L’Iran menace en privé les capitales de l’UE contre les sanctions

VIENNE / BRUXELLES / BERLIN / PARIS – L’Iran a fait pression cette semaine en privé sur les diplomates de l’UE pour qu’ils abandonnent les sanctions contre Téhéran pour sa répression meurtrière contre les manifestants, avertissant les diplomates que cette décision pourrait rompre les liens de l’Europe avec le pays.

« Si l’Europe ne tient pas compte des nuances de la situation actuelle, la ramification sera grave et les relations bilatérales pourraient ne pas y survivre », a averti une lettre – envoyée à un groupe d’ambassadeurs de l’UE et vue par POLITICO – qui détaille une alternative, Récit favorable à Téhéran déconnecté de nombreux rapports en provenance d’Iran.

Le chef de la politique étrangère de l’UE, Josep Borrell, a reçu mercredi une lettre similaire, également vue par POLITICO, du ministre iranien des Affaires étrangères Hossein Amirabdollahian.

L’UE devrait bientôt infliger des sanctions à l’Iran pour sa répression meurtrière des manifestations qui ont éclaté après la mort de Mahsa Amini, 22 ans, décédée alors qu’elle était détenue par la police des mœurs iranienne. La police iranienne a tué des dizaines de manifestants et en a blessé ou arrêté des milliers d’autres, selon des groupes de défense des droits humains.

La lettre envoyée aux ambassadeurs de l’UE implique que punir l’Iran pour la violence « aura un impact néfaste sur les relations Iran-Europe », qui sont déjà « les plus fragiles pour le moment ». Il déplore également les « tendances actuelles de dénigrement de l’Iran en Europe » et accuse les « factions bellicistes aux États-Unis » d' »attiser le feu du conflit ».

Plusieurs diplomates européens ont confirmé avoir reçu le message de l’ambassadeur iranien. Le bureau de Borrell a refusé de commenter officiellement. L’Iran n’était pas disponible dans l’immédiat pour un commentaire supplémentaire.

La campagne de pression intervient à un moment turbulent pour l’Iran. Le récent soulèvement n’a fait qu’augmenter alors qu’il entre dans sa quatrième semaine, défiant les autorités et les services de sécurité. Les manifestants ont élargi leurs revendications, appelant à l’éviction de la République islamique d’Iran.

Les États-Unis ont répondu à l’explosion par de nouvelles sanctions visant la police des mœurs iranienne. L’UE cherche maintenant à emboîter le pas, visant à adopter un ensemble de sanctions lors d’une réunion des ministres des affaires étrangères lundi.

Les capitales de l’UE se sont engagées à aller de l’avant indépendamment de toute pression iranienne.

Un haut diplomate européen a déclaré à POLITICO que les efforts de l’Iran étaient une « cause perdue » car il y a « une unité et un élan très forts ».

C’est un message que la ministre allemande des Affaires étrangères, Annalena Baerbock, a souligné le week-end dernier.

« Nous veillerons à ce que l’UE impose des interdictions d’entrée aux responsables de ces répressions brutales et gèle leurs avoirs dans l’UE », a-t-elle déclaré dimanche à l’hebdomadaire allemand Bild am Sonntag. « Ceux qui battent des femmes et des filles dans les rues, enlèvent des personnes qui ne veulent rien de plus que vivre librement, les arrêtent arbitrairement, les condamnent à mort, sont du mauvais côté de l’histoire. »

La ministre française des Affaires étrangères, Catherine Colonna, a déclaré aux législateurs français qu’elle ne voyait « aucune difficulté à venir » pour que l’UE adopte des sanctions lundi, « malgré la pression exercée par l’Iran pour qualifier nos positions d’ingérence ».

Les États-Unis sont également intervenus pour soutenir les derniers efforts de l’UE.

« Menacer d’autres gouvernements pour avoir exprimé leur soutien aux manifestants pacifiques n’aidera pas [the Iranians] aux yeux de la communauté mondiale ou, plus important encore, avec leur propre peuple mécontent à juste titre », a déclaré un porte-parole du département d’État dans un communiqué.

La lettre aux ambassadeurs auprès de l’UE est venue de l’ambassadeur iranien auprès de l’UE, Gholamhossein Dehghani.

Dans sa missive, Dehghani insiste sur les affirmations des autorités iraniennes selon lesquelles une autopsie officielle a révélé que la mort d’Amini « n’était pas le résultat d’un traumatisme cérébral ou de toute autre atteinte physique au corps ». La famille d’Amini a déclaré que sa mort était due à des coups brutaux à la tête et au corps.

Pourtant, Dehghani a exhorté les responsables de l’UE à considérer la version de l’histoire de Téhéran.

« Nous attendons de l’Europe qu’elle évalue les relations bilatérales avec la même sensibilité que nous », écrit-il. « À cet égard, tenir compte des rapports officiels du gouvernement iranien joue un rôle clé. »

Il a également tenté de recadrer la vague de protestations en cours, affirmant que la police iranienne était « obligée de dissuader et de détenir toutes les formes et manifestations de hooliganisme dans les rues de différentes villes d’Iran ».

Il ajoute : « Agrandir la « violence » de la police déformera le jugement et égarera les décideurs politiques en Occident.

Dehghani a lié les dernières mesures de l’UE aux pourparlers négociés par l’UE visant à relancer l’accord sur le nucléaire iranien de 2015, officiellement appelé Plan d’action global conjoint ou JCPOA.

« À ce stade critique, alors qu’il y a une réelle chance de relancer les élections de mi-mandat post-américaines du JCPOA, c’est d’autant plus critique », écrit-il. Les pourparlers sur le nucléaire iranien sont actuellement au point mort avant les prochaines élections américaines de novembre. L’accord initial a levé les sanctions internationales contre l’Iran en échange de restrictions strictes sur son programme nucléaire. Mais l’accord est sous assistance respiratoire depuis que l’ancien président américain Donald Trump a quitté l’accord en 2018.

La lettre envoyée à Borrell, rédigée par le ministre iranien des Affaires étrangères Hossein Amirabdollahian, reprend bon nombre des mêmes points. Il réitère les affirmations selon lesquelles les autorités iraniennes n’assument aucune responsabilité dans la mort d’Amini et affirme que les manifestants ont montré « un schéma de violence et de terreur ».

Il ajoute : « 21 policiers [have] martyrisés et des dizaines d’entre eux blessés par des poignards et des armes.

Il ne mentionne cependant pas dans ce contexte les négociations sur le nucléaire iranien.

« Nous et l’Europe pouvons être légèrement ou fortement d’accord ou en désaccord sur de nombreuses questions, mais c’est toujours une voie à double sens, comme dans le cas du retour à des mesures de nature restrictive », écrit Amirabdollahian. « Par conséquent, je déconseille fortement aux deux parties d’entrer dans cette avenue. »

Nahal Toosi a contribué aux reportages de Washington, DC