L’Inde au-delà de l’Inde est une façon d’être, pas un pouvoir | Nouvelles de l’Inde

Un ami qui vit en Australie m’a récemment transmis un long article d’un écrivain bengali, Anuradha Ray, vivant dans une petite ville de France. Couchée dans une prose aussi engageante qu’une conversation avec un ami, la pièce parle de multilinguisme et le multiculturalisme qu’il favorise.
Il commence par des souvenirs d’enfance du père de l’écrivain, un géologue dont la carrière itinérante a emmené la famille dans différentes régions de l’Inde, lisant à haute voix à ses deux enfants de le livre de vers absurdes pour enfants écrit par Sukumar Ray, le père de Satyajit Ray.