuivi Cartwright. « Je pense que c’est tellement difficile d’être si gentil avec un monde qui ne rend pas la pareille. »

La collègue d’Aston, Leia-Jhene Seals, a déclaré à The Gazette qu’elle était « énergique et serviable ».

Selon The Gazette, des amis se souvenaient d’Aston comme d’un « drag king, interprète et barman ».

Le partenaire d’Aston, un interprète de drag, était derrière le bar lorsque le suspect a commencé à tirer, a déclaré Sabrina Aston au Washington Post. Deux personnes l’ont protégé et il n’a pas été blessé, a rapporté le Post.

Derrick Rump était un barman du Club Q et quelqu’un qui « aimait faire des blagues »

Avec l’aimable autorisation du département de police de Colorado Springs

Rump était barman et copropriétaire du Club Q, a rapporté The Gazette. Il était originaire de Pennsylvanie, a rapporté CBS News.

Anthony Jaramillo, un ami de Rump, a déclaré à CBS News que Rump adorait travailler pour le Club Q et était un « incontournable » du bar. « Quand je suis allé au Club Q, Derrick allait être là à chaque fois », a déclaré Jaramillo.

Jaramillo a décrit son ami comme « aimant, solidaire, avec une main lourde dans son verre versant, et juste un très bon auditeur et n’aurait pas peur de vous dire quand vous vous êtes trompé au lieu de vous dire ce que vous vouliez entendre et c’était vraiment de valeur. »

Seals a décrit Rump comme « pétillant » et « quelqu’un qui aimait faire des blagues », selon The Gazette.

Tiara Latrice Kelley, une artiste du Club Q, a déclaré à The Gazette que Rump « gardait toujours son sourire ».

« Il voulait que les gens soient heureux », a déclaré Kelley.

Dani Birzer, qui fréquentait le Club Q, a déclaré à la Gazette que Rump le faisait se sentir en sécurité chaque fois qu’il était au bar.

Kayla Cortes, qui était une habituée du club, a déclaré à Insider que la mort de Rump « n’a toujours pas complètement frappé ».

« J’ai tellement le cœur brisé. Je ne voulais pas y croire », a déclaré Cortes à Insider, ajoutant qu’elle avait organisé d’innombrables célébrations au Club Q et que Rump « avait rendu les anniversaires spéciaux ». Elle a partagé des souvenirs similaires d’Aston. « Je ne peux pas imaginer entrer dans Q et ne pas les voir sourire au bar », a déclaré Cortes à propos de Rump et Aston.

Lorsqu’elle a épousé sa femme, Cortes a rappelé que Rump lui avait dit qu’il était « fier du chemin parcouru » et « si heureux de me voir si heureux ».

« C’était ma dernière conversation avec lui », a déclaré Cortes à Insider.

Kelly Loving était une «personne attentionnée» et une «femme dure»

Avec l’aimable autorisation du département de police de Colorado Springs

Loving, une femme trans de 40 ans, se rendait au bar Colorado Springs depuis son domicile à Denver, a déclaré un ami au New York Times.

Loving était sur un appel FaceTime avec son amie, Natalee Skye Bingham, quelques minutes avant le début de la fusillade, a déclaré Bingham au Times. Bingham a déclaré que les derniers mots qu’elle avait dit à son amie étaient: « Soyez en sécurité. Je t’aime. »

« C’était une femme dure », a déclaré Bingham au Times. « Elle m’a appris ce que c’était d’être une femme trans et de vivre sa vie au jour le jour. »

Bingham a déclaré au Times : « Elle était comme une mère trans pour moi. Je l’admirais. Dans la communauté gay, vous créez vos familles, donc c’est comme si j’avais presque perdu ma vraie mère. »

La sœur de Loving, Tiffany Loving, a déclaré au Times qu’elle avait appris la mort de sa sœur par le FBI dimanche.

« Elle était aimante, essayant toujours d’aider la personne suivante au lieu de penser à elle-même. C’était juste une personne attentionnée », a-t-elle déclaré, selon le Times. « J’étais très proche d’elle. »

Ashley Paugh « a vécu pour » sa fille de 11 ans

Avec l’aimable autorisation du département de police de Colorado Springs

Paugh, 35 ans, visitait Colorado Springs pour la journée avec un ami, a déclaré sa sœur Stephanie Clark à NBC News.

Clark a déclaré que sa sœur n’était pas membre de la communauté LGBTQ + mais se rendait au bar pour voir un comédien de stand-up se produire après une journée de shopping.

« C’est avec le cœur lourd que je dis que ma belle-sœur, Ashley Green Paugh, a été tragiquement assassinée tard samedi soir dans un acte de haine insensé », a écrit la belle-sœur de Paugh, Kimberly Paugh, sur Facebook.

Elle a poursuivi: « Je vous demande de prier pour mon petit frère qui vient de perdre sa petite amie du lycée et la mère de son enfant. Je vous demande de prier aussi pour sa fille de 11 ans alors qu’elle continue dans cette vie sans sa maman . »

Kimberly Paugh a écrit qu’elle souhaitait que le tireur présumé « puisse entendre les cris de ma nièce, pleurant pour sa maman, alors que son père en pleurs lui dit que sa maman est répétée pour le reste de sa vie ».

« Ma nièce est dévastée », a déclaré Clark à NBC News, ajoutant que Paugh « vivait pour sa fille ».

Raymond Green Vance était un allié « gentil et désintéressé » avec de grands projets pour l’avenir

Avec l’aimable autorisation du département de police de Colorado Springs

Vance, 22 ans, est allé au Club Q pour la première fois avec sa petite amie, avec qui il était depuis le collège, pour regarder un spectacle avec des amis et sa famille, ont déclaré les parents de Vance dans un communiqué fourni par la police.

Vance n’était pas LGBTQ+, mais sa famille a déclaré qu’il « soutenait la communauté LGBTQ ».

« Raymond a été victime d’un homme qui a semé la terreur sur des innocents avec sa famille et ses amis », indique le communiqué de sa famille. « Sa propre famille et ses amis sont complètement dévastés par la perte soudaine d’un fils, d’un petit-fils, d’un frère, d’un neveu et d’un cousin aimés de tant de personnes. »

La famille de Vance a déclaré qu’il venait de commencer à travailler au centre de distribution FedEx de Colorado Springs et qu’il travaillait pour obtenir son propre appartement. Il rêvait de transformer un jour son passe-temps de jouer aux jeux vidéo en une carrière à temps plein.

« Raymond était un jeune adulte gentil et altruiste avec toute sa vie devant lui », indique le communiqué. « Son ami le plus proche le décrit comme doué, unique en son genre et prêt à tout pour aider n’importe qui. »

La famille de Vance a déclaré qu’il « manquerait insupportablement ».