L’article bien équilibré de Sonia Sodha a fait un excellent travail en soulignant la dangereuse tendance à réduire au silence et à ostraciser les femmes ayant des opinions sexospécifiques (« Si le parti travailliste est vraiment le parti de l’égalité, il ne devrait pas fermer le débat trans », Commentaire). Je conviens que la plupart des gens diraient que les droits des femmes fondés sur le sexe doivent être protégés par la loi – parallèlement aux droits des trans, et non remplacés par eux.
Je vis en Écosse et je suis profondément préoccupée par le fait que le projet de loi sur la réforme de la reconnaissance du genre est poussé par le gouvernement SNP sans tenir dûment compte des préoccupations des femmes et sans diligence raisonnable pour évaluer son plein impact dans la loi. La plupart des femmes sensibles au genre comprennent que la passion et la pression sont nécessaires pour apporter des changements positifs et comprennent pleinement les problèmes auxquels sont confrontées les personnes trans. Cependant, cela devient dangereux lorsque cette réaction émotionnelle l’emporte sur le débat respectueux et réfléchi qui est nécessaire pour examiner tous les aspects de toute modification de la loi. L’environnement public toxique autour de ce débat fait que de nombreuses femmes, moi-même et mes amis inclus, ont peur d’exprimer nos préoccupations sur des questions qui affectent profondément nos vies. Il n’est pas sain dans une société soi-disant progressiste qu’un argument dissident sensé dans un débat aussi complexe soit qualifié de « transphobe » ou de « fasciste ». Cette culture de la peur, de l’abus et de la répression visant les femmes qui osent s’exprimer n’est pas plus acceptable aujourd’hui qu’elle ne l’était il y a cent ans. Nous devons encourager un dialogue constructif, et non attiser les flammes de guerres culturelles mutuellement destructrices.
Nom et adresse masqués
J’ai été attristé par l’article de Sonia Sodha. J’écris au nom d’AutAngel, une petite association à but non lucratif gérée par et pour des personnes autistes. Il y a un grand chevauchement entre les populations autistes et trans et nous soutenons et sommes soutenus par plusieurs personnes trans. Bien que l’article de Sodha puisse sembler logique, raisonnable et féministe, nos expériences suggèrent que les opinions qu’elle défend et promulgue rendent la vie de personnes déjà vulnérables plus difficile et périlleuse. Il y aura sans aucun doute des femmes trans qui maltraitent des femmes, tout comme il y a des femmes cis qui maltraitent des femmes et/ou des enfants ; cependant, cela ne signifie pas que toutes les femmes trans doivent être définies différemment des femmes non trans. Nous estimons que le fait de présenter des cas individuels rares comme un moyen de définir les caractéristiques et les dangers posés par une minorité vulnérable est inutilement discriminatoire.
Caroline Heart
En lisant
Eton a besoin d’une visite Ofsted
Catherine Bennett écrit avec éloquence sur la performance désastreuse au sein du gouvernement des anciens Etoniens tels que Cameron, Johnson, Kwarteng et Rees-Mogg (« En tant qu’acte de charité, peut-être qu’Eton pourrait nous protéger de ses produits les moins impressionnants », Commentaire). L’Ofsted devrait-il être appelé pour inspecter les performances d’Eton et, s’il s’avère insuffisant, le placer dans des mesures spéciales?
John Eyer
West Hatch, Taunton, Somerset
Une victoire travailliste ? Pas si vite
Robert Ford décrit un certain nombre d’obstacles à une victoire électorale des travaillistes, malgré l’avance du parti dans les sondages (« La carte électorale des travaillistes est décourageante », Focus). Il y en a un autre qu’il n’a pas mentionné. L’exigence d’une pièce d’identité avec photo au bureau de vote désavantagera particulièrement les jeunes et les personnes issues de minorités ethniques, car des recherches ont montré qu’ils sont moins susceptibles d’avoir les documents requis.
Il existe des moyens de contrer cela, y compris les votes par correspondance ou l’obtention d’une pièce d’identité avec photo de l’autorité locale, mais cela nécessite une demande préalable, même en supposant une prise de conscience de la nécessité de documents d’identification en premier lieu. Le gouvernement local, les radiodiffuseurs et les partis politiques devraient informer les gens de cette exigence bien avant toute élection.
William Riddell Graham
Nantwich, Cheshire
Grande-Bretagne : mieux en tant que république
J’ai été surpris de lire que mon point de vue sur la vision républicaine était déformé dans un article sur l’avenir du mouvement (« La reine est morte, vive le roi – ou les jours de la monarchie sont-ils comptés ? », New Review, 25 septembre). Je n’ai jamais dit une seule fois que pour avoir une république, il suffit de « barrer ‘reine’ et d’écrire ‘président’ ».
Alors que le changement constitutionnel consiste à prendre ce que nous avons maintenant, un système parlementaire avec un chef d’État constitutionnel, et à le rendre démocratique de haut en bas, l’argument pour le faire est beaucoup plus profond. Une telle décision rééquilibrerait fondamentalement le pouvoir entre le gouvernement, le parlement et le peuple et consacrerait nos principes les meilleurs et les plus précieux dans la constitution et la fonction de chef de l’État.
Ce serait une erreur de prétendre que le républicanisme offre une sorte de panacée à tous les maux de la société, mais cela ferait de la Grande-Bretagne un endroit plus démocratiquement gouverné, ce qui à son tour augmenterait la possibilité d’un gouvernement agissant dans l’intérêt de tous et non de quelques-uns et les riches caractérisés par la monarchie.
Graham Smithdirecteur général, Republic, Londres N1
Les gens avant le lieu
Je suis certain qu’Edward Docx pensait écrire une pièce innocente sur ses vacances en Ecosse avec son article « Une fois par an, je me perds dans les Hébrides pour marcher et réfléchir – avant de reprendre la vie que j’aime » (Magazine). Mon mari écossais et moi avons déménagé dans un hameau isolé des Highlands il y a 15 ans. Nous voulions vivre là où il y avait plus d’espace et de nature. Ainsi, le désir de Docx d’être dans un endroit où il peut s’entendre penser m’est familier. Au fil des ans, cependant, j’ai réalisé que la valeur réelle de cette région ne réside pas tant dans le paysage que dans le sens de la communauté.
Docx perpétue le mythe selon lequel les Highlands et les îles sont sans peuple et n’ont jamais eu de peuple. Les communautés ici sont fragiles. La population est en déclin. Notre effectif scolaire local est passé de 25 élèves il y a 15 ans à 10 cette année. Les jeunes veulent venir vivre ici, mais il n’y a pas de logement disponible. Et bien que le tourisme soit important, ne serait-il pas préférable pour une famille de vivre en permanence dans cette maison de fermier dont il parle, d’autant plus qu’il ne veut pas interagir avec la communauté ?
Véronique Walraven
Lochaline, Morvern, Argyll
Tout blanc la nuit
Il n’y a rien de nouveau à propos du bruit blanc (« Pourquoi le bruit blanc est le nouveau succès de l’industrie de la musique », News). Le groupe électronique expérimental White Noise remonte à 1968 et est toujours actif aujourd’hui. Mon pote Richard avait l’habitude de considérer que leurs albums étaient une musique de séduction idéale.
Graham Larkbey
Londres E17